im・plan・te, [im.plán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 医療用装具，インプラント．implante mamario｜人工乳房．implante capilar｜頭髪の植毛．
chikágoro, ちかごろ, 近頃
- 現代日葡辞典
- （＜chikái1＋kóro） Ultimamente；recentemente；estes dias.～ o-tō-san no go-kigen wa ikaga desu ka｜近頃お父さんの御機…
branche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]枝；枝状のもの；支線，支流；家系，系統；分野，部門；分派；〚文〛枝篇(しへん)（寓話詩などの各挿話）．avoir de la ～血筋がよい；気品があ…
Rama VI【RamaVI】
- 改訂新版 世界大百科事典
hazúmú, はずむ, 弾む
- 現代日葡辞典
- 1 [はね返る] Saltar.Yoku ～ mari｜よく弾むまり∥A bola [péla] que salta bem.[S/同]Hané-káeru.2 [調子づく] Ficar todo co…
**tra・to, [trá.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （人・ものの）取り扱い，扱い方，待遇（＝tratamiento）．trato de nación más favorecida｜最恵国待遇．trato inhumano｜非人…
al・ta・mar, [al.ta.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （または[女]）遠洋，外洋（＝alta mar）．en altamar｜外洋で．
crit・i・cism /krítəsìzm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]（文学・劇などの）批評，評論，（作品・聖書などの）原典研究［批評］；[C]（…の）（個々の）批評文，論評，書評≪of≫（⇒review）．art [li…
sṓ-shíki2[oó], そうしき, 総指揮
- 現代日葡辞典
- O comando supremo；a dire(c)ção (geral) 「do programa do dia」.◇～ kan総指揮官O supremo comandante.⇒sṓ-shír�…
ひとりでに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sozinho；por si；automaticamenteドアがひとりでに開いた｜A porta abriu-se automaticamente.
hí-zara, ひざら, 火皿
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋sará）1 [たばこの葉をつめる所] O fornilho (de cachimbo).2 [火薬を盛る所] A caçoleta de escorva (para a pólvora…
マオリ まおり Maori
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ニュージーランドの先住民。人種的にも文化的にもポリネシア系に属す。 考古学の調査によれば、クック諸島ないしソシエテ諸島から来島したと考えら…
hodó-yói, ほどよい, 程良い
- 現代日葡辞典
- Bom；ideal；conveniente；apropriado.～ yu-kagen｜程良い湯加減∥A água boa [à temperatura ideal] (para tomar banho).⇒ték…
きわめて 極めて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- molto, assai, estremamente；(著しく)notevolmente, sensibilmente ¶極めて重大な問題｜problema estremamente grave
fu-kígen, ふきげん, 不機嫌
- 現代日葡辞典
- O mau humor；o desagrado.～ de aru｜不機嫌である∥Estar de mau humor.～ na kao o suru｜不機嫌な顔をする∥Fazer [Ter] cara-de-poucos-amigos (I…
am・a・tive /ǽmətiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]恋愛の；多情な（amorous）；色気のある．amatively[副]amativeness[名]
majírí, まじり, 混［交］じり
- 現代日葡辞典
- （＜majíru） A mistura；a combinação (Ex.：kanji kana ～ bun＝a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
respeito /xesˈpejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尊敬，敬意respeito aos pais｜両親に対する尊敬ganhar o respeito de...｜…の敬意を得るfaltar ao respeito com alguém｜…に対…
táido, たいど, 態度
- 現代日葡辞典
- (a) A atitude；a maneira de pensar；a postura；(b) A conduta；os modos；o comportamento；o ar；o jeito.Sono hi irai kanojo no ～ ga ippen s…
ぞくする【属する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔種類・区分に入る〕belong to虎はネコ科に属するThe tiger belongs to the cat family.鯨は魚ではなく哺乳類に属するWhales are not fish 「but m…
rumo /ˈxũmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 方向，方位rumo do noroeste｜北西の方向tomar o rumo de...｜…に向かって進む．❷ 進路，航路O navio mudou de rumo de repente…
ha-gíshiri, はぎしり, 歯軋り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kishíru）1 [歯をこすり合わせること] O rangido de dentes；o frendor.～ (o) suru｜歯ぎしり（を）する∥Ranger os dentes；frender…
cameraman
- 英和 用語・用例辞典
- (名)写真家 カメラマン 撮影技師 (=camera operator, photographer)cameramanの関連語句a combat cameraman戦場カメラマン (=a war photographer)a d…
sán6, さん, 桟
- 現代日葡辞典
- 1 [かんぬき] A tranca.To no ～ o orosu｜戸の桟をおろす∥Tirar a ～ da porta.2 [根太・横木] A travessa (de sustentação do soalh…
均一
- 小学館 和西辞典
- uniformidad f.均一で100円均一で売る｜vender todo a cien yenes均一のuniforme均一の大きさのトマト｜tomates mpl. de tamaño uniforme均一…
íkka1, いっか, 一家
- 現代日葡辞典
- 1 [家] A casa.～ o kamaeru｜一家を構える∥Ter casa própria.[S/同]Ié.2 [家族] A família；o lar.Kare wa ～ o agete Buraji…
がいこう【外交】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔外国との関係〕diplomacy；〔政策〕(a) foreign policy；〔国交〕diplomatic relations外交の diplomatic外交上diplomatically秘密［武力］外交se…
*ul・te・rior, [ul.te.rjór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 のちの，後続の，続いて起こる．tomar prevenciones ulteriores｜その後の予防策を講じる．2 遠方の，かなたの（⇔citerior）．Hispania Ulteri…
kugí1, くぎ, 釘
- 現代日葡辞典
- O prego；o cravo；a brocha.～ de[o] uchitsukeru｜釘で［を］打ちつける∥Pregar (com ～).～ no atama｜釘の頭∥A cabeça do ～.～ o nuku｜…
ミズ Pilea hamaoi; richweed
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イラクサ科の一年草。日本全土をはじめ，中国大陸など東アジア温帯に広く分布する。藪の縁や渓流の縁など陰湿なところに生える。全体は軟らかく多汁…
すべりだす【滑り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔滑り始める〕begin to slide [slip]坂道に止めておいた車がひとりでに滑り出したThe car parked on the slope began to roll down the hi…
chiamare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 call〕 1 （人, 名前を）呼ぶ, 呼び止める, 呼び出す；起こす；電話する；招く, 来させる ～ qlcu. dalla finestra｜〈人〉を窓から呼ぶ ～…
ma・ma・í・ta, [ma.ma.í.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] mamá＋縮小辞．
かさ 傘・笠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (雨傘)ombrello(男)；(日傘)parasole(男)［無変］，ombrello(男) da sole；(ビーチパラソル)ombrellone(男)；(婦人用の小傘)ombrellino(男) ¶折り…
fuchí-dórí, ふちどり, 縁取り
- 現代日葡辞典
- O enfeite à volta (Ex： o recorte numa foto).～ (o) suru｜縁取り（を）する∥⇒fuchídóru.
mánmosu, マンモス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. manmoth）1 【Zool.】 O mamute. ⇒zṓ1.2 [巨大なもの] 【Fig.】 O tamanho gigantesco.◇～ daigakuマンモス大学A universidade giga…
よりすがる【寄り×縋る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔すがりつく〕cling ((to))寄りすがる妻子に別れを告げたHe bade farewell to his wife and children, who clung to him.肩に寄りすがって…
deńtákú, でんたく, 電卓
- 現代日葡辞典
- A calculadora [máquina ele(c)tró[ô]nica de calcular].◇Kādo ～カード電卓～ pequena e fina, do tamanho de um cart…
はん【判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔印〕a seal判を押すaffix [set] one's seal ((to))／put one's seal [stamp] ((on))／seal文書に署名して判を押すsign and seal a documentこの契…
buttákúru, ぶったくる
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [手荒く奪い取る] Roubar. [S/同]Gṓdátsú súru(+)；ubáí-tóru(+).2 [ぼる…
dópo
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 after〕 1 ⸨時間⸩あとで；次に, 続いて subito ～｜すぐあとで poco ［molto］ ～｜少し［ずいぶん］たって Ci vedremo ～.｜後ほど会いま…
ukóń, うこん, 鬱金
- 現代日葡辞典
- 1 【Bot.】 A curcuma [O açafrão-da-índia] (Parecido ao urucu；⇒safuran)；curcuma longa.2 ［Abrev. de “～ iro”］Amarelo…
nesóbéru, ねそべる, 寝そべる
- 現代日葡辞典
- Estar deitado ao comprido.Chichi wa beddo ni nesobette shinbun o yonde iru｜父はベットに寝そべって新聞を読んでいる∥O pai está ～ [re…
世界農業遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「世界農業遺産」は、2002(平成14)年国際連合食糧農業機関(FAO)が創設した制度で、正式名称は世界重要農業資産システム(Globally Important Agricult…
ṓtó-2[oó], オート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜Gr. automatos： que age por si mesmo）1 [自動の] Automático.◇～ doaオートドアA porta ～a.2 [自動車の] (Em palavras compos…
amáérú, あまえる, 甘える
- 現代日葡辞典
- 1 [甘ったれる] Ser [Fazer-se] mimado；ter mimo；pedir [querer] festinhas.Ko-inu wa amaete watashi ni suri-yotte kita｜小犬は甘えて私にすり…
耿継茂 こうけいも Geng Ji-mao; Kêng Chi-mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]康煕10(1671).5. 福州中国，清初の武将。正黄旗漢軍旗人。諡は忠敏。遼寧省蓋平出身の武将耿仲明の長子。順治の初め世職の昂邦章京 (総兵官…
extramarital
- 英和 用語・用例辞典
- (形)(性関係が)配偶者以外の相手との 婚外交渉の 不倫のextramaritalの関連語句extramarital sexual relations婚外交渉 不倫の関係 不倫have an extr…
まんいん 満員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇満員の 満員の まんいんの (al) completo, pieno, gremito, stipato； zeppo ¶超満員の｜straripante di gente／strapieno／pieno zeppo ¶今行って…
ににんさんきゃく【二人三脚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔競技で〕 ((take part in)) a three-legged race&fRoman2;〔二人で力を合わせること〕妻と二人三脚で仕事を成し遂げたHe and his wife wo…