irí1, いり, 入り
- 現代日葡辞典
- (<irú4)1 [入る事] A entrada;o ingresso.Seikai ~ suru|政界入りする∥Entrar [Estrear-se] no mundo da política.2 [入場者数]…
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+…) O ter o olho em;o alvo;o obje(c)tivo;a mira;o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ~ datta|彼の結婚は財産が…
kuchí-sákí, くちさき, 口先
- 現代日葡辞典
- A língua;a lábia.~ no umai otoko|口先のうまい男∥O homem com lábia [de falinhas mansas].
無名
- 小学館 和西辞典
- 彼は無名だ|Es desconocido. | ⸨慣用⸩Es muy conocido en su casa (y a la hora de comer).無名のsin nombre, (有名でない) desconocido[da], (…
yói1, よい, 良[好・善]い
- 現代日葡辞典
- 1 [性質・状態などがすぐれていて好ましい] Bom;fino;bondoso;cortês;agradável;favorável;benéfico;prop…
incollare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io incòllo] 1 のりで貼(は)る, のり付けする ~ un francobollo da mille lire|1000リラの切手を貼る ~ un manifesto sul muro|壁にビラ…
ローランド スクーマン Roland Schoeman 水泳
- 最新 世界スポーツ人名事典
- 水泳選手(自由形・バタフライ)生年月日:1980年7月3日国籍:南アフリカ出生地:プレトリア別名等:本名=Roland Mark Schoeman経歴:2000年シドニー五…
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と共同生活をする[+ com]Convivi com minha família por vinte anos.|私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
sán-shoku2, さんしょく, 三食
- 現代日葡辞典
- (As) três refeições.~ bun no shokuryō|三食分の食糧∥Provisões para ~.~ hirune tsuki|三食昼寝付き∥「u…
kúrukuru (to), くるくる(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [物が軽やかに回るさま] Em rodopio.~ mawaru|くるくる回る∥Rodopiar;dar muitas voltas.[S/同]Gúruguru.2 [長い物を幾重にも巻くさま] …
ki1, き, 気
- 現代日葡辞典
- 1 [心・気持ち・気分・気質など] O espírito;o coração;a disposição;a vontade;o desejo;a intenç…
***cons・tar, [kons.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨constarle (a+人)〈人〉には…が⸩ 確かである,明らかである.Nos consta su sinceridad.|私たちは彼[彼女]の誠実さを認めています.▲主…
MAU小紋
- 事典 日本の大学ブランド商品
- [日用雑貨]武蔵野美術大学(東京都小平市)の大学ブランド。MAUグッズ。MAUとは、武蔵野美術大学「Musashino Art University」の頭文字を取った略…
hiná-gátá, ひながた, 雛形
- 現代日葡辞典
- (<…1 3+katá)1 [模型] A miniatura. [S/同]Mokéí(+).2 [書式] O modelo.~ ni naratte kaite kudasai|雛形になら…
purchase of companies’ accounts receivable
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の売掛債権の買取りpurchase of companies’ accounts receivableの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes …
reforçar /xefoxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]強化する,補強するO Brasil tenta reforçar sua posição na comunidade internacional.|ブラジルは国際社会における…
ティエリ アンリ Thierry Henry サッカー
- 最新 世界スポーツ人名事典
- サッカー選手(NYレッドブルズ・FW)生年月日:1977年8月17日国籍:フランス出生地:パリ郊外ユリス経歴:両親は西インド諸島出身。14歳の時所属するビ…
nuké-mé, ぬけめ, 抜け目
- 現代日葡辞典
- (<nukérú+…) O descuido;a imprudência.~ no nai yatsu da|抜け目のないやつだ∥O tipo [cara] é fino [um fin…
nódo, のど, 喉・咽
- 現代日葡辞典
- 1 [口の奥の方] A garganta;a(s) goela(s).Kare no namae wa ~ made dekakatte iru ga omoidasenai|彼の名前は喉まで出かかっているが思い出せな…
zésuchua, ゼスチュア
- 現代日葡辞典
- (<Ing. gesture <L. gestus) O gesto.Kare no shinsetsu wa subete ~ datta|彼の親切はすべてゼスチュアだった∥A amabilidade dele era fingid…
ísshu1, いっしゅ, 一種
- 現代日葡辞典
- 1 [一つの種類]「este livro é」 Uma espécie 「de guia da cidade」;uma categoria;uma variedade;um gé[ê]nero.Ku…
chi1, ち, 血
- 現代日葡辞典
- (⇒ketsúeki)1 [血液] O sangue.Sensō de ōku no ~ ga nagasareta|戦争で多くの血が流された∥Derramou-se muito ~ na guer…
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【解剖】耳,外耳cobrir as orelhas com as mãos|耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.|彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
ばんだいさんふんかきねんかん 【磐梯山噴火記念館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 福島県耶麻郡北塩原村にある自然・科学博物館。昭和63年(1988)創立。磐梯山噴火100年を記念して開設。磐梯山とその噴火、日本と世界の火山に関する解…
netsúryō, ねつりょう, 熱量
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 A quantidade de calor [calorias].~ ga ōi [sukunai] shokumotsu|熱量が多い[少ない]食物∥O alimento com muitas [pouc…
Z1000MKII
- デジタル大辞泉プラス
- カワサキ(川崎重工業)が1978年から製造・販売したオートバイ。総排気量1015cc(大型自動二輪車)。エンジン形式は空冷4ストローク4気筒DOHC。Z1000…
will
- 英和 用語・用例辞典
- (助動)〜する 〜だろう 〜でしょう 〜する方針である 〜すると思われる (2人称、3人称の主語の後で)〜しなさい (疑問文で)〜してくれますか 〜しませ…
ashísutanto, アシスタント
- 現代日葡辞典
- (<Ing. assistant <L.) O assistente;o ajudante;o auxiliar.◇~ pāsāアシスタントパーサーO comissário de bordo auxil…
inflate one’s consolidated earnings
- 英和 用語・用例辞典
- 連結利益を水増しするinflate one’s consolidated earningsの用例The brokerage firm inflated its consolidated earnings for its business year th…
hanáshí, はなし, 話
- 現代日葡辞典
- (Sub. de hanasu1)1 [談合;会話] A conversa;o falar.O-~-chū|お話中(電話で)∥O telefone está impedido/A linha está…
shińgṓ, しんごう, 信号
- 現代日葡辞典
- 1 [色・音・光その他の一定の符号を使って隔たったものへ合図を送ること・その合図] O sinal;o aviso.~ ga agaru [oriru]|信号が上がる[下りる]…
shóppingu, ショッピング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shopping) O fazer compras.◇~ sentāショッピングセンターO centro comercial.[S/同]Kaímónó(+).
住民
- 小学館 和西辞典
- habitante com., vecino[na] mf., residente com.住民運動movimiento m. popular住民基本台帳registro m. básico de residentes住民税impuest…
urí-kó, うりこ, 売り子
- 現代日葡辞典
- (<urú1+…) O caixeiro;o vendedor;o marçano;o empregado de vendas;o balconista.Depāto no ~|デパートの売り子∥A …
rizúmíkaru, リズミカル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rhythmical <Gr.) Rítmico.~ na kyoku|リズミカルな曲∥Uma música rítmica [com muito ritmo].
Internal Revenue Code
- 英和 用語・用例辞典
- 内国歳入法 内国歳入法典 IRC (米国の連邦税法)Internal Revenue Codeの用例The Company’s policy is to fund the maximum amount allowable based o…
hyottókó, ひょっとこ
- 現代日葡辞典
- 1 [面] (a) Uma máscara masculina de lábios saídos e olhos vesgos; (b) Um palhaço. ⇒dṓké.2 [男を…
kichín to, きちんと
- 現代日葡辞典
- 1 [正確に;規則正しく] Pontualmente;com exa(c)tidão;sempre [sem falta].~ jugyō ni deru|きちんと授業に出る∥Ir sempre …
***re・co・men・dar, [r̃e.ko.men.dár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 ⸨a+人〈人〉に⸩(1) 〈もの・人を〉推薦する,推挙する.recomendar a un estudiante como candidato a beca|奨学金受給者としてある学生…
用語
- 小学館 和西辞典
- término m., lenguaje m., ⸨集合名詞⸩ terminología f., vocabulario m.用語を解説する|⌈comentar [explicar] terminolog…
-tára2, たら
- 現代日葡辞典
- (É, basicamente, uma desinência verbal que indica uma condição no passado).1 […たならば] Se;no caso de.Ame ga …
revise downward
- 英和 用語・用例辞典
- 下方修正する (=downgrade, revise down, slash)revise downwardの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan r…
kṓkótsú2[oó], こうこつ, 硬骨
- 現代日葡辞典
- 1 [かたい骨] O osso duro. [A/反]Nańkótsú.2 [強い意志や信念を持っていること] Teso;inabalável;inflexível…
agárú1, あがる, 上[挙・揚]がる
- 現代日葡辞典
- (⇒agérú)1 [上昇する] Subir 「a febre;o sol;as labaredas;a popularidade」.Maku ga ~|幕が上がる∥Sobe o pano 「do palco」…
HTLV-1関連腎症(感染症と腎障害)
- 内科学 第10版
- (3)HTLV-1関連腎症(HTLV-1-associated nephropathy) human T lymphotropic virus type 1 (HTLV-1)は成人T細胞性白血病の原因ウイルスであ…
téiji1, ていじ, 定時
- 現代日葡辞典
- O tempo marcado;a hora marcada.~ ni hatchaku suru|定時に発着する∥「o avião」 Sair à ~.◇~ sei定時制O sistema de 「ensino …
medium and long term
- 英和 用語・用例辞典
- 中長期medium and long termの用例According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet Office, the primary…
はなれる【離れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔間隔があく〕彼は東京から100キロ離れた所に住んでいるHe lives 「100 kilometers away [at a distance of 100 kilometers] from Tokyo.木が2メ…
mm
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ミリ ミリメートル(millimeter)mmの用例After torrential rain of more than 100 mm per hour sparked flooding and mudslides in the city of H…
National Police Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 警察庁National Police Agencyの用例According to the National Police Agency, about 4,000 to 5,000 cases of sexual violence against children a…