てんざい 点在
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶山間に村が点在している．｜Il panorama montano è punteggiato da pi̱ccoli villaggi.
quanto2
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 how, much, how many〕 1 ⸨疑問⸩どれほど, どれだけ, どのくらい, いくら Quanto sei alto?｜君の身長は Quanto bevi di solito?｜君はふつ…
kezúrú, けずる, 削る
- 現代日葡辞典
- 1 [薄くそぎ取る] Desgastar；tirar；raspar 「a casca da àrvore」.Nami ga iwa o kezutta｜波が岩を削った∥As ondas corroeram [desgastara…
governor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知事 (米国の)州知事 長官 (英連邦などの)総督 支配者 (銀行の)総裁 頭取 理事長 理事 (刑務所の)所長 看守 (⇒exchange views)governorの関連語…
broadly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)広く 幅広く 広範囲に 一般的に 概括的に 大ざっぱに おおまかに 大筋で おおっぴらに 露骨に 遠慮なく 無遠慮にbroadlyの関連語句broadly accep…
bankruptcy proceedings
- 英和 用語・用例辞典
- 破産手続き (=bankruptcy procedures)bankruptcy proceedingsの関連語句initiate involuntary bankruptcy proceedings強制破産手続きを申し立てるthe…
たむろする 屯する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radunarsi ¶この喫茶店には不良がたむろしている．｜Questo bar è un raduno di ragazzacci. ¶学生が三々五々校庭にたむろしていた．｜Gli studenti …
ひぞく【×匪賊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bandit；〔一団〕bandits
sentado, da /sẽˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]座った，腰掛けたEu estava sentado no banco da praça.｜私は広場のベンチに座っていたFiquei sentado no sofá assistindo TV.｜…
いったい 一隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- un reparto(男)，una compagnia(女) ¶兵士の一隊｜un reparto di soldati ¶探検家の一隊｜una spedizione／un gruppo di esploratori ¶盗賊の一隊｜u…
たま【玉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔球形のもの〕a ball目の玉an eyeballパチンコの玉a pachinko ball毛糸の玉a ball of yarnガラス玉a glass beadビー玉a marble100円玉a hundred-ye…
せいぼ 聖母
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘カト〙(天主の聖母)Santa Madre(女)（di Dio），la Madonna(女) ¶聖母マリア｜la Madonna／la Ve̱rgine Maria ¶聖母像｜Madonna／sta3…
みとおし 見通し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (予想)previṣione(女)，prono̱stico(男)［複-ci］ ¶見通しを立てる｜fare una previṣione [un prono̱stico]／prevedere [pronostica…
anche
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 also〕 1 （他の言葉を伴って）もまた, も；も同様に ～ tu｜君も（また） anch'io｜私も（同じく） Anche oggi piove.｜今日も雨降りだ. 2…
たな 棚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scaffale(男)；me̱nsola(女)；(棚板)palchetto(男)；(食器用の)arma̱dio(男)［複-i］；(網棚)portabagagli(男)［無変］；(蔓(つる)棚)…
ナショナル・ウェストミンスター銀行 (ナショナルウェストミンスターぎんこう) National Westminster Bank P.L.C.（Public Limited Company）
- 改訂新版 世界大百科事典
- イギリスの四大クリアリング・バンク（ロンドン手形交換所加盟の預金銀行）の最大の銀行。1968年，当時クリアリング・バンク中第4位のウェストミンス…
タイル 英 tile
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piastrella(女)；mattonella(女) ◇タイル張りの タイル張りの たいるばりの piastrellato, rivestito di piastrelle ¶浴室をタイル張りにする｜rive…
じたばた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私は縛られてじたばた騒いだ．｜Ero stato legato e mi sono divincolato per liberarmi. ¶じたばたしても，もうだめだ．｜Ormai agitarsi non serv…
かいとる【買い取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- buy; purchase古ピアノを安く買い取ったI bought an old piano cheap.
旗印
- 小学館 和西辞典
- estandarte m., eslogan m., lema m., consigna f.減税を旗印に選挙にのぞむ｜hacer campaña para las elecciones bajo la bandera de la red…
しんぱい 心配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (苦悩)a̱nsia(女)，ansietà(女)；(恐れ)paura(女)；(気がかり)preoccupazione(女)，pensiero(男)；(不安)inquietu̱dine(女)，timore…
だます 騙す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 ingannare qlcu.； delu̱dere qlcu.； illu̱dere qlcu. ◇だまされる だまされる cascarci, farsi ingannare ¶だまされやすい男｜uo…
リコーダー
- 小学館 和西辞典
- flauta f. ⌈de pico [dulce]ソプラノリコーダーflauta f. dulce sopranoバロック式リコーダーflauta f. dulce de digitación barroca
Federal Reserve Bank of New York
- 英和 用語・用例辞典
- ニューヨーク連銀 ニューヨーク連邦準備銀行 (=the New York Federal Reserve Bank)Federal Reserve Bank of New Yorkの用例The Bank of Japan asked…
penáńtó, ペナント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pennant）1 [細長い三角旗] A flâmula；a bandeirinha triangular；a bandeirola；o galhardete.2 [優勝] A [O estandarte da] vit&…
よわりめ【弱り目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 弱り目にたたり目((諺)) Misfortunes never come singly.夫が病気になるやら息子は受験に失敗するやらで，全く弱り目にたたり目ですWhat with my hus…
adopt pump-priming measures
- 英和 用語・用例辞典
- 景気浮揚策をとるadopt pump-priming measuresの用例With the Japanese economy left in uncertainty, the new government will be required to adop…
waré-nágara, われながら, 我乍ら
- 現代日葡辞典
- Apesar de ser eu.～ baka na koto o yatta mono da｜我乍ら馬鹿なことをやったものだ∥Foi mesmo (uma) estupidez [burrice] minha!
－で
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【場所】in, a；(…の中で)in, dentro；(…の上で)su, sopra ¶都会［田舎／シチリア／イタリア］で暮らす｜vi̱vere in città [provi̱n…
staccare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 はがす, 引きはがす, はずす, ちぎる ～ un manifesto dal muro｜壁からポスターをはがす ～ i cavalli dalla carrozza｜馬を馬車からはずす …
seńsékí2, せんせき, 船籍
- 現代日葡辞典
- A nacionalidade [bandeira] do navio.～ fumei no fune｜船籍不明の船∥O navio de nacionalidade desconhecida.～ o tōroku suru｜船籍を登…
kṓtétsu1[oó], こうてつ, 鋼鉄
- 現代日葡辞典
- O aço.～ de dekita [～(sei) no] fune｜鋼鉄でできた［鋼鉄（製）の］船∥O navio (feito) de ～.～ no yō na nikutai [ishi]｜鋼鉄の…
uzúmérú, うずめる, 埋める
- 現代日葡辞典
- （⇒uzúmárú）1 [何かですっかり覆う] Enterrar.Kanojo wa hankachi ni kao o uzumete naita｜彼女はハンカチに顔を埋めて泣い…
intermediary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)仲介者 仲介人 仲介機関 仲裁人 仲裁者 仲裁機関 調停者 媒介 媒介の手段 媒介物 (⇒middleman)intermediaryの関連語句business intermediaries仲…
イー‐ビー【EB】［electronic banking］
- デジタル大辞泉
- 《electronic banking》⇒エレクトロニックバンキング
further monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の金融緩和 追加の金融緩和[緩和策]further monetary easingの用例The Bank of Japan seems to have unwillingly implemented measures piecemea…
だから
- 小学館 和伊中辞典 2版
- perciò, per cui, ecco perché ¶だからおまえは落第したんだ．｜Ecco perché sei stato bocciato. ¶だからどうなんだ．｜E con questo?／Ebbene? ¶だ…
どかっと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (重いものが落ちる様子) ¶ソファにどかっと腰を下ろす｜sprofondarsi in un divano ¶床にドカッと荷物を投げ降ろす｜lascia̱r cadere pesan…
saint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)聖人 聖者 聖女 聖徒 聖〜 徳の高い人 聖人のようにできたお方 (動)〜を聖列に加える(canonize)saintの用例Mother Teresa known as the “saint o…
iron-fisted rule
- 英和 用語・用例辞典
- 強権統治iron-fisted ruleの用例A number of human rights lawyers and activists working to defend people’s human rights have been detained or …
たた 多多
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶そのような事例は多々ある．｜Ci sono molti eṣempi del ge̱nere. ¶多々ますます弁ず．｜Più è, me̱glio è.
quasi money
- 英和 用語・用例辞典
- 準通貨 (⇒key gauge)quasi moneyの用例Quasi money refers to time deposits, including foreign currency deposits, and other types of savings at…
かがみ【鏡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔姿を映す道具〕a mirror手鏡a hand mirror鏡に自分を映してみたHe looked at himself in a mirror.時計が鏡に映っていたThe clock was reflected …
こんな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- si̱mile, tale； così, come questo ¶こんなわけで｜per ciò／per questo motivo／quindi ¶こんなふうに｜così／in tal [questo] modo ¶こん…
黒檀
- 小学館 和西辞典
- ébano m.
たちどころに 立ち所に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇たちどころに たちどころに su̱bito, immediatamente, sull'istante, all'istante, in quattro e quattr'otto ¶質問にたちどころに答える｜…
local corporation
- 英和 用語・用例辞典
- 地元企業 現地企業local corporationの用例Sendai Bank is considering beefing up its financial base from public funds to support local corpora…
husband
- 英和 用語・用例辞典
- (名)夫 (動)有効に利用する 倹約するhusbandの関連語句husband and wife夫婦husband-wife privilege配偶者間の秘匿特権husband-wife tort action夫婦…
つぎはぎ 継ぎ接ぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶つぎはぎだらけのズボン｜pantaloni rattoppati [pieni di toppe] ¶この曲は昔の名曲のつぎはぎだ．｜Questo brano muṣicale è stato fatto mettend…
きびす【×踵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- きびすを返すturn [go] back外国の首脳が５人もきびすを接するように東京を訪れたFive foreign heads of state visited Tokyo 「one (right) after a…