にくづけ 肉付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (塑像の) ◇肉付けする 肉付けする にくづけする dare consistenza a ql.co.，applicare della mate̱ria plaṣma̱bile a ql.co. 2 (…
つぎはぎ 継ぎ接ぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶つぎはぎだらけのズボン｜pantaloni rattoppati [pieni di toppe] ¶この曲は昔の名曲のつぎはぎだ．｜Questo brano muṣicale è stato fatto mettend…
capital reserve
- 英和 用語・用例辞典
- 資本準備金capital reserveの用例Global big banks were urged to boost capital reserves by the Financial Stability Board.世界の大手銀行が、金…
íki6, いき, 遺棄
- 現代日葡辞典
- O abandono.Koko ni fuyōbutsu o ～ shite wa ikenai｜ここに不要物を遺棄してはいけない∥É proibido deitar lixo (neste local).◇～ …
どんどん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (続けて)continuamente, senza tre̱gua, in continuazione, l'uno dopo l'altro；(勢いよく)con impeto, con forza ¶道をどんどん歩いて行…
pància
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ce］ 1 ⸨親⸩おなか, 腹 avere la ～｜おなかが出ている；（女性が）身重である mettere (su) ～｜腹が出っ張る, 太る avere mal di ～…
sentado, da /sẽˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]座った，腰掛けたEu estava sentado no banco da praça.｜私は広場のベンチに座っていたFiquei sentado no sofá assistindo TV.｜…
けいよう 掲揚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶国旗を掲揚する｜issare la bandiera nazionale ¶町中に旗が掲揚されている．｜La città è tutta imbandierata.
わゴム【輪ゴム】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rubber band鉛筆を輪ゴムで束ねるput a rubber band around the pencils
しゅちにくりん 酒池肉林
- 小学館 和伊中辞典 2版
- banchetto(男) sontuoso [luculliano]（◆lucullianoは食通で有名な古代ローマのルクルス将軍Lu̱cio Lici̱nio Luculloに由来）
とうわく 当惑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imbarazzo(男)，perplessità(女)，confuṣione(女) ◇当惑する 当惑する とうわくする e̱ssere imbarazzato [perplesso／confuṣo], e̱s…
げんこう 原稿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- manoscritto(男)；(タイプ原稿)dattiloscritto(男)(下書き)bozza(女) ¶コンピュータで書いた原稿｜testo battuto al computer ¶原稿執筆を依頼する｜…
リコーダー
- 小学館 和西辞典
- flauta f. ⌈de pico [dulce]ソプラノリコーダーflauta f. dulce sopranoバロック式リコーダーflauta f. dulce de digitación barroca
bastidor /bastʃiˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bastidores］[男]❶ 刺しゅう枠．❷ 舞台脇の装飾．❸ ⸨bastidores⸩舞台裏；内幕os bastidores da política｜政界…
MERRY X'MAS IN SUMMER
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は日本のバンド、KUWATA BAND。1986年発売。作詞：桑田佳祐、作曲：桑田佳祐、KUWATA BAND。
やすやど 安宿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- locanda(女) econo̱mica, albergo(男)［複-ghi］di bassa categoria
こうざ【口座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an account銀行口座a bank account当座預金口座a checking [current] account振替貯金口座a postal transfer account彼はその銀行に口座を持っている…
perché
- 伊和中辞典 2版
- [副]⸨疑問⸩〔英 why〕 1 なぜ, どうして, なんのために Perché non sei venuto?｜なぜ君は来なかったのか Dimmi ～ non mi hai scritto.｜なぜ僕に手…
banalizar /banaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]陳腐化させる，一般化させるbanalizar a violência｜暴力を日常化する．banalizar-se[再]陳腐化する，一般化するA corrupçã…
かっこう 格好
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (姿，形)forma(女)，figura(女)；(輪郭)profilo(男)，contorno(男) ¶格好のよい｜(体つきが)ben proporzionato／prestante／(服装が)ben fatto／di…
エルワン‐キャッシュ【L1キャッシュ】
- デジタル大辞泉
- 《level one cache》⇒一次キャッシュ
DJ-1L
- デジタル大辞泉プラス
- ホンダ（本田技研工業）が1986年から製造・販売したスクータータイプのオートバイ。総排気量56cc（小型自動二輪車）。エンジン形式は空冷2ストローク…
かわいげ 可愛い気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶なんてかわいげのない子だ．｜Questo bambino non è per niente simpa̱tico!
うそぶく 嘯く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (とぼける)fare l'innocente, dissimulare, far finta di niente ¶何も知らぬとうそぶいている．｜Fa finta di non saperne nulla. 2 (豪語する)va…
ひとおじ 人怖じ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶人おじしない｜non e̱ssere ti̱mido [non e̱ssere imbarazzato／comportarsi con naturalezza e spontaneità] (anche davanti…
ならう【習う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- learn ((a thing from a person; how to do))だれについて英語を習ったのですかWho taught you English?子供のころスキーを習ったI learned (how) to…
stronger supervision
- 英和 用語・用例辞典
- 監視の強化 監督の強化 監査の強化stronger supervisionの用例Stronger supervision is a must to ascertain whether Libor submissions to the Brit…
むし 無視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無視する 無視する むしする ignorare ql.co. [qlcu.], non curarsi di ql.co. [qlcu.]；(考慮しない)non tene̱r conto di ql.co. [qlcu.] …
ひぞく【×匪賊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bandit；〔一団〕bandits
つみくさ 摘み草
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶野へつみ草に行く｜andare nei campi a racco̱gliere l'erba
Hu Jintao
- 英和 用語・用例辞典
- 胡錦濤Hu Jintaoの用例At the National Congress, Hu Jintao’s “scientific development concept” was promoted to an official guiding socioeconom…
タイル 英 tile
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piastrella(女)；mattonella(女) ◇タイル張りの タイル張りの たいるばりの piastrellato, rivestito di piastrelle ¶浴室をタイル張りにする｜rive…
カスティリオーネ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ① Giuṣeppe Castiglione(男)（Milano 1688‐Pechino 1766；イエズス会修道士，画家，清朝の宮廷画家．中国名は郎世寧） ② Baldesar Castiglione(男)（…
Lí・ba・no, [lí.ƀa.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] レバノン（共和国）：首都 Beirut.［←〔ラ〕Libanus ←〔ギ〕Líbanos ←〔ヘブライ〕Lěbhānōn「レバノン山」（「…
attorniare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io attórnio］ 1 取り囲む, 取り巻く Guardo i colli che attorniano Kyoto.｜京都を取り囲む山々を眺める Fu attorniato da ammiratori.｜彼…
avoid bankruptcy
- 英和 用語・用例辞典
- 経営破たんを逃れるavoid bankruptcyの用例Ford is the only member of the U.S. Big Three auto giants to have avoided bankruptcy in 2009.米自動…
くちごもる 口籠る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (言葉に詰まる)non sapere più che cosa dire，balbettare(自)［av］；(あいまいに言う)mangiarsi le parole；(ためらって話す)parlare con eṣitazio…
H.L. メンケン
- 367日誕生日大事典
- 生年月日:1880年9月12日アメリカの批評家,ジャーナリスト1956年没
impose an urban lockdown
- 英和 用語・用例辞典
- 都市封鎖を行う 都市を封鎖するimpose an urban lockdownの用例The practices such as imposing an urban lockdown or banning going out, carried o…
すぐ 直ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (即刻)su̱bito, immediatamente, senza pe̱rdere tempo；(あっという間に)in un batter d'o̱cchio, in un baleno, in un a&#…
bolster one’s core capital ratio [rate]
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本比率[中核的自己資本比率]を増強する 自己資本比率の充実を図る 自己資本比率を充実させるbolster one’s core capital ratio [rate]の用例Ja…
LIBOR [Libor]
- 英和 用語・用例辞典
- ロンドンの銀行間取引金利 ロンドン銀行間出し手金利 ロンドン銀行間貸し手金利 ロンドン銀行間オファーレート ライボー (London inter-bank offered…
おてやわらか お手柔らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇お手柔らかに お手柔らかに おてやわらかに senza severità, con indulgenza ¶お手柔らかに（願います）．｜Mi raccomando，「non uṣi la mano pes…
しち 質
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （pre̱stito(男) su) pegno(男) ¶…を質に入れる｜dare ql.co. in pegno ¶…を質に5000円借りる｜impegnare ql.co. per 5.000 yen ¶質から出す…
wakái1, わかい, 若い
- 現代日葡辞典
- 1 [年齢が低い] Jovem；novo.Kare wa toshi wa ～ ga kangae wa shikkari shite iru｜彼は年は若いが考えはしっかりしている∥Ele é verde nos…
ねそびれる 寝そびれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶昨夜は彼と遅くまで話し込んでいて寝そびれた．｜Ieri sera ho conversato fino a tardi con lui e non sono più andato a letto. ¶眠ろうとしたら…
piano1
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 plane〕 1 平らな, 平坦(へいたん)な；水平の terreno ～｜平地 vaso a fondo ～｜底の平らな壺 corsa piana｜〘スポ〙（障害競走でない）…
traveler
- 英和 用語・用例辞典
- (名)旅行者 地方販売セールスマンtravelerの関連語句a ban on travelers from〜からの渡航禁止traveler’s check [cheque]海外旅行者用小切手 TCtrave…
注入
- 小学館 和西辞典
- inyección f.注入するinyectar, （思想を） infundir政府は銀行に資本を注入することを決めた｜El gobierno decidió inyectar capital…
zékken, ゼッケン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. zeichen： “sinal”） O pano que os atletas levam com o seu número nas costas e no peito.～ o tsukeru｜ゼッケンをつける∥P�…