tsuré-kómu, つれこむ, 連れ込む
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋…） Levar para dentro 「de casa, com más intenções」.Ryōriya ni tsurekomarete muriy…
かんきん 換金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- realiẓẓazione(女)，realiẓẓo(男)，conversione(女) in denaro li̱quido ◇換金する 換金する かんきんする realiẓẓare ql.co., convertire q…
APEC
- 英和 用語・用例辞典
- アジア太平洋経済協力会議 エイペック (Asia-Pacific Economic Cooperationの略。⇒member state)APECの用例APEC groups 21 economies, including Jap…
euthanasia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)安楽死(mercy killing) 尊厳死 安らかな死 極楽往生euthanasiaの関連語句anti-euthanasia安楽死反対のapply euthanasia(医師が)安楽死を施すargu…
music compact disks
- 英和 用語・用例辞典
- 音楽CDmusic compact disksの用例In the case of music compact disks, composers, performers and music production companies have the right to l…
minimum core capital requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 最低自己資本規制 最低自己資本必要額 最低必要自己資本金額 最低必要自己資本 必要な最低自己資本minimum core capital requirementsの用例The Base…
Thailand
- 英和 用語・用例辞典
- (名)タイ (公式名はKingdom of Thailandで、首都はBangkok)Thailandの用例Amid prolonged political turmoil, Thailand’s military has staged a cou…
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇～ kaタイ科Os esparídeos [espáridas]；sparidae.Ebi de ～ o tsuru｜海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
konó-tabi, このたび, この度
- 現代日葡辞典
- Agora；esta 「feliz/triste」 ocasião.～ wa o-kinodoku deshita｜この度はお気の毒でした∥Que pena ter-lhe acontecido isso!～ wa o-sewa …
homem /ˈõmẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] homens］[男]❶ 人間，人類，ヒトhomem público｜公人direitos do homem｜人権origem do homem｜人類の起源Todos os homens nas…
encontrar /ẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つける，発見するEncontrei a chave que havia perdido.｜私はなくした鍵を見つけたencontrar uma solução｜答えを見…
uéru2, うえる, 飢える
- 現代日葡辞典
- 1 [空腹に苦しむ] Ter [Estar com] fome.Sekai de wa mada ōku no hito ga uete iru｜世界ではまだ多くの人が飢えている∥No mundo ainda h&#x…
extasiar /estaziˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]うっとりさせる，恍惚とさせるA paisagem extasiava os visitantes.｜その風景は訪れた人々をうっとりさせていた．extasiar-se[再]うっとりする…
ひきこもり 引き籠もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- feno̱meno(男) sociale per cui un soggetto sce̱glie di autoreclu̱dersi, rifiutando il contatto con le persone intorno e…
えいぎょう【営業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- business; trade；〔業務の運営〕operation(s)営業する 〔事業を行う〕do business；〔営業している〕be open個人営業の店a store under private man…
nigórí, にごり, 濁り
- 現代日葡辞典
- （＜nigóru）1 [汚くなる；純粋でなくなること] A turvação；a impureza.Yo no ～ ni somaru｜世の濁りに染まる∥Ser contagiad…
かく【格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔格式，身分〕(a) status; (a) rank彼の方が格が上だHe ranks above me.／His status [rank] is higher than mine.格が上がる［下がる］rise [fall…
Olympic cauldron
- 英和 用語・用例辞典
- 聖火台Olympic cauldronの用例The Olympic cauldron of the 1964 Tokyo Olympics was removed from the National Stadium in Tokyo in preparation f…
ずば抜ける ずばぬける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ser extraordinário彼はずば抜けた作曲の才能があった｜Ele tinha um talento extraordinário para compor músicas.
compatibility
- 英和 用語・用例辞典
- (名)互換性 適合性 親和性 融和性 両立性 両立 共存 相性 コンパチビリティcompatibilityの関連語句blood compatibility血液適合性compatibility ass…
falatório /falaˈtɔriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ がやがや言う声，話し声Com esse falatório é impossível estudar.｜こんなにやかましいと勉強することができな…
ma1, ま, 間
- 現代日葡辞典
- 1 [空間的なスペース] O espaço；o intervalo.Ni-mētoru zutsu ～ o oku｜２メートルずつ間を置く∥Deixar (um ～ de) dois metros ent…
brasileiro, ra /braziˈlejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]ブラジルの，ブラジル人のa música brasileira｜ブラジル音楽a cozinha brasileira｜ブラジル料理o português brasileiro｜ブラジ…
かんせい 完成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男)，compimento(男)；perfezionamento(男) ◇完成する 完成する かんせいする completare ¶未完成の｜incompleto／incompiuto
ばんそう【伴奏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- accompanimentピアノで歌手の伴奏をするaccompany a singer on the pianoピアノの伴奏に合わせて歌ったI sang to piano accompaniment.バイオリンの…
incoming administration
- 英和 用語・用例辞典
- 次期政権 新政権incoming administrationの用例The 225-issue Nikkei Stock Average has surged back to the ￥10,000 level from high expectations…
けいか【経過】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時間が過ぎて行くこと〕passage ((of time))経過する pass；《文》 elapseあれから２年経過したTwo years have passed [elapsed] since then.時が…
university student
- 英和 用語・用例辞典
- 大学生university studentの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company explanation mee…
いながら（にして）【居ながら（にして）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今日ではテレビのおかげで居ながらにして世界の情勢に通じるToday, thanks to television, we can be informed of what's going on in the world wit…
gas mileage
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料効率 燃料消費量 燃費 1ガロン当たりの走行マイル数gas mileageの用例The U.S. government finalized regulations that will force automakers t…
unágásu, うながす, 促す
- 現代日葡辞典
- (a) Obrigar；urgir；insistir 「com alguém」；(b) Estimular；apressar；acelerar.Watashi wa kare ni shakkin no hensai o unagashita｜私…
temporary housing
- 英和 用語・用例辞典
- 仮設住宅temporary housingの用例Following the 1995 Hanshin quake, the deaths of people living alone in temporary housing became an issue.199…
purchase
- 英和 用語・用例辞典
- (動)買い取る 買い付ける 買い入れる 購入する 引き受ける 仕入れる 調達する 買収する 取得する (=buy;⇒corporate bond, investor, takeover bid sy…
ほうかつ 包括
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incluṣione(女)，comprensione(女)，conglobamento(男) ◇包括する 包括する ほうかつする inclu̱dere, compre̱ndere, inglobare, con…
済みません すみません
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 「すみません」「いいえ」―｜Desculpe-me. ― Não foi nada.遅れてすみません｜Desculpe-me pelo atraso.どうもすみません｜Sinto muito.すみ…
中国製造2025 ちゅうごくせいぞうにーまるにーご
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- →新常態
economics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経済学(単数扱い)経済理論 経済状態(複数扱い)economicsの関連語句ABC’s of economics経済学入門analytic economics分析的経済学applied economi…
yumé-gókochi, ゆめごこち, 夢心地
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kokóchí） O êxtase；o transe.～ de aru｜夢心地である∥Estar extasiado [em êxtase/como a sonhar] 「a ouvir…
individual
- 英和 用語・用例辞典
- (名)個人 個体 単一体 人individualの関連語句each individual各個人 各自foreign currency assets of individuals個人の外貨建て資産interests of t…
はつげん【発言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔意見〕a remark; a statement発言する speak彼は手をあげて発言の許可を求めたHe raised his hand and asked (permission) to speak.彼は一言も発…
ya5, や
- 現代日葡辞典
- 1 […と] E.Ki ～ ishi｜木や石∥As árvores ～ as pedras.[S/同]To(+).2 [または] Ou.Saikin are ～ kore ～ to mainichi isogashii｜…
obtain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取得する 調達する 仕入れる 入手する 獲得する (=acquire;⇒oil field concession)obtainの用例According to a 7-2 ruling issued by the U.S. S…
mi-náósú, みなおす, 見直す
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [もう一度見る] Ver de novo；rever；tornar a ver.Tōan o ～｜答案を見直す∥Tornar a ver o [as respostas do] exame…
ími, いみ, 意味
- 現代日葡辞典
- 1 [意義] A significação；a acepção；o significado；o sentido；o teor.Sō iu ～ ni torarete wa komaru｜そ…
employee turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 社員の離職率employee turnover rateの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask…
completion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)完成 完了 完工 達成 成就 成立 満期completionの関連語句completion bond完成保証completion ceremony落成式 完工式completion guarantee工事の…
yū́íń[uú], ゆういん, 誘因
- 現代日葡辞典
- A causa；o motivo；a ocasião.Kono jiken ga kare no tohaku no ～ to natta｜この事件が彼の渡伯の誘因となった∥Este acontecimento foi o …
business-to-consumers
- 英和 用語・用例辞典
- (形)企業対消費者のbusiness-to-consumersの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) compan…
plunge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追い込む 至らせる 陥れる 突っ込む 突き刺す 沈める (自動)減少する 下落する 低下する 落ち込む 低迷する 急落する 激減する 急激に降下する …
indecisive politics
- 英和 用語・用例辞典
- 決められない政治indecisive politicsの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister …