こま 齣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (フィルムの一画面)fotogramma(男)［複-i］；(映画・テレビのショット・カット)inquadratura(女)；(漫画の)vignetta(女)；(授業)lezione(女) ¶4こ…
animale1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 animal〕 1 （人間を含めた）動物 ～ ragionevole｜理性の動物（人間） animali bruti｜（人間以外の）動物, けだもの. [小]animaletto…
agravamento /aɡravaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]悪化agravamento dos problemas ambientais｜環境問題の悪化．
me3, め, 芽
- 現代日葡辞典
- 1 【Bot.】 O broto；o olho；o grelo；a vergôntea；o rebento.Ki no ～ ga dehajimeta｜木の芽が出はじめた∥Os brotos das árvores …
チェックアウト
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- check out；saída de um hotelチェックアウトする｜sair de um hotel, fazendo o pagamento
famìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 family〕 1 家族, 家庭, 親族, 世帯 consiglio di ～｜家族会議 ～ nucleare ［estesa］｜核［拡大］家族 ～ numerosa｜子だくさんの一…
yū́dáí[uú], ゆうだい, 雄大
- 現代日葡辞典
- A grandeza；a grandiosidade；a magnificência；a sublimidade；a majestade 「do monte Fuji」.～ na kōsō｜雄大な構想∥O pr…
みす【▲御×簾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bamboo blind御簾を上げる［巻き上げる］raise [roll up] a bamboo blind
invidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〈…を〉ねたんだ；〈…が〉うらやましい《di》（＝invidiabile） È ～ della mia fortuna.｜彼は私の幸運をねたんでいる Sono ～ di te.｜私は…
結納
- 小学館 和西辞典
- intercambio m. de los regalos de esponsales結納を交わす｜intercambiar los regalos de esponsales結納式ceremonia f. de esponsales al estilo j…
kawáíi, かわいい, 可愛い
- 現代日葡辞典
- 1 [愛らしい] (a) Amável；amoroso；bonito；encantador；lindo； (b) 「relógio」 Pequen(in)o [Engraçado].～ kao o shite i…
どせい 怒声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voce(女) rabbiosa [irosa] ¶怒声をあげる｜gridare 「con voce rabbiosa [per la co̱llera]
million
- 英和 用語・用例辞典
- (名)百万[100万] 100万ドル[ユーロ、円] 多数 無数 (形)百万の 無数の 多数のmillionの関連語句a man in a million男の中の男 まれに見る素晴らしい…
ふさんか【不参加】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nonattendance; nonparticipationマラソンには不参加だったHe did not participate in the marathon.我々は最初からその会議には不参加を表明してい…
お腹
- 小学館 和西辞典
- barriga f., vientre m., （胃） estómago m., （腸） tripa f. ⇒はら（腹）お腹がすく｜tener hambre, estar hambriento[ta]私はお腹がすい…
kuró-fúné, くろふね, 黒船
- 現代日葡辞典
- 【H.】 Os barcos estrangeiros ocidentais, (No J., desde o séc. 16, chamavam-se negros porque os da Ásia eram pintados de verm…
oyóbósú, およぼす, 及ぼす
- 現代日葡辞典
- Exercer 「influência sobre」；causar 「prejuízo」.Kare no gendō wa hitobito ni ōkina eikyō o oyoboshita…
なまり 鉛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piombo(男)；(元素記号)Pb ◇鉛の 鉛の なまりの di piombo ¶鉛の時代｜〘政〙anni di piombo（◆イタリアでテロ活動が頻発した1970年代） ◎鉛色 鉛…
*ra・dio1, [r̃á.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 半径；範囲．el radio de un círculo｜円の半径．en un radio de cien kilómetros｜半径100キロメートルの範囲で．radio de gir…
文法
- 小学館 和西辞典
- gramática f.文法にかなった｜gramatical, conforme a las reglas gramaticales文法（上）のgramatical文法的にgramaticalmenteスペイン語文…
conducente /kõduˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩…に導く［＋ a］Elaborei um plano conducente ao sucesso da empresa.｜私は会社を成功に導く計画を練り上げたO governo adotou medi…
táishita, たいした, 大した
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓkíi）1 [多量の；多数の] Muito；grande；abundante；grande número [quantidade；volume].Nichiyōbi dake atte ma…
sales campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 商戦 売出し 販売キャンペーン セールス・キャンペーンsales campaignの関連語句sales promotion campaign販売促進運動 販売促進キャンペーンsmear c…
aó-na, あおな, 青菜
- 現代日葡辞典
- As verduras (de folha grande e viçosa).～ ni shio｜青菜に塩∥O aspecto murcho；a orelha caídaSensei ni shikararete kare wa ～ …
STAP cell(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 刺激惹起(じゃっき)性多能性獲得細胞 スタップ細胞 STAP細胞STAP cell(s)の用例At a press conference at an Osaka hotel, Haruko Obokata, a RIKEN …
すりかえる 掏り替える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人目をごまかして取り替える)sostituire fraudolentemente ≪AとBを A a B, B con A≫，cambiare ql.co. segretamente ¶手紙の中味をすり替える｜sost…
atárí-chírásu, あたりちらす, 当たり散らす
- 現代日葡辞典
- （＜atárú＋…） Descarregar a raiva nos outros.Torihiki ni shippai shite kare wa tsuma ni atari-chirashita｜取引に失敗して彼は…
守り
- 小学館 和西辞典
- defensa f.守りを固める｜reforzar la defensa守り神dios m. tutelar, diosa f. tutelar守り札talismán m.
tsuké-áwásé, つけあわせ, 付け合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋awáséru） O acompanhamento do prato principal.～ ni suru [Tsuke-awaseru]｜付け合わせにする［付け合わせる…
integrated reform bills
- 英和 用語・用例辞典
- 一体改革法案integrated reform billsの用例Public opinion of existing political parties would nosedive if the three-party agreement collapses…
ピーティー‐ばんぐみ【PT番組】
- デジタル大辞泉
- 《participating program》スポンサーが複数のテレビ・ラジオ番組。
ac・cel・er・om・e・ter /æksèlərάmitər, ək- | -rɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]加速度計（◆その記録図は accelerogram）．
いとなむ 営む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (職業を)occuparsi, fare；(経営する)diri̱gere, gestire ¶農業を営む｜occuparsi di agricoltura ¶多忙な生活を営む｜condurre una vita m…
integrated company
- 英和 用語・用例辞典
- 統合会社 経営統合会社integrated companyの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents of the two compan…
kawáttá, かわった, 変わった
- 現代日葡辞典
- （＜kawárú2）1 [違った] Diferente；vário；diverso.Iroiro ～ shina o misete kudasai｜いろいろ変わった品を見せてください…
kyakú-shṓbai[óo], きゃくしょうばい, 客商売
- 現代日葡辞典
- (a) A indústria hoteleira；(b) O ramo dos espe(c)táculos e diversões.
election
- 英和 用語・用例辞典
- (名)選挙 選任 当選 票決 投票 選択 選択権 選択義務 (⇒call an election, midterm [interim, off-year] election, presidential election, upper ho…
oshí-dásu, おしだす, 押し出す
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…）1 [押して出す] Empurrar para fora；espremer.Chūbu kara enogu [kurīmu；hamigaki] o ～｜チューブから絵の具…
yū́to1[úu], ゆうと, 雄図
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um grande [ambicioso] proje(c)to [empreendimento]. [S/同]Taíkéi.
イー‐ケー‐ジー【EKG】［Elektrokardiogramm］
- デジタル大辞泉
- 《〈ドイツ〉Elektrokardiogramm》心電図。
姿
- 小学館 和西辞典
- （体型） figura f., tipo m., （身なり） apariencia f., porte m., （様子） aspecto m.堂々たる富士山の姿｜imponente figura f. del monte Fuji…
あらまき【荒巻・新巻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔鮭(さけ)〕salted salmon❷〔竹皮・わらなどで包んだ魚〕(a) fish wrapped in 「bamboo leaves [straw]
aí súru, あいする, 愛する
- 現代日葡辞典
- 1 [かわいがる] Amar；ter amor [afeição] 「a」.Kare wa saishi o fukaku ai shite iru｜彼は妻子を深く愛している∥Ele ama muito a …
ぴかぴか
- 小学館 和西辞典
- ぴかぴか光る｜destellar, relucir, brillar靴をぴかぴかに磨く｜sacar brillo a los zapatosぴかぴかの（光る） brillante, reluciente, （清潔な）…
dái1, だい, 大
- 現代日葡辞典
- 1 [大きいこと] Grande.～ chū shō no mittsu no saizu ga arimasu｜大中小の三つのサイズがあります∥Há de [Temos] trê…
restructuring efforts
- 英和 用語・用例辞典
- 経営再建策 リストラ努力 リストラ策restructuring effortsの用例In response to the restructuring efforts of Renesas Electronics, a leading chi…
okóru1, おこる, 怒る
- 現代日葡辞典
- 1 [腹をたてる] Zangar-se；irritar-se.Kare no okotte iru no o mita koto ga nai｜彼の怒っているのを見たことがない∥Nunca o vi zangado.Kare wa …
けいがい 形骸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (骨組み)ossatura(女)，sche̱letro(男)；(残骸)carcassa(女)，relitto(男)，rottami(男)［複］；(建造物の)rovine(女)［複］，ru̱deri…
Udegram
- 改訂新版 世界大百科事典
be•gra・ben*, [bəɡráːb°ən ベ(グ)ラーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (149ge：begrub [bəɡrúːp°]/begraben) (他) (h)❶aa ((英)bury) ((j4))（…4を）埋葬する，葬るeinen…