tratta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （乗り物の）区間 la prima ～ di autobus｜バスの第1区間 Nella ～ Genova-Milano, il direttissimo ferma solo a Pavia.｜急行はジェー…
increase in the CPI
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者物価指数の上昇increase in the CPIの用例A year-on-year increase of 0.4 percent in the CPI in June 2013 marks a step toward the end of …
oath of office
- 英和 用語・用例辞典
- 就任の宣誓 (⇒take the oath of office)oath of officeの関連語句take the oath of office at the (U.S.) Capitol連邦議会議事堂で就任の宣誓をするt…
anárógú, アナログ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. analog(ue) ＜Gr.） Um análogo.◇～ keisan-ki [konpyūtā]アナログ計算機［コンピュータ］O computador analó…
ほんの 本の
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (本当の，ただの) ¶まだほんの子供です．｜È ancora soltanto un bambino. ¶これはほんのお礼のしるしです．｜È 「solo un segno [un pi̱cc…
taté-kómóru, たてこもる, 立て籠る
- 現代日葡辞典
- Fechar-se 「dentro do banco com os reféns」.Heya ni ～｜部屋に立て籠る∥～ [Encerrar-se] no seu quarto.⇒rṓjṓ.
そっぽ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は皆にそっぽを向かれている．｜È abbandonato [schivato] da tutti.／Tutti gli vo̱ltano le spalle. ¶彼は急いでそっぽを向いた．｜Si è…
gas price
- 英和 用語・用例辞典
- ガス価格gas priceの用例Russia piled the pressure on the economy of Ukraine already on the brink of bankruptcy by increasing the gas price f…
inferióre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［basso の劣等比較級］〔英 lower, inferior〕 1 （位置, 空間的に）下の, 低い, 下部の；下流の arti inferiori｜下肢, 脚 piano ～ di una ca…
しちゅう【市中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 市中にin the city／in the town市中銀行a city bank; a commercial bank市中相場［利率］the open market quotation [rate]
conclude a policy accord
- 英和 用語・用例辞典
- 政策協定を結ぶconclude a policy accordの用例The government and the Bank of Japan must conclude pragmatic policy accords to defeat deflation…
細菌
- 小学館 和西辞典
- bacteria f.細菌学bacteriología f.細菌戦争guerra f. bacteriológica細菌培養cultivo m. bacteriano細菌兵器armas fpl. bacteriol&#x…
dáijesuto, ダイジェスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. digest ＜L.） O resumo.Koten sakuhin no ～ ban｜古典作品のダイジェスト版∥～ de uma obra clássica.[S/同]Yṓyák&…
overnight repo
- 英和 用語・用例辞典
- 翌日物レポ取引 オーバーナイト現先(げんさき) 翌日決済の買戻し条件付き証券売却 (⇒repurchase agreement)overnight repoの用例In 2007, U.S. inves…
だます 騙す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 ingannare qlcu.； delu̱dere qlcu.； illu̱dere qlcu. ◇だまされる だまされる cascarci, farsi ingannare ¶だまされやすい男｜uo…
step toward the end of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- デフレ脱却への一歩 デフレ脱却に向けた一歩step toward the end of deflationの用例A year-on-year increase of 0.4 percent in the CPI in June 20…
つたう【伝う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 尾根を伝って進んだI went along the mountain ridges.樋(とい)を伝って降りたHe climbed down a drainpipe.はしごを伝って塀に上ったI climbed the …
ぶあい【歩合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔率〕(a) rate；〔百分率〕(a) percentage；〔手数料〕a commission；〔百分率で表す口銭〕a percentage，《口》 a cut公定歩合the official [bank]…
abúrá2, あぶら, 脂
- 現代日葡辞典
- A gordura；a banha；o sebo.～ no notta sakana｜脂の乗った魚∥O peixe da estação (quando tem mais gordura e sabe melhor).～ ga …
note
- 英和 用語・用例辞典
- (名)手形 約束手形 証券 債券 債権表示証書 紙幣 通知書 文書 書類 伝票 覚書 注釈 注記 解説 注意 注意事項 注意書き 但し書き 原稿 手記 短信 書き…
stadium
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競技場 野球場 スタジアムstadiumの関連語句a baseball stadium野球場a sports stadiumスポーツ競技場the National Stadium国立競技場the Olympi…
でんがく 田楽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (民俗芸能)danza(女) folclori̱stica originariamente connessa con la se̱mina e il raccolto del riso 2 〘料〙dengaku(男)［無変…
みゃく 脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (脈拍)ba̱ttito(男) del polso, polso(男)，pulsazione(女) ¶脈をみる｜sentire le pulsazioni di qlcu. ¶まだかすかに脈がある．｜Il pols…
ほねみ 骨身
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tutto il corpo(男) ossa comprese 【慣用】骨身にこたえる［しみる］ ¶寒さが骨身にしみる．｜Fa un freddo pungente [ge̱lido／ri̱…
utágé, うたげ, 宴
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O banquete；a festa. ⇒eń-káí1.
リコーダー
- 小学館 和西辞典
- flauta f. ⌈de pico [dulce]ソプラノリコーダーflauta f. dulce sopranoバロック式リコーダーflauta f. dulce de digitación barroca
nénrai, ねんらい, 年来
- 現代日葡辞典
- (Desde) há (muitos) anos.～ no yume ga kanatta｜年来の夢がかなった∥Realizou-se o meu [Realizei um] velho sonho.Kare wa watashi no j&…
locate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見つける 探し出す 発見する (所在を)突き止める 位置を示す 置く 設置する 設ける (自動)事業を始める 開業する 居住するlocateの関連語句be lo…
presidential runoff election
- 英和 用語・用例辞典
- 大統領の決選投票 大統領選の決選投票presidential runoff electionの用例Due to the revelation of suspicions of voting fraud in the Afghan pres…
v.v.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]vice versa 逆に, 反対に.
shopping mall
- 英和 用語・用例辞典
- 商店街 ショッピング・センター (=shopping center, shopping complex)shopping mallの用例A major Internet shopping mall program which began in …
ANTI-HERO(アンタイヒーロー)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、SEKAI NO OWARI。2015年発売。作詞：Fukase、英語補作詞：Nelson Babin-Coy、作曲：Nakajin。同年公開の…
group operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結営業利益 連結営業赤字group operating profitの用例In the current year through February 2013, the firm expects its group operating profit…
ふしぎ 不思議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不思議な 不思議な ふしぎな (不可解な)inspiega̱bile, enigma̱tico［(男)複-ci］；(奇妙な)strano, curioso；(異常な)straordina&#…
せっそう 節操
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (忠節，夫婦間の貞節)fedeltà(女)；(思想などの一貫性)coerenza(女)；(律義)lealtà(女)；(誠実)integrità(女) ¶節操のない｜(主義のない)senza princ…
ジェー‐ビー‐アイ‐シー【JBIC】［Japan Bank for International Cooperation］
- デジタル大辞泉
- 《Japan Bank for International Cooperation》⇒国際協力銀行
たかさ 高さ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (背の高さ)altezza(女)；(海抜，高度)altitu̱dine(女)；(飛行機などの)quota(女) ¶高さ10メートルの木｜a̱lbero alto 10 m／a3…
réu, ré /ˈxεu, ˈxε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]被告人banco dos réus｜被告人席．estar no banco dos réus①被告席に立つ．②猛批判を浴びる．
che2
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 that〕 1 ⸨名詞節を導いて⸩…ということ, …であること. (1)⸨che の導く節が主語となって⸩ È difficile ch'io torni prima di sera.｜晩まで…
銀行
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bank [女]～員Bankangestellte〔r〕 [男][女]～家Bankier [男]～口座Bankkonto [中]～強盗Banküberfall [男]; (人) Bankräuber [男]～…
chibíru1, ちびる
- 現代日葡辞典
- Gastar-se.Chibita enpitsu｜ちびた鉛筆∥O lápis gasto.
nikkṓ-yoku[óo], にっこうよく, 日光浴
- 現代日葡辞典
- O banho de sol.～ o suru｜日光浴をする∥Tomar banhos de sol.
abbastanza
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 enough〕 1 〈…するほど〉十分（に）, 豊富に《per［da］＋[不定詞]》 Hai mangiato ～ ?｜十分食べたかい Tu sei ～ grande per capire qu…
ballo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 dance〕 1 踊り, 舞踏；ダンス, バレエ musica da ～｜ダンス音楽 sala da ～｜ダンスホール corpo di ～｜舞踊団 scarpette da ～｜ダ…
ぬりつける 塗り付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一面に塗る)imbrattare, sporcare；(べたべたと)impiastricciare ¶子供は手に油を塗り付けた．｜Il bambino si è impiastricciato le mani di gra…
海水浴 かいすいよく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- banho de mar海水浴する｜tomar banho de mar海水浴場｜local para banho de mar
mósca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 fly〕 1 ハエ ～ tse-tse｜ツェツェバエ ～ di Spagna ［di Milano］｜〘昆〙ツチハンミョウ, ミドリゲンセイ È una ～ bianca.｜めっ…
końpón, こんぽん, 根本
- 現代日葡辞典
- 1 [根源] A origem；a base；a causa.～ ni sakanoboru｜根本にさかのぼる∥Remontar [Ir] à origem.～ o kiwameru｜根本を究める∥Procurar a …
washí2, わし, 鷲
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A águia.⇒～ bana；～ zukami.
seesaw game [match]
- 英和 用語・用例辞典
- 一進一退の接戦 息詰まる攻防 シーソー・ゲームseesaw game [match]の用例At the breathtaking seesaw game against Taiwan in the second round of …