go1, ご, 五
- 現代日葡辞典
- Cinco.◇～ bai五倍Cinco vezes；quíntuplo.◇～ ban me五番目O quinto 「da fila」.◇～ bun no ni五分の二Dois quintos [⅖].⇒its…
かわぎし【川岸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the bank of a river; a riverbank; a riverside
もりばな 盛り花
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (生け方)stile(男) di ikebana che uṣa vaṣi bassi e larghi；(花)fiori(男)［複］disposti in un vaṣo⇒生け花【日本事情】
ひかんぜいしょうへき 非関税障壁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙barriere(女)［複］di natura non doganale
いずこ 何処
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dove ¶昔の栄光いまいずこ．｜Dove sono le glo̱rie dei tempi passati?
watású, わたす, 渡す
- 現代日葡辞典
- 1 [手渡す；引き渡す] Entregar；passar para a mão 「de」；dar；confiar.Kono ken to hikikae ni genpin o watashimasu｜この券と引き換え…
黒檀
- 小学館 和西辞典
- ébano m.
pància
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ce］ 1 ⸨親⸩おなか, 腹 avere la ～｜おなかが出ている；（女性が）身重である mettere (su) ～｜腹が出っ張る, 太る avere mal di ～…
Chapter 11 bankruptcy protection
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦破産法11章の適用Chapter 11 bankruptcy protectionの用例General Motors Corp. filed for Chapter 11 bankruptcy protection.米ゼネラル・モ…
tacca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （Ｖ字形の）切り込み, みぞ；刻み目, 刃こぼれ tacche del braccio della stadera｜さおばかりの目盛り Gli orli del banco sono pieni …
きく 利く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (機能が十分に発揮される) ¶彼女は体の自由が利かない．｜(麻痺)È paraliẓẓata. ¶彼は目が利く．｜(視力がいい)Ha un o̱ttimo o̱cch…
ban・nen, [bánən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((雅)) ((j-et4))（…4を）呪縛(じゅばく)する；魅惑するIhr Blick bannte ihn.＼彼女のまなざしが彼を魅了〈とりこに〉…
うみの 生みの・産みの
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (出産)parto(男) ¶産みの苦しみ｜do̱glie(女)［複］／dolori(男)［複］del parto／trava̱glio del parto／(物事を作り出したり，始め…
－きり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (だけ)solo, soltanto ¶兄弟は1人きりです．｜Non ho che un fratello solo. ¶机の上には本が1冊あるきりだった．｜Sul ta̱volo c'era un l…
sentado, da /sẽˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]座った，腰掛けたEu estava sentado no banco da praça.｜私は広場のベンチに座っていたFiquei sentado no sofá assistindo TV.｜…
あんぷ 暗譜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇暗譜する 暗譜する あんぷする imparare un brano [un pezzo] di mu̱ṣica a memo̱ria ¶暗譜でピアノを弾く｜suonare il pianoforte …
balance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)収支 貿易収支(trade balance) 差額 残高 勘定残高 残金 残り 貸借勘定 帳尻 不足額 繰越金残存価額 均衡 釣合い 貸借勘定 バランス (⇒average d…
business practice
- 英和 用語・用例辞典
- 商慣習 商慣行 企業慣行 取引慣行 取引方法 営業手法 業務business practiceの用例The FSA has ordered Mizuho Bank to rectify its business practi…
buáí, ぶあい, 歩合
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】1 [割合] Quota proporcional；a proporção.◇Kōtei ～公定歩合A taxa de (re)desconto (Taxa de juro oficialmente f…
haráí-kómu, はらいこむ, 払い込む
- 現代日葡辞典
- （＜haráu1＋…） Pagar.Ginkō ni kane o ～｜銀行に金を払い込む∥～ ao [pelo] banco.
battimano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［主に複で］拍手, かっさい Il campione pass࿒ tra i battimani della folla.｜チャンピオンは群衆の拍手を浴びて進んだ. [同]applauso
rise in gasoline prices
- 英和 用語・用例辞典
- ガソリン価格の上昇 ガソリンの値上がりrise in gasoline pricesの用例Another factor behind the CPI increase, besides a rise in gasoline prices…
Financial Stability Board
- 英和 用語・用例辞典
- 金融安定化理事会 金融安定理事会 FSB (金融監督に関する国際基準を制定する機関の金融安定化フォーラム(FSF)に代わる新機関)Financial Stability Bo…
だんだん 段段
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (少しずつ)a poco a poco；(次第に)gradualmente, piano piano, man mano, via via, progressivamente；(段階を追って)per gradi ¶だんだん春らしく…
－ぞ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あれ，おかしいぞ．｜Che strano! ¶僕は行かないぞ．｜Io non ci vado assolutamente!
ふるい 古い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【時間がたっている，以前のままの】ve̱cchio［(男)複-chi］；(昔の)antico［(男)複-chi］ ¶古い家｜una casa ve̱cchia ¶古い町｜ci…
yokyṓ, よきょう, 余興
- 現代日葡辞典
- O entret(en)imento；a diversão；as atra(c)ções.Enkai no ～｜宴会の余興∥A música de fundo [～] do banquete.
そうじゅう【操縦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔機械・乗り物の〕operating; handling機械を操縦するoperate [handle/work] a machine飛行機を操縦するpilot [fly] a plane船を操縦するpilot [st…
かげ 影
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【影法師】ombra(女) ¶建物は道路に影を落としていた．｜L'ombra dei palazzi si allungava sulla strada. 2 【像】imma̱gine(女)，figura(…
bórdo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 board〕 1 舷側（げんそく） nave di basso ～｜舷側の低い船. 2 機（内）, 艦（内）, 船（内） salire a ～｜船［飛行機］に乗り込む …
つぎつぎ 次次
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇次々と［に］ 次々と つぎつぎと 次々に つぎつぎに uno［(女)-a］dopo l'altro［(女)-a］；(続けて)in successione；(交互に)a turno, alternativ…
こころのこり 心残り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (残念)ramma̱rico(男)［複-chi］，rincrescimento(男)；(哀惜の気持ち)rimpianto(男)；(心配)preoccupazione(女) ¶私は何も心残りはない．｜N…
なんて 何て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶なんてきれいなんだ．｜Che bellezza!／Che bello!／Com'è bello! ¶なんて（いう）人たちだ．｜Ma che razza di gente è! ¶あの人はなんて親切なん…
みそ 味噌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 miso(男)；pasta(女) di so̱ia fermentata ¶味噌煮にする｜cuo̱cere ql.co. con il miso 2 (特色・工夫したところ) ¶そこがみそだ．…
バン・バン〔曲名〕
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカのシンガー/女優のシェールの曲。1966年に発表した4枚目のシングル。全米第2位・全英第3位を記録。原題《Bang Bang (My Baby Shot Me Down)…
Dymecodon pilirostris【Dymecodonpilirostris】
- 改訂新版 世界大百科事典
capire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io capisco］〔英 understand〕 1 （意味, 内容などを）わかる, 理解する, 解する；（感情, 気持ちを）理解する, 了解する, 認める；⸨直接補語…
かがみ【鏡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔姿を映す道具〕a mirror手鏡a hand mirror鏡に自分を映してみたHe looked at himself in a mirror.時計が鏡に映っていたThe clock was reflected …
ぐずぐず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (のろのろと)lentamente, piano piano；(ためらって)con eṣitazione, irresolutamente；(怠けて)pigramente, ṣvogliatamente ◇ぐずぐずする ぐず…
－ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【存在・動作・状態などを打ち消す】non；(…も…もない)né... né...；(誰も…ない)nessuno；(何も…ない)niente, nulla ¶日曜は働かない．｜La dome&#…
uchí-mákú, うちまく, 内幕
- 現代日葡辞典
- O que está por trás [há nos bastidores]；a verdade；os fa(c)tos.～ o abaku｜内幕を暴く∥Revelar [Descobrir] o que de fa…
bounce back
- 英和 用語・用例辞典
- 反発する 反転する すぐに回復する[立ち直る] はね上がる 巻き返す 形勢を立て直す 気を取り直す はね返る 影響がはね返ってくる (⇒embattled)bounce…
pépe
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 pepper〕 1 胡椒 ～ bianco ［nero／verde］｜ホワイト［ブラック／グリーン］ペッパー ～ di acqua｜タデ. [小]pepino 2 胡椒の実 ～ …
つうちょう【通帳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔銀行の〕a bankbook; a passbook預金通帳a deposit book通帳に記入するenter ((an item)) in a bankbookしばらく通帳を預からせてくださいMay we k…
Bangladesh
- 英和 用語・用例辞典
- (名)バングラデシュ バングラデシュ人民共和国(People’s Republic of Bangladesh)Bangladeshの用例The first priority of Bangladesh’s Prime Minist…
ぽろぽろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶涙が彼のほおを伝ってぽろぽろこぼれた．｜Le la̱crime gli scende̱vano lungo le guance. ¶子供がご飯をぽろぽろこぼしている．｜Il…
bandido, da /bɐ̃ˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 無法者，盗賊；悪党，強盗．❷ 悪人．jogar de bandido逆らう．trabalhar de bandido謀反を起こす．
lift a travel ban on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の出国禁止措置を解除する[解く]lift a travel ban onの用例South Korean government has lifted a travel ban on Tatsuya Kato, former Seoul bur…
total amount
- 英和 用語・用例辞典
- 総額 総量total amountの用例The Bank of Japan changed the index of monetary easing to the monetary base, or the total amount of liquid asset…
食券 しょっけん
- 日中辞典 第3版
- 菜票càipiào，饭票fànpiào，餐券cānquàn．