мы́ш|ь [ムィーシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ムィーシ]複-и, -е́й[女11]〔mouse〕①〚動〛ネズミбе́лая //мы́шь|白いネズミдомо́вая //мы́шь|ハツカネズミполева́я //мы́шь|ノネズミ;…
уча́ствовать [ウチャーストヴァヴァチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウチャーストヴァヴァチ]-твую, -твуешь 命-твуй[不完]〔take part, participate〕〈в[前]〉①…に参加する,関与する,加わる//уча́ствовать …
торго́в|ый [タルゴーヴイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [タルゴーヴイ][形1]〔commercial, trade〕商業の‐торго́вая фи́рма|商社//торго́вый це́нтр|ショッピングセンター//торго́вый аге́нт|営業マン//…
электро́нн|ый [エリクトローンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [エリクトローンヌイ][形1]〔electronic〕①〚理〛電子(электро́н)の②電子による;コンピュータ[ネットワーク]を利用した‐электро́…
си́н|ий [シーニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [シーニイ]短си́нь, -ня́, -не 比-не́е[形8]〔blue〕①青い,紺色の,藍色の‐си́нее не́бо|紺碧の空У неё ‐си́ние глаза́.|彼女は青い目をし…
огонёк
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -нька́[男2]〔light〕①〔指小〕<ого́ньОгонька́ не найдётся?|(たばこの)火ある?②ともしび,光;目の輝き;(機器の)インジケー…
контра́кт [カントラークト]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カントラークト][男1]〔contract〕①〈на[対]/по[与]〉…の契約на //контра́кте|契約しているпо //контра́кту|契約に従ってзаключи́ть //ко…
застыва́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/засты́ть,засты́нуть-ы́ну, -ы́нешь 過-ы́л 能過-ы́вший 副分-ы́в/-ы́нув[完]〔thicken〕①冷えて固まる,凝固するЦеме́нт засты́л.…
сту́к
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]〔knock〕①(コツコツと)たたく音,硬いものがぶつかる[落ちる]音//сту́к ноже́й по столу́|ナイフがテーブルにコツコツ当たる音…
коло́нн|а [カローンナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カローンナ][女1]〔column〕①円柱иони́ческая [кори́нфская] //коло́нна|イオニア[コリント]式円柱②〚軍〛縦列,縦隊//коло́нна д…
жёстк|ий [ジョーストキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ジョーストキイ]短-ток, жестка́, -тко 比жёстче[形3]〔hard, tough, strict〕①硬い,がっちりした(⇔мя́гкий);(手触りが)ごわごわした‐…
кабине́т [カビニェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カビニェート][男1]〔study, office〕①書斎,仕事部屋;執務室рабо́тать в //кабине́те|書斎で仕事をする//кабине́т дире́ктора|所長室…
напомина́ть [ナパミナーチ] [ナポームニチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナパミナーチ][不完]/напо́мнить[ナポームニチ]-ню, -нишь 命-ни[完]〔remind〕①〈[与]にо[前]に関し/[対]を/[不定形]することを/что̀節…
приду́мывать [プリドゥームィヴァチ] [プリドゥーマチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プリドゥームィヴァチ][不完]/приду́мать[プリドゥーマチ]受過-анный[完]〔think of, think up〕①〈[対]/[不定形]/что̀節〉考えつく,思…
стекл|о́ [スチクロー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スチクロー]複стёкла, стёкол, стёклам[中1]〔glass〕①ガラスпроизво́дство ‐стекла́|ガラス製造закалённое //стекло́|強化ガラス②…
слеп|о́й [スリポーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スリポーイ]短-е́п, -епа́, -е́по[形2]①目の見えない;((話))視力の弱い‐слепа́я стару́ха|盲目の老婆О́н сле́п от рожде́ния.|彼は生まれ…
ма́х
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а/-у[男2]①一振り,一回し//ма́х колеса́|車輪の一回転②(動物が走っている時の)跳躍,一歩во ве́сь //ма́х|全速力で③〚…
бассе́йн [е́/э́] [バシェーイン,セー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [е́/э́][バシェーイン,セー][男1]〔pool, basin〕①プール②内湾;(川の)流域;(海の)沿岸,海域Дальневосто́чный //бассе́йн|極…
раздава́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -даю́, -даёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]/разда́ть-да́м, -да́шь, -да́ст, -дади́м, -дади́те, -даду́т 命-да́й 過раза́л/ро́здал, раздала́, разда…
те́м1 [チェーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チェーム][助](★比較級と共に用いる)че́м [比較級] ..., //те́м [比較級] ...…すればするほど…Че́м скоре́е, //те́м лу́чше.|早ければ早いほどい…
интеллектуа́льн|ый [インチリクトゥアーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インチリクトゥアーリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔intellectual〕①知性の,知能[知的なもの]に関する‐интеллектуа́льная со́бственность|知…
подчёркива|ть [パッチョールキヴァチ] [パッチルクヌーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パッチョールキヴァチ][不完]/подчеркну́ть[パッチルクヌーチ]-ну́, -нёшь 命-ни́ 受過-чёркнутый[完]〔underline, emphasize〕〈[対]〉①……
обло́жк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-жек[女2]〔cover〕①(本・ノート類の)表紙,カバー;(CD・レコードなどの)ジャケットкни́га в мя́гкой [бума́жной] ‐обло́жке|ソフ…
зме|я́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複зме́и, зме́й, зме́ям[女6]〔snake〕①〚動〛ヘビядови́тая //змея́|毒ヘビгрему́чая //змея́|ガラガラヘビочко́вая //змея́|インドコブ…
интересова́ться [インチリサヴァーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インチリサヴァーッツァ]-су́юсь, -су́ешься 命-су́йся[不完]〔be interested in〕①〈[造]に〉興味[関心]を持っている//интересова́ться т…
ма́ссов|ый [マーッサヴイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [マーッサヴイ][形1]〔mass〕①大量の,大規模な,広範囲にわたる,大衆[向け,用]の‐ма́ссовое движе́ние|大衆運動‐ма́ссовая игра́|マス…
инстру́кц|ия [インストルークツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インストルークツィヤ][女9]〔instructions〕①指令書,指令集,マニュアル//инстру́кция к телеви́зору [((話))от телеви́зора]|テレビの取…
меша́ть2
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 受過ме́шанный[不完]〔stir, mix〕①〔完по//меша́ть〕〈[対]〉かき混ぜる//меша́ть ча́й ло́жкой|紅茶をスプーンでかき混ぜる//меша́ть ка́ш…
благодари́ть [ブラガダリーチ] [パブラガダリーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ブラガダリーチ]-рю́, -ри́шь 命-ри́ 受過-рённый (-рён, -рена́)[不完]/поблагодари́ть[パブラガダリーチ][完]〔thank〕〈[対]にза[対]のことで〉…
сте́нк|а [э] [ステーンカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [э][ステーンカ]複生-нок[女2]〔wall〕①((話))=стена́пове́сить ка́рту на ‐сте́нку|壁に地図をかける②(容器・臓器などの)内壁,…
звони́ть [ズヴァニーチ] [パズヴァニーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ズヴァニーチ]-ню́, -ни́шь 命-ни́[不完]/позвони́ть[パズヴァニーチ][完]〔ring〕①〈в[対]を〉鳴らす//звони́ть в ко́локол|鐘を鳴らすКт…
морск|о́й [マルスコーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [マルスコーイ][形4]〔nautical, naval〕①海の//морско́й пейза́ж|海景//морско́й разбо́йник|海賊‐морска́я (навигацио́нная) ка́рта|海…
доро́жк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-жек[女2]〔path, walk〕①〔指小〕<доро́га②(庭園・公園などの)遊歩道;小道,細道лесна́я //доро́жка|森の小道гуля́ть по ‐д…
люби́тел|ь [リュビーチリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リュビーチリ][男5]///люби́тельница[女3]〔lover, amateur〕①〈[生]/[不定形]〉…の愛好家,…好き,ファン(★[不定形]は多く不完了体)//л…
любова́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -бу́юсь, -бу́ешься[不完]/по//любова́ться[完]〔admire〕〈[造]/на[対]〉①…に見とれる,…をうっとりと眺める,観賞する//любова́ться ви́д…
знако́м|ый [ズナコームイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ズナコームイ]短-о́м[形1]〔familiar〕①〈[与]にとって〉知っている,見おぼえ[聞きおぼえ]のある,なじみの‐знако́мая мело́дия|聞きお…
ли [リ] [リ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リ],ль[リ]Ⅰ[助](★直接疑問文で,疑問のポイントとなる語句を文頭に出し,その直後に置いて疑問の意味を強める)…か(どうか)В То́кио ли…
очк|и́ [アチキー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アチキー]-о́в[複]〔glasses〕①眼鏡//очки́ для близору́ких [дальнозо́рких]|近視[遠視]用眼鏡бифока́льные [пы̀лезащи́тные] //очки́|…
коренн|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形2]〔native, radical〕①ずっとその土地に暮らしている,(産業などが地域の)中心的な‐коренны́е жи́тели|先住民②根本的な,重要…
моне́т|а [マニェータ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [マニェータ][女1]〔coin, change〕①硬貨,コイン,貨幣золоты́е ‐моне́ты|金貨ме́лкая [разме́нная] //моне́та|((集合))小銭ходя́чая //мо…
всеми́рн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〔world(wide)〕①世界的な,全世界の,全人類の;全世界で認められた‐всеми́рная паути́на|〚IT〛ワールドワイドウェブ,World Wide We…
па́рт|ия [パールチヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パールチヤ][女9]〔party〕①〚政〛政党,党коммунисти́ческая //па́ртия|共産主義政党вступи́ть в ‐па́ртию|入党するКаку́ю ‐па́ртию вы́ …
чу́вств|о [ст] [チューストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ст][チューストヴァ][中1]〔sense〕①感覚о́рганы чу́вств|感覚器官//чу́вство зре́ния [слу́ха]|視[聴]覚//чу́вство обоня́ния [вку́са,…
лётн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〔flying〕①飛行[航空]の,飛行用の,飛行[航空]士の,飛行[航空]士に関連した;離着陸用の//лётный ча́с|飛行時間‐лётная шко́л…
че́й [チェーイ] [チヤー] [チヨー] [チイー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チェーイ]((男))чьего́ [ヴォー], чьему́, че́й/чьего́, чьи́м, чьём,чья́[チヤー]((女))чье́й, чье́й, чью́, чье́й/чье́ю, чье́й,чьё[チヨー](…
моч|а́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女4]①尿,小便,小水гипотони́ческая //моча́|低張尿,希釈尿му́тная //моча́|混濁尿оста́точная //моча́|残尿крова́вая //моча́|血尿ан…
хоте́ться [ハチェーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ハチェーッツァ]хо́чется[不完](★「欲しくなる」「したくなる」はзахоте́ться[完])〔want〕((無人称))〈[与]は[生]/[対]/[不定形]/что̀бы節〉……
подъём [パドヨーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パドヨーム][男1]〔lifting, raising〕①上げる[上がる]こと;立ち上がること;高くする[高くなる]こと,上昇(⇔спу́ск)//подъём фла́га…
натира́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/натере́ть-тру́, -трёшь 命-три́ 過-тёр, -тёрла 能過-тёрший 受過-тёртый 副分-тере́в[完]①〈[対]に[造]を〉塗る,擦り込む//натира…
кни́г|а [クニーガ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [クニーガ][女2]〔book〕①本,書物,書籍интере́сная //кни́га|面白い本чита́ть ‐кни́гу|本を読むсиде́ть за ‐кни́гой|本を読むрабо́тать …