らいれき【来歴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a history；〔起源〕an origin寺の故事来歴the history and legends connected with a temple行事の来歴を探るtrace an event to its origins
上がる
- 小学館 和西辞典
- subir, ascender ⸨a⸩, elevarse ⸨a⸩, （向上する） mejorar(se), （緊張する） ponerse nervioso[sa]高い所へ上がる｜subir a lo alto階段を上がる｜…
ボランティア
- 小学館 和西辞典
- （人） voluntario[ria] mf., ⸨集合名詞⸩ voluntariado m.ボランティアを募る｜buscar voluntariosボランティアに加わる｜entrar a formar parte del…
tell
- 英和 用語・用例辞典
- (動)話す 述べる 語る 伝える 知らせる 教える 言う 〜が分かる 判断できる 命令する 見分けるtellの関連語句as far as I can tell私の知っているか…
impact
- 英和 用語・用例辞典
- (動)影響を及ぼす[与える] 打撃を与える 衝撃を与える 激突する 衝突するimpactの用例Both the Japanese economy and Chinese businesses have been …
máguchi, まぐち, 間口
- 現代日葡辞典
- 1 [建物などの] (O comprimento da) fachada [boca do palco].Sono ie wa ～ koso semai ga okuyuki ga kanari aru｜その家は間口こそ狭いが奥行がか…
いんぎ【院議】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔決議〕a Diet [Congressional, Parliamentary] decision；〔会議〕a Diet [Congressional, Parliamentary] session [meeting]（▼Dietは日本，Congr…
両方
- 小学館 和西辞典
- ambas partes, los[las] dos両方とも正しい｜Los dos tienen razón.私は和食も洋食も両方とも好きです｜Me gusta tanto la comida japonesa c…
ri2, り, 理
- 現代日葡辞典
- 1 [道理；理屈] A razão.Kare no iibun ni mo ichi ～ aru｜彼の言い分にも一理ある∥Ele (também) tem alguma ～ [Há uma cert…
injunction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差止[差し止め]命令 差止請求 禁止命令 仮処分 (⇒International Tribunal for the Law of the Sea, share warrant)injunctionの関連語句ex parte…
start
- 英和 用語・用例辞典
- (動)始める やりだす 起こす 発生させる 動かす 始動させる 運転させる 起業する 進学する 先発出場させる スタートさせる (自動)始まる 開始する 起…
geńsókú1, げんそく, 原則
- 現代日葡辞典
- O princípio；a regra；a norma.～ o tateru｜原則を立てる∥Estabelecer algumas ～s.～ teki na gōi ni tasshita kōshō…
riríshíi, りりしい, 凛凛しい
- 現代日葡辞典
- Galhardo；nobre；garboso；brioso；corajoso；valente.～ taido｜凛々しい態度∥A atitude nobre [corajosa].⇒rińríń1 2.
きまじめ【生真▲面目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- きまじめな earnest; (very) seriousきまじめに earnestlyきまじめに働くwork earnestly [conscientiously]彼はきまじめな顔で冗談を言うHe tells jo…
U.N. chemical weapons investigation team
- 英和 用語・用例辞典
- 国連の化学兵器調査団U.N. chemical weapons investigation teamの用例The conclusions of the U.N. chemical weapons investigation team in Syria …
Olympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- オリンピック大会 オリンピック競技会 五輪 (=the Olympics, Olympiad;⇒Olympic village)Olympic Gamesの関連語句a compact Olympic Gamesコンパクト…
tsutáwárú, つたわる, 伝わる
- 現代日葡辞典
- （＜tsutáú）1 [伝承される] Ser transmitido [legado；guardado；deixado para a posteridade].Kore wa wagaya ni daidai ～ katana …
on (the) grounds [ground] of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜という理由で 〜を理由として 〜を根拠にon (the) grounds [ground] ofの用例The Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry objects on the e…
tsukí-gímé, つきぎめ, 月極め
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kimérú） O contrato mensal [ao mês].～ no dokusha｜月極めの読者∥O assinante mensal.～ chūshajō｜…
anti-Japan activist
- 英和 用語・用例辞典
- 反日活動家anti-Japan activistの用例Judicial proceedings against the anti-Japan activists from Hong Kong were not taken as their action did …
international community
- 英和 用語・用例辞典
- 国際社会 (⇒ceasefire, display)international communityの関連語句make a wide appeal to the international community国際社会に広く訴えるwin the…
hṓ-tékí1[oó], ほうてき, 法的
- 現代日葡辞典
- Legal；legítimo.～ na konkyo wa nai｜法的な根拠はない∥Sem [Não ter] fundamento legal.～ shudan ni uttaeru｜法的手段に訴える∥R…
opinion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)意見 考え 考え方 信念 見解 持論 監査意見 意見表明 判断 所見 鑑定 評価 弁護士の意見書 オピニオンopinionの関連語句act up to one’s opinion…
pillar
- 英和 用語・用例辞典
- (名)柱 支柱 中心部分 根幹部分 礎(いしずえ) 要所 要(かなめ) 中心となるもの 中心的存在 中心人物 重鎮 大黒柱 要所 要点 ポイント 眼目pillarの関…
asbestos
- 英和 用語・用例辞典
- (名)石綿 アスベストasbestosの用例Currently, there are no environment standards governing asbestos concentrations in the atmosphere in gener…
うで 腕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (人間の)bra̱ccio(男)［複le bra̱ccia］；(前腕)avambra̱ccio(男)［複-ci］ ¶腕を組んで考える｜rifle̱ttere con le …
**gra・cio・so, sa, [ɡra.θjó.so, -.sa；ǥra.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ おもしろい，おかしい，こっけいな；気の利いた，機知に富んだ．una ocurrencia graciosa｜気の利いた［…
director general-level
- 英和 用語・用例辞典
- 局長級の (=director-level)director general-levelの用例According to government sources, the resumption of formal contacts between director g…
planned consumer tax hike
- 英和 用語・用例辞典
- 予定されている消費税の増税[引上げ] 消費税増税案planned consumer tax hikeの用例More and more consumers are concerned about protecting themse…
はっしん【発信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 発信する send彼は電波に乗せてメッセージを発信したHe sent [put] out a message on the radio.／He radioed the message.このニュースはローマで発…
横隔膜弛緩症（その他，腹膜疾患）
- 内科学 第10版
- （2）横隔膜弛緩症 【⇨7-16-3）】［藤沢聡郎・松橋信行］ ■文献 Debrock G, Vanhentenrijk V, et al: A phase II trial with rosiglitazone in l…
ほぐれる【▲解れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もつれたものがほどける〕get [come] loose; become [be] disentangledもつれた毛糸の玉がなかなかほぐれないThe ball of yarn just won'…
environmental pollution
- 英和 用語・用例辞典
- 環境汚染 公害 (=environmental contamination)environmental pollutionの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration…
消息
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nouvelles [女複], information [女]消息がある｜avoir des nouvelles彼の消息は途絶えたままだ｜Le contact est encore perdu avec lui.
transfer of the power to permit
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の許可権限の移譲transfer of the power to permitの用例The Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry objects on the envisaged transfer o…
including
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜を含めて 〜など (分詞形容詞)〜を含む[含めての] (⇒excluding)includingの用例A stock split is a measure designed to enable investors, in…
electoral system
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙制度electoral systemの用例Hong Kong’s overhauled electoral system to completely exclude Hong Kong’s pro-democracy activists from politi…
Syria
- 英和 用語・用例辞典
- (名)シリア (正式国名はSyrian Arab Republicで、首都Damascus)Syriaの用例About 4 million people have fled Syria where a civil war continues to…
zeńbúń1, ぜんぶん, 全文
- 現代日葡辞典
- O texto integral [completo].Kōsoku no ～ o yomiageru｜校則の全文を読み上げる∥Ler todo o regulamento da escola.
kázu, かず, 数
- 現代日葡辞典
- 1 [ものごとの多い少ないを数えたもの] O número.～ de wa kanawanai｜数ではかなわない∥Ser inferior em ～.～ ga fueru [heru]｜数が増える…
breach
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不履行 違反 違反行為 反則 侵害 疎遠 割れ目 破れ目 絶好 絶好状態 不和 意見の不一致breachの関連語句(a)breach between two countries2国間の…
infection routes of the new [novel] coronavirus (COVID-19)
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルス(COVID-19)の感染経路infection routes of the new [novel] coronavirus (COVID-19)の用例The WHO’s first on-site investigation…
keshíkí-bámu, けしきばむ, 気色ばむ
- 現代日葡辞典
- Irritar-se 「com a pergunta」；mostrar-se zangado；aborrecer-se；fazer cara feia [de poucos amigos].O-mae dewa yaku ni tatanai to iwarete k…
manufacturing process
- 英和 用語・用例辞典
- 生産工程 製造工程 生産[製造]過程 生産[製造]部門 (=production process)manufacturing processの用例3-D printers, which do not need any metal m…
きみつ 機密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- segreto(男)；〔英〕top secret(男)［無変］；〘軍〙segreti̱ssimo(男) ◇機密の 機密の きみつの segreto, confidenziale ¶軍事機密｜un seg…
Senkakus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)尖閣諸島 (=the Senkaku Islands)Senkakusの用例After a Chinese fishing boat collided with Japan Coast Guard’s patrol vessels near the Sen…
環境
- 小学館 和西辞典
- medio m. ambiente, entorno m., circunstancia f.厳しい環境｜circunstancias fpl. difíciles理想的な環境｜ambiente m. ideal ⸨para⸩勉学に…
こうさ【交差】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- intersection, crossing交差する intersect; cross直角に交差するintersect at right angles平面交差《米》 a grade [《英》 level] crossing立体交…
わざと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apposta, di propo̱ṣito, intenzionalmente, volutamente ¶それはわざとしたのだ．｜L'ho fatto apposta [intenzionalmente]. ¶私がいやだと…
electric car [vehicle]
- 英和 用語・用例辞典
- 電気自動車 (⇒scramble)electric car [vehicle]の用例Despite the fact that automotive exhaust accounts for a sharply shrinking proportion of a…