dairy industry
- 英和 用語・用例辞典
- 酪農業界 酪農業者dairy industryの用例The DPJ asserts to maintain the current income compensation system for individual farmers and to expan…
つきあう【付き合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔交際する〕associate with; keep company with; go about [around] with悪い者と付き合うなDon't associate [keep company] with undesirable peo…
shińtáń2, しんたん, 心胆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O coração；o sangue；a alma.～ o samukarashimeru｜心胆を寒からしめる∥Deixar o adversário (com o coraç&#x…
antidumping tariffs
- 英和 用語・用例辞典
- 反ダンピング関税antidumping tariffsの用例The Byrd Amendment stipulates that Washington distribute revenues from antidumping tariffs to affe…
boom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)急騰 高騰 急成長 急拡大 急増 景気 好景気 好況 急開発 大流行 大人気 ブーム (⇒business boom)boomの関連語句boom and bust景気と不景気boom b…
arson
- 英和 用語・用例辞典
- (名)放火 放火罪 (⇒incendiary)arsonの関連語句an arson investigator放火捜査員an arson suspect放火容疑者arson attack放火事件arson case放火事件…
uránáí, うらない, 占い
- 現代日葡辞典
- （＜uránáu）(a) A adivinhação；(b) O adivinho.～ o suru｜占いをする∥Praticar a ～；prever o futuro；「a cigana…
teígákú3, ていがく, 低額
- 現代日葡辞典
- A pequena quantia；pouco dinheiro.◇～ shotokusha低額所得者A pesssa com baixos rendimentos.[A/反]Kṓgákú.
te-béntō, てべんとう, 手弁当
- 現代日葡辞典
- (a) A marmita；o lanche；a merenda；(b) O trabalhar de seco；(c) O serviço gratuito.～ de hataraku｜手弁当で働く∥Trabalhar gratuitam…
そうねん【想念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a thought; a notion; an ideaふと家出という想念が頭をかすめたSuddenly the idea of running away from home flitted across my mind.
brutal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)残虐な 残酷な 残忍な 冷酷な 過酷な 耐え難い 容赦のない 紛(まぎ)れもない 冷厳な すごい 素晴らしいbrutalの用例Black companies which compe…
こころえちがい【心得違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔無分別〕imprudence, indiscretion；〔道理に外れた行い〕misconduct，《米》 misbehavior，《英》 misbehaviour；〔非行〕wrongdoing君はよく金…
séihi1, せいひ, 成否
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O sucesso ou o insucesso；o resultado.～ o dogaishi suru｜成否を度外視する∥Não se importar com o ～.～ o uranau｜成否を占う∥(…
uchí-tóméru, うちとめる, 討ち止める
- 現代日葡辞典
- （＜útsu3＋…） Matar a tiro [com a espada]. [S/同]Shitóméru.
debt waiver
- 英和 用語・用例辞典
- 債権放棄 債務免除 (=waiver of debt)debt waiverの用例Because of a debt waiver by the major banks, the company’s interest-bearing debt fell t…
yorú3, よる, 拠る
- 現代日葡辞典
- 1 [基づく] Basear-se 「em」；depender 「de」；estar de acordo 「com」.Kare no hanashi [Shinbun] ni ～ to Burajiru wa hidoi infure rashii｜…
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 締めつけ，握りしめaperto de mão｜握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.｜私たちは握手したEu o …
礼 れい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （お辞儀） mesura；reverência；cumprimento com a cabeça；（感謝） agradecimentoお礼を言う｜agradecer a心からお礼申し上げます…
retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 退職給与[給付]制度 退職金制度retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, …
cumprir /kũˈprix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 果たす，遂行するcumprir uma missão｜使命を果たすcumprir um dever｜義務を果たすcumprir o papel de liderança mundi…
urgently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)緊急に 至急 差し迫って しつこく 執拗(しつよう)にurgentlyの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electro…
uwá-zúru, うわずる, 上擦る
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋súru）(a) Ficar excitado [comovido]；(b) Ficar com a voz esganiçada [tomada/alterada].Minna kōfun shite…
Danish
- 英和 用語・用例辞典
- (形)デンマークの デンマーク人の デンマーク語の (名)デンマーク語Danishの用例After Copenhagen terrorist shootings, Danish police launched a m…
Health, Labor and Welfare Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 厚生労働省 厚労省Health, Labor and Welfare Ministryの用例According to a system which the Health, Labor and Welfare Ministry introduced in 2…
ué1, うえ, 上
- 現代日葡辞典
- 1 [上部] O alto；(a parte de) cima；o cimo.Ima ressha wa tekkyo no ～ o hashitte iru｜今列車は鉄橋の上を走っている∥O comboio [trem] est�…
Jordan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ヨルダン (公式名はヨルダン・ハシミテ王国(Hashemite Kingdom of Jordan)で、首都Amman)Jordanの用例About 4 million people have fled Syria w…
morótómó (ní), もろとも（に）, 諸共（に）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Junto；com tudo.Karera wa kuruma ～ kawa e tsukkonda｜彼らは車諸共川へ突っ込んだ∥Eles caíram [foram parar] ao rio com carro e…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句low earner少しだけ稼ぐ人low income earner低所得者middle income earner…
páchikuri, ぱちくり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O aspecto dos olhos a pestane(j)ar [piscar].Odoroite me o ～ saseru｜驚いて目をぱちくりさせる∥Ficar com os olhos a pestane(j)ar [Abr…
nigírí-zúshí, にぎりずし, 握り鮨
- 現代日葡辞典
- （＜nigírú＋sushí） O “sushi” comprimido com as mãos. ⇒chiráshí◇.
complementarity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)相互補完性 相互補足性 補完性 補足性complementarityの用例The manufacturing industries of Japan and the United States have accomplished m…
ko-móri, こもり, 子守
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋mamóru）1 [子供の世話をすること] O cuidar de [ficar com] crianças.Tonari no okusan ni ～ o o-negai shite dekaketa｜隣…
héi4, へい, 弊
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 ［⇒heí-gáí］.2 [自分のものをけんそんする言葉] (Pref. de cor.) Meu.～-sha[-ten]｜弊社［店］∥A nossa companhia […
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
apology
- 英和 用語・用例辞典
- (名)謝罪 詫(わ)び 弁明 弁護 擁護apologyの関連語句a letter of apology謝罪の手紙heartfelt apology心からのおわびmake [offer] an apology for〜…
withdrawal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)撤退 脱退 離脱 撤回 回収 預金の引出し 引落し 払戻し 取消し 解約 出資者や株主に対する利益の分配 資本の減少withdrawalの関連語句compulsory…
つうちょう【通×牒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒つうこく（通告）労組は経営者側から最後通牒を受け取ったThe labor union received an ultimatum from management.
ayáshíge, あやしげ, 怪しげ
- 現代日葡辞典
- （＜ayáshíi＋ke2）(a) Suspeito；estranho； (b) Incerto.～ na ashidori (de)｜怪しげな足取り（で）∥A apalpar o terreno [Com pas…
bésshi1, べっし, 別紙
- 現代日葡辞典
- A folha anexa.～ no tōri [gotoku]｜別紙の通り［如く］∥Como vem na ～/folha em anexo.
o 2 /u/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨3人称男性単数目的格⸩❶ 彼をEu o conheço bem, ele foi meu namorado.｜私は彼をよく知っている．彼は私の恋人だったAinda hoje …
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]一致，合致，適合a conformidade da cópia com o original｜コピーと原本の一致．em conformidade com...…に従って，のとおりにagir em c…
itsú nó má ni ka [yara], いつのまにか［やら］, 何時の間にか［やら］
- 現代日葡辞典
- Sem se dar conta；sem se dar por isso；antes de reparar.～ ame ga futte kita｜何時の間にか雨が降って来た∥Antes que eu desse por isso [Sem e…
Internal Affairs and Communications Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 総務省Internal Affairs and Communications Ministryの用例According to the bill, a newly established cabinet personnel affairs bureau will ha…
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.～ o motte niwatori o saku｜牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ～”).
calça /ˈkawsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ズボンuma calça｜ズボン1本uma calça jeans｜ジーンズusar uma calça｜ズボンをはく．abaixar as calças屈従する…
telecommunication(s)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電気通信 遠隔通信 通信 テレコム (=telecom, telecommunications)telecommunication(s)の関連語句telecommunications business通信事業Telecomm…
sho3[cho], しょ［ちょ］, 緒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O começo 「do proje(c)to」；o início.～ ni tsuku｜緒に就く∥Começar a realizar-se [andar/concretizar-se]Nengan n…
kappá1, かっぱ, 河童
- 現代日葡辞典
- (a) O animal lendário, com forma de rã e que vive nos rios； (b) Um grande nadador.Sonna koto wa he no ～ da｜そんなことは屁…
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇～ kaタイ科Os esparídeos [espáridas]；sparidae.Ebi de ～ o tsuru｜海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
**an・he・lo, [a.né.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 熱望，切望；〘複数で〙 野望．con anhelo de...｜強く…を望みつつ．