事件
- 小学館 和西辞典
- caso m., (事柄) asunto m., (出来事) acontecimiento m., incidente m., evento m.事件を捜査する|investigar un caso事件をもみ消す|echar t…
castigar /kastʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 罰するO pai castigou o filho por ter mentido.|うそをついたので父は息子を叱った.❷ 酷使する,ぼろぼろにするCastigou…
finance minister
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相 蔵相finance ministerの用例China did not send its finance minister or the governor of the People’s Bank of China to the plenary sessi…
コウホネ こうほね / 川骨 [学] Nuphar japonica DC. Nuphar japonicum DC.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- スイレン科(APG分類:スイレン科)の多年生水草。日本各地や朝鮮半島の池や川に生育する。6~9月に黄色の花を開く。庭園などで栽培される例もある。…
combinar /kõbiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 組み合わせる,調和させるcombinar cores|色を組み合わせる.❷ 【化学】化合させる.[自]❶ (…と)合う,調和する[+ …
Asian currencies
- 英和 用語・用例辞典
- アジア通貨Asian currenciesの用例The government is strengthening its economic diplomacy by using its FX holdings to assist Eurozone and stem…
refrain from
- 英和 用語・用例辞典
- 慎(つつし)む 差し控える 控える 自粛する 遠慮する 我慢する 自制する こらえる 止めるrefrain fromの関連語句refrain from commentコメントを差し…
earning capacity
- 英和 用語・用例辞典
- 収益力 (=earning power)earning capacityの用例It has now become an important task for the company management to improve earning capacity thr…
ひかえる 控える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (書き留める)annotare [pre̱ndere nota di] ql.co., appuntare [pre̱ndere appunti di] ql.co. ¶会う約束を手帳に控えた.|Ho anno…
行き …いき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はサンパウロ行きのバスに乗った|Tomei o ônibus com destino a São Paulo.
ななかまど 七竈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙fra̱ssino(男) di montagna, sorbo(男) rosso [degli uccellatori];(学名) Sorbus commixta Hedl.
broadcasting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)放送 放映 番組制作 (⇒One Seg)broadcastingの関連語句Broadcasting Culture Award放送文化賞broadcasting for advertising広告放送broadcasting…
デンドロビン デンドロビン dendrobine
- 化学辞典 第2版
- C16H25NO2(263.37).ラン科のセッコク(石斛)Dendrobium nobileに見いだされるセスキテルペンアルカロイドの一つ.融点134 ℃.-52°(メタノール).漢…
first
- 英和 用語・用例辞典
- (名)〜する最初の人[もの] 第一日 始まり 初め 1位 優勝者 1塁 ファースト 首席 最良品 ファースト・ギア[低速] (形)第一の 一番目の 真っ先の 最上…
こうはん【公判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a trial事件の公判the trial of a case現在公判中の事件a case now being tried (in court)公判に付すcommit ((a case)) for trial/put [bring] ((a…
***cam・pe・si・no, na, [kam.pe.sí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 農民の;田舎の,農村の.la Confederación Campesina|農民連合.el movimiento campesino|農民運動.la vida campesina|田舎の生活…
ワイン
- 小学館 和西辞典
- vino m.辛口[甘口]のワイン|vino m. ⌈seco [dulce]おいしいワイン|vino m. ricoまあまあのワイン|vino m. bastante bueno安ワイン|vino…
Com.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩comandante 指揮官.
congressional testimony
- 英和 用語・用例辞典
- 議会証言congressional testimonyの用例In U.S. FRB Chairman Ben Bernanke’s latest congressional testimony, he indicated the Fed would end its…
じっきょう【実況】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔実情〕the real [actual] state ((of))実況を視察するinspect actual conditions/make an on-the-spot inspection実況(中継)放送on-the-spot (r…
すじがき 筋書き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あらすじ)riassunto(男),sinossi(女)[無変],trama(女);(計画)piano(男),progetto(男),programma(男)[複-i] ¶筋書き通りに|come convenuto…
university
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大学 (⇒planning)universityの関連語句a university professor大学教授be at (the) university大学に在学しているgo to university大学に通うUni…
listed firm
- 英和 用語・用例辞典
- 上場企業 (=listed company, listed corporation)listed firmの用例Excessive intervention in management by a large shareholder may invite self-…
***com・pe・ten・cia, [kom.pe.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 競争,コンテスト,コンクール,コンペ;競争相手.hacer competencia con...|…と競争する.competencia desleal|不当競争.en competencia …
coelho, lha /koˈeʎu, ʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]ウサギcoelho doméstico|飼いウサギ.Aqui há dente de coelho.何か怪しい.coelho na cartola奥の手.matar dois coelhos com u…
***co・brar, [ko.ƀrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a+人〈人〉から⸩ 〈給料・代価などを〉受け取る;徴収する.cobrar una pensión|年金を受け取る.cobrar una deuda|借金を取り立て…
końdṓ, こんどう, 混同
- 現代日葡辞典
- A confusão;a mistura.~ suru|混同する∥Confundir 「os dois casos/as duas opiniões」Kōshi o ~ shite wa naranai|公私…
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
conjunto, ta /kõˈʒũtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 結合した,共同のOs esforços conjuntos são a chave para o sucesso.|一丸となった努力が成功への鍵だ.❷ 隣接…
じょうがい【城外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 城外に[の] outside a castle城外に逃れるescape from a castle
サルコシン サルコシン sarcosine
- 化学辞典 第2版
- N-methylglycine.C3H7NO2(89.09).CH3NHCH2COOH.略号Sar.ヒトデ,ウニ,ウミザリガニGasus lalandii,ハナゴケなどに遊離の形で存在する.アクチ…
***con・du・cir, [kon.du.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 ⸨a... / hasta... 〈場所〉へ⸩ 導く,連れて行く;運ぶ.El guía condujo al grupo hasta el salón.|ガイドはグループを会…
restrict the freedom to assemble
- 英和 用語・用例辞典
- 集会の自由を制限するrestrict the freedom to assembleの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily co…
go public
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開する 株式を上場する 秘密情報を公開する (⇒commission, gain, prevent)go publicの用例Common shares in Google Inc. went public on the U…
dokúhítsú, どくひつ, 毒筆
- 現代日葡辞典
- A pena satírica [carregada de veneno/fel].~ o furuu|毒筆をふるう∥Escrever com veneno [muito sarcasmo].⇒dokúzéts…
medo /ˈmedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 恐れ,恐怖tremer de medo|恐怖で震えるmedo do escuro|暗闇を恐れることmedo de morrer|死の恐怖Que medo!|なんてこわいmorrer de…
Arab world
- 英和 用語・用例辞典
- アラブ世界 アラブ諸国Arab worldの用例In Yemen, the poorest country in the Arab world, civilian casualties from the conflict triggered by th…
awáséru1, あわせる, 合わせる
- 現代日葡辞典
- (<áu1)1 [一緒にする;くっつける] Juntar.Zen'in chikara o awasete tatakaeba kitto kateru|全員力を合わせて戦えばきっと勝てる∥Se lu…
doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.~ aruku|どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
náifu, ナイフ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. knife) A faca;a navalha.~ de kiru|ナイフで切る∥Cortar à [com (uma)] ~.◇Batā [Kudamono] ~バター[果物]ナイフA …
European Union
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州連合 EU (2013年7月1日にクロアチア、ブルガリアとルーマニアが新加盟して、加盟国は28か国となる。⇒EU, member state)European Unionの用例As a…
educative treatment
- 英和 用語・用例辞典
- 教育的な処遇educative treatmentの用例As a negative aspect to lowering the upper limit on the age at which minors are subject to the Juvenil…
register
- 英和 用語・用例辞典
- (名)登録 登記 記録 登録簿 登記簿 記録簿registerの関連語句asset register固定資産台帳basic resident registers住民基本台帳cash register金銭登…
みやぶる 見破る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- capire ql.co., scoprire ql.co., re̱ndersi conto di ql.co. ¶スパイの正体を見破る|ṣmascherare una spia ¶彼に本心を見破られた.|Ha le…
自律神経系の機能検査法(神経学的検査法)
- 内科学 第10版
- 自律神経障害の診断には,詳細な病歴聴取や神経学的所見の把握が最も重要なことは当然であるが,自律神経機能検査を行うことにより,潜在性異常の…
múzamuza (to), むざむざ(と)
- 現代日葡辞典
- Sem resistência [mais nem menos];às boas.Kono mama ~ hikisagaru no wa hara ni sue-kaneru|このままむざむざ引きさがるのは腹…
プール 英 pool
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水泳の)piscina(女) ¶屋内[温水]プール|piscina coperta [riscaldata] 2 (貯え) ◇プールする ぷーるする me̱ttere ql.co. 「in comune…
天罰
- 小学館 和西辞典
- castigo m. divino天罰を受ける|recibir un castigo divino彼に天罰が下った|Dios lo castigó.
kyū2[úu], きゅう, 級
- 現代日葡辞典
- 1 [階級] O grau;a categoria.~ ni wakeru|級に分ける∥Classificar.~ o ageru [sageru]|級を上げる[下げる]∥Promover ao grau superior [Baix…
increase
- 英和 用語・用例辞典
- (名)増加 増大 伸び 上昇 引上げ 拡大 高まり (⇒capital increase)increaseの関連語句base rate increase基準金利の引上げconsumption tax increase…