多発性骨髄腫(造血幹細胞移植の適応の考え方)
- 内科学 第10版
- （9）多発性骨髄腫（multiple myeloma：MM） a.予後予測因子 1975年に発表されたDurie and Salmon分類が長く用いられてきたが，多数例のデータに基…
iré-káéru, いれかえる, 入れ替［換］える
- 現代日葡辞典
- （＜irérú＋…） Trocar；substituir；repor；mudar；transferir.Cha o ～｜茶を入れ替える∥Fazer outro chá.Gia o ～｜ギアを…
さもなければ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- otherwise; or (else)彼は怒っていたのだ．さもなければそんなことは言わなかっただろうHe was angry; otherwise, he would not have said such a th…
commercialize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)商用化する 商業化する 実用化する 営利化する 商品化する 産業化するcommercializeの用例The Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry wi…
seek a job
- 英和 用語・用例辞典
- 求職活動をする 就職活動をする 職を探す (=look for a job)seek a jobの関連語句sellers’ job market求人の売り手市場service jobsサービス部門の雇…
崩壊 ほうかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desabamento；desmoronamento証券市場の崩壊｜quebra da bolsa de valoresそのビルは地震で崩壊した｜Esse prédio desabou com o terremoto.
stock-buying limit
- 英和 用語・用例辞典
- 株式買入れ枠stock-buying limitの関連語句stop limitストップ・リミットthe acceptable limit許容限度there is a limit to〜には限界があるtime lim…
bíku-to-mo shináí, びくともしない
- 現代日葡辞典
- Impávido e sereno；imperturbável；firme.Yōko no chikara de wa kono ishi wa ～｜洋子の力ではこの石はびくともしない∥Com …
musá-kúrúshíi, むさくるしい, 穢苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜musái＋…） Desalinhado；sujo；esquálido.～ tokoro e yōkoso oide kudasaimashita｜穢苦しい所へようこそおいで下さいま…
as a percentage of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する比率[割合] 〜に占める比率as a percentage ofの関連語句as a percentage of GDPGDPに対する比率で GDP比でas percentages of total reven…
demand for an apology
- 英和 用語・用例辞典
- 謝罪要求demand for an apologyの用例The deeds of South Korean President Lee Myung-bak, combined with his demand for an apology from the empe…
satellite
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衛星 人工衛星 衛星都市 近郊都市 衛星国家 従者 家来 (⇒launch, solar observation satellite, stationary orbit)satelliteの関連語句anti-sate…
make public
- 英和 用語・用例辞典
- 公表する 公開するmake publicの用例Among the 27 accidents Paloma Industries has made public, this case is the only one whose five year statu…
gas-to-liquid (GTL) products
- 英和 用語・用例辞典
- GTL製品 (⇒GTL products)gas-to-liquid (GTL) productsの関連語句gashouseガス工場gas turbineガス・タービンgreenhouse gas温室効果ガスliquefied m…
だんぜつ【断絶】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔絶えること〕extinction断絶する become extinct; cease to existその家は悲惨な事件のため断絶したThe family was wiped out in a tragic accide…
research group
- 英和 用語・用例辞典
- 研究グループresearch groupの用例A Tokai University research group has succeeded in synthesizing carbon nanotubes from vodka and whisky with…
decommissioning reactors
- 英和 用語・用例辞典
- 廃炉 原子炉の廃止decommissioning reactorsの用例If short shrift is given to measures to handle polluted water, decommissioning reactors at t…
in order to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜するために 〜するためには 〜するにはin order toの用例In order not to let China get the upper hand in a territorial dispute over the Senka…
propose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)提案する 提唱する 提起する 企画する 打ち出す 申し出る 提出する 提示する 指名する 推薦(すいせん)する (⇒international accounting standard…
compile a supplementary budget bill
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算案を取りまとめるcompile a supplementary budget billの用例It is urgent to compile a supplementary budget bill for fiscal 2021 and ha…
kikí-gúrúshíi, ききぐるしい, 聞き苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1＋kurúshíi） Que fere os ouvidos；desagradável.Bangumi no tochū de o-～ tokoro ga atta koto o o…
bei|lie・gen*, [báIliːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (173)1 (自) (h)❶ ((et3))（…3に）添付〈同封〉してあるDie Rechnung liegt dem Paket bei.＼請求書は小包に同封してあります．❷…
come into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, come into force, go into effect, take effect)co…
changes in the times
- 英和 用語・用例辞典
- 時代の変化changes in the timesの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect in April 2020, it has codified an…
con・nect /kənékt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈２つの物を〉（線・管などで）つなぐ，結ぶ，連結［接続］する；(自)（…に）つながる≪with，to≫．connect the two islands by [with] a …
citizen
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国民 市民 民間人 一般人 住人citizenの関連語句a good citizen善良な市民citizen-friendly市民にやさしいcitizen’s arrest一般市民の犯罪者逮捕…
publicly listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 (=publicly held [owned, quoted, traded] company)publicly listed companyの用例Hoping to attract individual investors by lo…
Ecotourism Promotion Law
- 英和 用語・用例辞典
- エコツーリズム推進法Ecotourism Promotion Lawの用例The Ecotourism Promotion Law went into force in April 2008.エコツーリズム推進法は、2008年…
handling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)取扱い 操作 操縦 処理 対応 運用 運営 手法 荷役 運搬 (商品の)出荷 盗品の取引 ハンドリングhandlingの関連語句careful h handling慎重な扱い[…
teígákú3, ていがく, 低額
- 現代日葡辞典
- A pequena quantia；pouco dinheiro.◇～ shotokusha低額所得者A pesssa com baixos rendimentos.[A/反]Kṓgákú.
diplomatic official
- 英和 用語・用例辞典
- 外交官 (=diplomat, diplomatist, foreign service officer)diplomatic officialの関連語句senior diplomatic official外務高官diplomatic official…
on the back of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の後ろ[裏側]に 〜に加えて 〜に引き続いて 〜を背景に 〜を反映して 〜に支えられて 〜に伴って 〜の追い風に乗って[追い風を受けて] 〜のおかげ…
いちぶ【一部】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一部分〕(a) part東北地方は本州の一部を成すThe Tohoku district forms a part of Honshu.彼の日記の一部はフランス語で書かれているPart of his…
normal use
- 英和 用語・用例辞典
- 通常使用normal useの用例According to the revised Civil Code, renters will be under no obligation to restore the rented property to its orig…
unskilled
- 英和 用語・用例辞典
- (形)熟練していない 未熟の 熟練を要しない 単純な (作品などの)出来が悪いunskilledの関連語句unskilled foreign laborers外国人の単純労働者unskil…
health data
- 英和 用語・用例辞典
- 健康データhealth dataの用例The ways of handling the health data of elderly people will also change in tandem with the introduction of the m…
current Diet session
- 英和 用語・用例辞典
- 今国会current Diet sessionの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to designated natural assets zone…
masáru, まさる, 勝［優］る
- 現代日葡辞典
- Superar；suplantar；ganhar；ultrapassar；ser superior 「a」 [melhor].～ tomo otoranai｜勝るとも劣らない∥Não ser inferior 「a」；n&#x…
in tandem with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と並んで 〜と協力して 〜と力を合わせて 〜と提携して 〜と一体で 〜と一体になって 〜と連動して 〜に合わせて 〜と組み合わせた 縦1列になって …
plea bargaining
- 英和 用語・用例辞典
- 司法取引 被告人の答弁の取引plea bargainingの関連語句a plea bargaining system for financial and organized crime経済・組織犯罪(捜査)への司法…
about
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜について 〜に関して 〜を扱った 〜のまわりに (副)約 およそ だいたい ほぼ 〜くらい 〜前後で 近くにaboutの用例About 1,500 women nationwi…
increase capital
- 英和 用語・用例辞典
- 増資する 増資を実施する 資本金を増やす 資本を増強する 資本[自己資本]を上積みするincrease capitalの関連語句increase capital ratio自己資本比…
excluding
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜を除いて 〜なしで 〜以外に (分詞形容詞)〜を除く[除いた] 〜以外のexcludingの用例According to the government’s monthly economic report,…
uchí-tókéru, うちとける, 打ち解ける
- 現代日葡辞典
- Ganhar confiança；abrir-se；desabafar.Uchitoketa chōshi de｜打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].Uchitok…
しゅうにゅう【収入】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔所得〕an income；〔働いて稼いだ金〕earnings固定収入a fixed income彼は収入が多い［少ない］He has a large [small] income.彼は年600万円の収…
resident
- 英和 用語・用例辞典
- (名)居住者 定住者 住民 市民 医学実習生[研修生] 駐在官 弁務官 レジデント (形)住んでいる 居住[在住、駐在]している 常駐の 常任の 専任の 住み込…
sink into a double-dip recession
- 英和 用語・用例辞典
- 景気底割れするsink into a double-dip recessionの関連語句slip into recession景気後退局面に入るthe bottom of the recession景気後退の底the ear…
voting bond
- 英和 用語・用例辞典
- 議決権付き社債voting bondの関連語句voting by ballot秘密投票 無記名投票voting by proxy代理人による議決権の行使voting list投票名簿voting powe…
osámárí, おさまり, 収［納］まり
- 現代日葡辞典
- （＜osámáru）1 [おさまること] A solução.2 [落着] O acordo satisfatório；a conclusão.～ o tsukeru…
workers compensation insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 労災保険制度 労災保険workers compensation insurance systemの用例The number of applications for compensation under the workers compensation …