fabbricàbile
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 製造可能な macchina ～ in poche settimane｜数週間で製作できる機械. 2 建築が可能な area ～｜建設用地.
gèsto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 gesture〕 1 ジェスチャー, 身ぶり手ぶり；しぐさ fare un ～ di rabbia ［di consenso］｜怒りの［同意の］ジェスチャーをする esprim…
ésso
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［3人称単数の男性形］［複 éssi；(女)éssa, 複 ésse］〔英 it〕 1 ⸨物, 動物を指して⸩ (1)⸨主語に⸩それが, それは Ho comprato una pol…
CGIL
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Confederazione Generale Italiana del Lavoro イタリア労働総同盟.
soffrire
- 伊和中辞典 2版
- [他]【81】〔英 suffer〕 1 …に苦しむ, …の苦痛を味わう ～ la fame｜空腹に苦しむ ～ un'ingiustizia｜不正に苦しめられる ～ le pene dell'inferno…
battitura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 打つこと ～ a macchina｜タイプで打つこと. 2 殴打；⸨文⸩罰. 3 脱穀.
raso1, raso
- 伊和中辞典 2版
- [形]［radere の過分］ 1 剃った；滑らかにされた testa completamente rasa｜坊主頭. 2 滑らかな, すべすべした cane dal pelo ～｜毛の短い犬 tess…
polmóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 lung〕 1 肺, 肺臓 gridare a pieni polmoni｜あらん限りの声で叫ぶ avere buoni polmoni｜⸨謔⸩声が大きい, 声量がある ～ d'acciaio｜…
età
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 age〕 1 年齢, 人間の一生の一時期 la minore ～／l'～ minore／l'～ minorile｜未成年（イタリアでは満18歳まで） la maggiore ～／l'…
orientare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io oriènto］ 1 方向を定める；東に向ける ～ una carta geografica｜（上が北に向くように）地図を描く ～ un edificio a est｜（正面が）東…
anticipazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （予定を）早めること, 繰り上げ ～ degli esami｜試験期日の繰り上げ per ～｜前もって, 事前に con ～ d'un secolo｜1世紀先んじて. […
forniménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 付属品, 備品 fornimenti di una nave｜船の索具 ～ da tavola｜食卓用品 ～ di pietre preziose｜宝石一そろい. 2 ［複で］銃砲具の備品…
intercomunale
- 伊和中辞典 2版
- [形]（2つ以上の）都市［市, 町, 村］間の, 地方自治体間の accordo ～｜都市間協定 telefonata ～｜市外電話. [名](男)市外電話.
pèrdita
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 loss〕 1 喪失, 紛失；損失 ～ del patrimonio｜財産の喪失 ～ di memoria｜記憶喪失 ～ di tempo｜時間のむだ ～ delle forze｜力の消…
agitare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io àgito］〔英 shake〕 1 振る, 振り動かす, 揺さぶる, 振り回す ～ una bottiglia｜びんを振る ～ la coda｜しっぽを振る. 2 （気持ちを）か…
póllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 chicken〕 1 鶏 brodo di ～｜チキンスープ ～ d'India｜シチメンチョウ portar polli｜⸨古⸩情事のとりもちをする. 2 ばか正直, お人よ…
avvenire1
- 伊和中辞典 2版
- [自]【150】［es］〔英 happen〕 1 起こる, 発生する, 降り掛かる, 到来する Che cosa avviene laggiù?｜あそこで何が起こったのですか Gli è avvenu…
ceneràccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （洗たく用の）灰汁(あく)を作る灰. 2 （灰汁を作るため）灰を濾過(ろか)する布. ceneràcciolo ceneracciolo [名](男)
dùbbio2
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不確かな, 不明な；当てにならない, 変わりやすい；あいまいな；かすかな carattere ～｜煮えきらない性格 Quanto a lui, è di colore ～.｜…
cavallétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 画架, イーゼル ～ del ［da］ pittore｜画架. 2 ⸨広義⸩（2脚ないし3脚の）台, 支え, 棒を組んだ台 ～ della macchina fotografica｜カメ…
fornicare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io fòrnico］［av］ 1 姦淫(かんいん)する；不倫関係をもつ. 2 〈…と〉内通する；共謀する《con》 È stato espulso dalla ditta, perché forni…
lasciare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io làscio］〔英 leave〕 1 残す, 置いておく, 置き忘れる ～ la valigia al deposito bagagli della stazione｜駅の一時預かりにスーツケース…
trifolato
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘料〙（薄切りの肉または野菜を）ニンニク, パセリ, 塩, コショウで調理して, 油でいためた.
Acherónte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ 1 〘ギ神〙アケローン（渡し守カロンが死者の霊を渡す冥界(めいかい)の川）. 2 冥界.
convertire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［現在 io convèrto；遠過 io convertìi, ⸨稀⸩convèrsi；過分 convertito, ⸨文⸩converso］ 1 改宗させる, 回心させる；転向させる；改心させる …
domèstico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 家の, 家庭の, 家族の tradizioni domestiche｜家のしきたり faccende domestiche｜家事 utensili domestici｜家庭用品 focola…
INAIL
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro 全国労働災害保険協会.
scusa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 excuse〕 1 許し chiedere ［domandare］ ～ a qlcu.｜〈人〉に許しを請う. 2 謝罪, 詫(わび) lettera di ～｜詫び状 fare le proprie …
patacca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 値打ちのない大型硬貨；見かけだおしの物；（観光客をだますための）一見豪華な偽物(にせもの). [小]patacchina；[大]pataccona 2 ⸨謔⸩メ…
pantomìmico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］⸨文⸩パントマイムの teatro ～｜パントマイム劇（場） gesto ～｜パントマイムのしぐさ spettacolo ～｜パントマイム劇.
consigliàbile
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 勧めることのできる Questo spettacolo non è ～ ai giovani.｜この上演作品は若者には勧められない. 2 好都合の, 当を得た Non è ～ che tu …
pòrto1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 port〕 1 港, 港湾；港町, 港市 ～ mercantile｜商港, 貿易港 ～ militare｜軍港 ～ d'imbarco ［di scarico］｜船積み［陸揚げ］港 ～…
incolpare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io incólpo］〈…の〉罪を着せる, 嫌疑をかける；〈…の〉かどで訴える；せいにする《di》 ～ qlcu. di furto｜〈人〉に窃盗の嫌疑をかける ～ q…
presentare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io presènto］〔英 present〕 1 差し出す, 提出する；示す；（敬意を）表する ～ il biglietto al controllore｜切符を検札係に見せる ～ i do…
vangèlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨V-⸩（新約聖書の）福音書 Vangelo di Matteo ［di Marco／di Luca／di Giovanni］｜マタイ［マルコ／ルカ／ヨハネ］の福音書 Come si le…
affrancare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 自由にする, 解放する, 救う；解除する ～ uno schiavo｜奴隷を自由の身にする La saggezza affranca l'animo dalle passioni.｜思慮があれば…
distèndere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【137】 1 （手足などを）伸ばす；広げる ～ le braccia｜腕を広げる. 2 塗る, 薄く伸ばす ～ del burro su una fetta di pane｜パンにバターを…
NASA
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕National Aeronautics and Space Administration アメリカ航空宇宙局.
follatóio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ブドウつぶしの道具［棒］.
follatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （布の）縮絨. 2 ブドウをつぶして攪拌する作業.
avvinghiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io avvìnghio］からみつく, 強くつかむ；締め付ける L'edera avvinghia la vecchia quercia.｜カシの老木にツタがからむ Lo avvinghi࿒ alla go…
renàccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)砂地, 砂丘.
spinàcio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ホウレンソウ.
anaciato
- 伊和中辞典 2版
- [形]アニスの実の味［香り］をつけた.
anacònda
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］〘動〙アナコンダ（南米産大ヘビ）.
anacrusi
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘詩学〙行首余剰音（詩行の始まりの字余り音節）. 2 〘音〙上拍, 弱起拍.
arenàceo
- 伊和中辞典 2版
- [形]砂地の, 砂質の, 砂状の；砂洲の.
utènsile1
- 伊和中辞典 2版
- [形]（職人などの）道具の, 工具の macchina ～｜〘機〙工作機械（旋盤, フライス盤など）.
orécchia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ［主に複で］耳, 聴覚器官 avere le orecchie a sventola｜（うちわのように）大きな耳をしている abbassare le orecchie｜がっかりする …
fratèrno
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 兄弟の, 兄弟間に通う affetto ～｜兄弟愛. 2 同志的な；市民間の, 同盟国間の amicizia fraterna｜深い友情 guerra fraterna｜内乱；同盟国…