chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- (<Chi. cha-shao) O lombinho de porco assado, regado com molho.◇~ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca|ナイフとフォークで食べるgarfo para carne|肉用のフォークgarfo para peixe|魚用のフォークgarfo …
amí-ágé (gutsu), あみあげ(ぐつ), 編み上げ(靴)
- 現代日葡辞典
- (<ámu+agérú+kutsú)(a) Sapatos com pequenos ganchos (em vez de ilhós) e que se apertam bem até…
ki-nórí-úsú, きのりうす, 気乗り薄
- 現代日葡辞典
- (<…1+norú+usúí)1 [相場] O mercado da Bolsa estar pouco a(c)tivo.2 [気の進まぬ事] O estar pouco entusiasmado.Kare …
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) O proprietário;o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ~|優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
isshṓ2, いっしょう, 一笑
- 現代日葡辞典
- O riso;a risada;o sorriso.~ ni fusu|一笑に付す∥(a) 「o médico」 Descartar com um sorriso 「o perigo de cegueira」; (b) Rejeitar…
State Development and Reform Commission of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の(経済政策を統括する)国家発展改革委員会 (=National Development and Reform Commission of China)State Development and Reform Commission …
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ~ ippon ugokasō to shinai|あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
China’s air pollution
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の大気汚染China’s air pollutionの用例China’s air pollution has become ever more serious and the concentration of PM 2.5 exceeded 500 mi…
daséí, だせい, 惰性
- 現代日葡辞典
- 1 [慣性] 【Fís.】 A inércia.Bōru ga ~ de korogatte itta|ボールが惰性で転がっていった∥A bola continuou rolando com a …
serious environmental pollution
- 英和 用語・用例辞典
- 深刻な環境汚染serious environmental pollutionの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter…
せぼね【背骨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the backbone; the spinal column
キロバイト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔コンピュータで〕a kilobyte ((略 KB))
kyū́dáń1[uú], きゅうだん, 球団
- 現代日葡辞典
- Uma companhia 「Seibu」 com equipa profissional de basebol.
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.~ no enjo|紐付きの援助∥A ajuda ~.3 […
air pollutant
- 英和 用語・用例辞典
- 大気汚染物質 大気汚染源 (=atmospheric pollutant)air pollutantの関連語句air pollutant matter大気汚染物質occupational air pollutant職業性大気…
black・board /blǽkbɔ̀ːrd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]黒板(chalkboard).erase [clean (off), wipe] the blackboard黒板を消す
kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる
- 現代日葡辞典
- (<kumú2+…) Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ~|井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…
tasúkí, たすき, 襷
- 現代日葡辞典
- A tira de pano para prender as mangas do quimono.~ o kakeru|襷を掛ける∥Prender as mangas com uma tira de pano.
平気 へいき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は寒いのは平気だ|Eu não me importo com o frio.人が何を言おうと私は平気だ|Eu não me incomodo com o que as pessoas possam d…
World Health Organization
- 英和 用語・用例辞典
- 世界保健機関 WHOWorld Health Organizationの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5…
ií-yṓ, いいよう, 言い様
- 現代日葡辞典
- O modo de dizer [de se exprimir].Aitsu wa mono no ~ o shiranai yatsu da|あいつは物の言い様を知らないやつだ∥Aquele sujeito não sabe…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]咳estar com tosse|咳が出るacesso de tosse|咳の発作tosse comprida|百日咳.tosse de cachorro空咳.ver o que é bom para tosse思…
taígáń1, たいがん, 対岸
- 現代日葡辞典
- A outra margem do rio;a margem oposta.~ no kaji|対岸の火事∥O acontecimento com que não temos nada a [que] verSono jiken wa karera…
o1, を
- 現代日葡辞典
- (Partícula usada depois do complemento dire(c)to e com mais verbos do que em p.)Densha ~ oriru|電車を降りる∥Descer do comboio [tre…
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cobrir鍋にふたをかぶせる|cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた|O mágico cobriu a caixa com o pano.
kayúi, かゆい, 痒い
- 現代日葡辞典
- Que faz comichão.~ tokoro o kaku|痒い所をかく∥Coçar-se onde sente comichão.Itaku mo kayuku mo nai|痛くも痒くもない∥…
臭素酸カリウム(データノート) しゅうそさんかりうむでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 臭素酸カリウム KBrO3 式量 167.0 融点 350℃ 沸点 ― 比重 3.27(測定温度17.5℃) 結晶系 三方 溶解度 3.11g/10…
きこつ【気骨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- spirit;((やや口)) pluck;《口》 grit;《文》 mettle ⇒きがい(気概)気骨のあるspirited/plucky気骨のないspineless気骨を見せてやれShow them …
ワークブック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a workbookワークブックで勉強をするdo exercises in a workbook
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.~ no surudoi hito|観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
ホームルーム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a homeroom;〔時間〕the homeroom periodホームルーム委員a member of the homeroom committee
tánsei2, たんせい, 丹精[誠]
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O esmero;o cuidado;o empenho;o trabalho;a diligência;a devoção;o zelo.~ o komete|丹精を込めて∥Com todo …
fuchí1, ふち, 縁
- 現代日葡辞典
- (a) A borda;a beira;a orla;o contorno; (b) O aro;a bainha.~ nashi no megane|縁なしの眼鏡∥Os óculos sem aro.~ no kaketa chawa…
ppm
- 英和 用語・用例辞典
- 100万分の1 百万分率 (parts per millionの略)ppmの用例10,000 ppm is equivalent to 1 percent.10,000ppmは、1パーセントに相当する。The concentra…
出会う であう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- encontrar-se com私はブラジルで多くの人と出会った|Eu me encontrei com muitas pessoas no Brasil.
ひくつ【卑屈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 卑屈な 〔下劣な〕base;〔追従的な〕servile;〔こびへつらう〕obsequious彼は卑屈なやつだHe is base.彼は卑屈にへへへと笑ったHe laughed [gave] …
tsúite-(i)ru1, ついて(い)る
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…) Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne|君はついて(い)るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
kótsukotsu, こつこつ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [たゆまず着実に] Sem parar;com afinco;com constância.~(to) benkyō suru|こつこつ(と)勉強する∥Estudar ~.2 [堅い…
ákumu, あくむ, 悪夢
- 現代日葡辞典
- O sonho mau [triste];o pesadelo.~ kara sameru|悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.~ ni unasareru|悪夢にうなされる∥Ter um pesa…
kíngdom cóme
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))来世,あの世,天国;死んだ状態;果てしなく遠い所[未来].blow ... to kingdom come…をすっかり破壊するwait until [till] kingdom come…
segámu, せがむ
- 現代日葡辞典
- Importunar alguém com pedidos;pedir insistentemente.Segande kuruma o katte morau|せがんで車を買ってもらう∥Receber um carro 「compr…
キロ
- 小学館 和西辞典
- キロカロリーkilocaloría f. (略 kcal)キログラムkilogramo m., kilo m. (略 kg)キログラムメートルkilográmetro m. (略 kgm)キ…
sucesso /suˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 成功fazer [ter] sucesso|成功するO projeto é um sucesso.|計画は成功だgrande sucesso|大成功sucesso escolar|学業の好成…
checkbook diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 小切手外交 (⇒antiterrorism)checkbook diplomacyの用例Japan is returning to the so-called checkbook diplomacy approach in which it provides f…
kilobyte
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キロバイト (=K, KB, Kbyte:情報量の単位で、1,024バイト)kilobyteの用例In Japan, the fee for transmitting or receiving data at a rate of 1…
行き届く ゆきとどく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- サービスの行き届いたホテル|um hotel com serviço muito bom
kaísū́[úu], かいすう, 回数
- 現代日葡辞典
- (O número de) vezes.Chikagoro kare wa kesseki no ~ ga ōku natta|近ごろ彼は欠席の回数が多くなった∥Estes dias ele tem faltado…
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia;o mau colega.~ to majiwaru|悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy…
pollutant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)汚染物質 汚染源pollutantの関連語句air pollutants大気汚染物質 大気汚染源environmental pollutant環境汚染物質pollutant load汚濁負荷Polluta…