piège /pjεːʒ ピエージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 罠(わな)；策略，落とし穴．piège à rats｜ねずみ取りun renard pris au piège｜罠にはまったキツネdresser [tendre] un piège｜罠を仕掛けるto…
chic /ʃik シック/, ⸨不変⸩ chic(s)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 粋(いき)な，シックな，しゃれた．une femme chic｜粋な女．⇒ÉLÉGANT.➋ ⸨話⸩ ⸨名詞の前で⸩ すばらしい，快適な．Ça, c'est un chic appareil.…
abominablement /abɔminabləmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ おぞましく，忌むべきやり方で．Elle chante abominablement.｜彼女の歌は聞くに堪えない．➋ たいそう，ひどく．abominablement cher （＝extr…
adresse1 /adrεs アドレス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 住所，所在地，あて名，アドレス．un carnet d'adresses｜住所録changer d'adresse｜住所を変えるdonner son adresse à qn｜…に自分の住所を教…
parachutage /paraʃytaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ パラシュート降下［投下］．➋ ⸨話⸩ （ある地位，職への）突然の任命［推薦］，異例の抜擢(ばつてき)；（選挙の）落下傘候補．
pistachier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]ピスタチオの木．
cachottier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]，[名]秘密めかす（人），つまらない隠しだてをする（人）．
s'acharner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [代動]❶ ((contre, sur, après))（…と）激しく戦う．❷ ((à))（…に）夢中になる．
conférer /kɔ̃fere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ 〈conférer qc à qn〉〔名誉，称号など〕を…に授ける，与える．Ce titre lui a conféré un grand prestige.｜この称号は彼（女）に大きな…
tracer /trase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ 〔線〕を引く；〔図形〕を描く．tracer une (ligne) droite｜直線を引くtracer un plan｜図面を引く．➋ 〔道など〕をつける；〔道路〕の線…
beau, belle /bo, bεl ボ，ベル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数beau女性単数belle男性第2形bel男性複数beaux女性複数belles*bel は母音または無音の h で始まる男性名詞の前で用いる．➊ 美しい，きれ…
formule /fɔrmyl フォルミュル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 方式，様式，方法，スタイル．formule de paiement｜支払い方法trouver une bonne formule｜便利な方法を見つけるune nouvelle formule de rev…
accaparer /akapare/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を買い占める．accaparer les actions｜株を買い占める．➋ …を独り占めする．accaparer la conversation｜会話を独り占めする．➌ 〔人〕を…
coloré, e /kɔlɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 染まった，着色した；赤く染まった．verre coloré｜着色ガラスavoir le teint coloré｜血色のよい顔色をしている．coloré de qc｜…色に染まっ…
ours /urs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖動物〗 クマ．ours blanc [polaire]｜シロクマ，ホッキョクグマours en peluche｜縫いぐるみの熊．➋ ⸨話⸩ 付き合いの悪い人．ours mal léché…
accolade /akɔlad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （勲章授与など公の儀式での）抱擁．donner l'accolade à qn｜…を抱擁する．➋ ブレース，中かっこ（｛ ｝）．
cordage /kɔrdaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （船の索具，機械操作に使う）綱，ロープ．cordage d'acier｜鋼索，ワイヤロープ．➋ （ラケットの）ガット；ガット張り．
truculent, ente /trykylɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 豪放磊落(らいらく)な；大胆な，露骨な．un personnage truculent｜豪放な人物une plaisanterie truculente｜どぎつい冗談．
rayonnant, ante /rεjɔnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 光を放つ，輝く；放射する．chaleur rayonnante｜放射熱．➋ 〈rayonnant (de＋無冠詞名詞)〉（喜びなどに）輝く，満ちあふれた．Elle a le vis…
te
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [代]((人称))((２人称単数，直接目的語・間接目的語；母音・無音の h の前で t'となる))❶ 君［あなた］を；君に［のために，から，にとって］…
applicable /aplikabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈applicable (à qn/qc)〉（…に）適用［応用］できる；実行できる；充当できる．Cette loi n'est pas applicable aux étrangers.｜この法律は…
évasion /evazjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 脱走，脱獄．➋ 気晴らし，気分転換．Enfin un moment d'évasion!｜やっと一息つけるfilm d'évasion｜気晴らしになる映画．➌ （課税からの）逃…
obligation /ɔbliɡasjɔ̃ オブリガスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 義務，責務；しなければならないこと．obligation alimentaire｜扶養義務remplir ses obligations｜自分の義務を果たすavoir des obligations …
IUT
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ Institut universitaire de technologie 技術短期大学．
chantier /ʃɑ̃tje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 工事［作業，建設］現場．chef de chantier｜現場監督travailler sur un chantier de construction｜建設現場で働く«chantier interdit au pub…
qualifier /kalifje カリフィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈qualifier qn/qc (de＋無冠詞名詞［形容詞］)〉…を（…と）形容する，呼ぶ，規定する．qualifier une politique de réactionnaire｜ある政…
acclimater /aklimate/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈acclimater qn/qc à qc〉…を（新しい環境などに）順応させる，適応させる．acclimater des phoques à la chaleur｜アザラシを暑さに慣れさ…
solde2 /sɔld/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （軍人の）俸給．toucher sa solde｜〔軍人が〕給料をもらう．à la solde de qn…に金で雇われている，買収されている．avoir qn à sa solde｜……
anonacées
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女複]〚植〛バンレイシ科．
fer /fεːr フェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 鉄．fil de fer｜針金chemin de fer｜鉄道rideau de fer｜シャッター；鉄のカーテンâge du fer｜鉄器時代fer à béton｜鉄筋Il faut battre le …
acquitter /akite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に無罪を言い渡す．Le tribunal a acquitté l'accusé.｜法廷は被告に無罪を宣告した．➋ …を支払う，納入する．acquitter une dette｜借金を…
germination
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]発芽；（思想などの）芽生え，発生．
accélérateur /akseleratœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （車などの）アクセル，スロットル．appuyer sur l'accélérateur｜アクセルを踏むl'accélérateur au plancher｜フルスロットル，スロットル全…
cordon /kɔrdɔ̃ コルドン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ひも，リボン．attacher qc avec un cordon｜…をひもでくくるnouer les cordons d'un tablier｜エプロンのひもを結ぶtenir les cordons de la …
contrat /kɔ̃tra コントラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 契約（書）．contrat de louage｜貸借契約contrat de mariage｜夫婦財産契約sous contrat｜契約に基づいたpasser [conclure, signer] un contra…
titre /titr ティトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1 標題．➊ （本，映画，歌などの）題名，タイトル；本．Ce roman a un joli titre.｜この小説はタイトルがすてきだQuel est le titre du film qu…
badigeonner /badiʒɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （ペンキなどを）…に塗る．badigeonner un mur avec de la chaux｜壁に漆喰(しつくい)を塗る．➋ （薬，顔料などを）…に塗る．se badigeonner…
Z.A.C.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [zak] [女]((略))zone d'aménagement concerté 国土整備対象区域．
bataille /batɑːj バターイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 戦闘，会戦．gagner [perdre] une bataille｜戦いに勝つ［敗れる］la bataille de la Marne｜マルヌの戦い．➋ （社会・政治上の）戦い．batail…
inclination /ε̃klinasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 性向，傾向，好み．suivre ses inclinations｜自分の好みの赴くところに従うavoir une vive inclination pour la musique｜たいへん音楽好きで…
buffet /byfε ビュフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 食器棚，サイドボード．buffet de cuisine｜台所の食器棚．➋ （立食パーティーの）テーブル；（立食の）料理；立食パーティー．un buffet camp…
MATIF
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]Marché à terme international de France フランス国際先物取引所．
monnayer /mɔneje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 12 [他動]➊ 〔地金など〕を貨幣に鋳造する．➋ …を現金化する．monnayer un chèque｜小切手を現金にする．➌ …で金を得る．monnayer son talent｜自分…
viril, e /viril/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 男の；男性的な，力強い．un caractère viril｜男性的な性格une résolution virile｜断固たる決断．⇒MASCULIN.➋ 成年男子の．âge viril｜成年…
chaperon /ʃaprɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （社交界などで若い女性に付き添う）介添えの婦人；付き添い，保護者．servir de chaperon à qn｜…の介添え役を務める．➋ （中世の，肩まで覆…
intercostal, ale /ε̃tεrkɔstal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖解剖〗 肋間(ろつかん)の．névralgie intercostale｜肋間神経痛．
dommageable /dɔmaʒabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈dommageable (à qn/qc)〉（…に）損害を与える．Ces erreurs sont dommageables à la nation entière.｜これらの失策は国民全体の損失である．
rémission /remisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 赦免；容赦．rémission des péchés｜免罪accorder une rémission à un coupable｜罪人を赦免する．➋ （病気の）小康，一時的鎮静．rémission m…
protocole /prɔtɔkɔl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 公式［外交］儀礼；（外務省の）儀典局．observer les règles du protocole｜外交儀礼を遵守する．➋ （社交上の）慣習，しきたり，エチケット…
base /bɑːz バーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 土台，基部；ふもと；（図形の）底辺，底面．la base d'un édifice｜建物の土台la base d'une colonne｜柱脚la base du cou｜首のつけ根la bas…