ばんづけ 番付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (芝居の)programma(男)［複-i］；(相撲の順位表)（cartellone(男) della) graduato̱ria(女) dei lottatori di sumo ¶長者番付｜elencodei mil…
execute a contract
- 英和 用語・用例辞典
- 契約を締結する 契約を実行する 契約を履行する 契約書を作成する 契約書に署名する (=execute an agreement)execute a contractの用例Commodity fut…
electronic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)電子の 電子工学の コンピュータ化された エレクトロニックelectronicの関連語句electronic application電子出願electronic authentication電子…
against
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜に対して 〜に対抗して 〜に反対して 〜に逆らって 〜に反して 〜に違反して 〜に不利で 〜と関連して 〜が背景となって 〜を背景[バック]に …
すっかり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (完全に，全面的に)completamente, interamente, perfettamente, totalmente, tutto, del tutto ¶店をすっかり改造する｜rinnovare interamente [t…
きふ 寄付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- contributo(男)，donazione(女)；(遺贈)la̱scito(男) ◇寄付する 寄付する きふする dare [conce̱dere] un contributo ≪に a≫，fare d…
ひろう【披露】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔発表〕an announcement披露する announce開店披露an announcement of the opening of a store皆様に私の取って置きの芸を披露しましょうI will 「s…
integrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ìntegro, ⸨詩⸩intègro］ 1 補完する, 補足する ～ la teoria con la pratica｜理論を実践で補完する. [反]disintegrare 2 （全体に）まとめ…
regulation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)規則 規定 規程 規制 統制 統括 取締り 管理 調節 調整 法規 法令 行政規則 通達 レギュレーション (⇒financial industry, financial regulation…
たじゅう【多重】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 多重の multiplex多重債務multiple debts多重債務者a person with multiple debts多重衝突a multiple(-car) pile-up [collision]高速道路で10台の多…
Hong Kong’s Legislative Council (legislature)
- 英和 用語・用例辞典
- 香港の立法会(議会)Hong Kong’s Legislative Council (legislature)の用例After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a China-bac…
りゅうつう【流通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔換気〕ventilation；〔循環〕circulation ⇒かんき（換気）空気の流通がよい［悪い］be well [poorly] ventilated空気の流通に注意するbe careful …
ごくひ 極秘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- segreto(男) di capitale importanza ◇極秘の 極秘の ごくひの strettamente confidenziale, segreti̱ssimo ◇極秘で 極秘で ごくひで in t…
うちゅう【宇宙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔すべての天体を含む全空間〕the universe；〔秩序ある体系としての〕the cosmos；〔地球の大気圏外〕space宇宙の universal; cosmic大宇宙a macroc…
despite
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜にもかかわらず(in spite of) (名)侮辱 無礼 悪意 憎悪 嫌悪 (=in spite of;⇒in spite of, self-restraint)despiteの関連語句despite everythi…
狂喜
- 小学館 和西辞典
- exultación f., alegría f. desbordante狂喜する⌈volverse loco[ca] [saltar, reventar] de alegría
Japan Legal Support Center (JLSC)
- 英和 用語・用例辞典
- 日本司法支援センター 法テラスJapan Legal Support Center (JLSC)の用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the vic…
こんざつ【混雑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔雑踏〕congestion；〔押し合いへし合い〕a crush混雑する be crowded；〔過度に〕be congested混雑を緩和［整理］するrelieve [control] the conge…
pátto1, ぱっと
- 現代日葡辞典
- (a) De repente；subitamente.Atari ga ～ akaruku natta｜あたりがぱっと明るくなった∥～ ficou tudo iluminado [cheio de luz].Hazukashisa no ama…
かけつ 可決
- 小学館 和伊中辞典 2版
- approvazione(女) ◇可決する 可決する かけつする approvare ¶法案は満場一致で［300票対250票で］原案通り可決された．｜Il disegno di legge ha o…
じじつ【事実】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔実際の事柄〕a fact；〔真実〕the truth明瞭な既成事実an obvious established fact赤裸々の事実the naked truth私が遅れたのは事実ですIt is tru…
react
- 英和 用語・用例辞典
- (動)反応する はね返る 反作用する 対応する 反発する 反抗する 逆襲する (株が)反落する 逆行する 逆戻りする 化学反応を起こす 容態が悪くなる (⇒s…
こましゃくれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こましゃくれた こましゃくれた ；(ませた)precoce, pretenzioso；(小生意気な)impertinente, impudente, insolente；(こざかしい)ṣmaliziato, fur…
アニメ（ーション）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 説明Anime is a shortened form of the Japanese pronunciation of “animation,” a visual storytelling technique in which drawings telling the s…
反撃
- 小学館 和西辞典
- contraataque m., revancha f.反撃に転じる｜salir al contraataque, tomarse la revancha反撃するcontraatacar
Tokyo
- 英和 用語・用例辞典
- (名)東京 日本 日本政府 (⇒trade pact)Tokyoの関連語句the Great Tokyo Air Raid(s)東京大空襲Tokyo Detention House東京拘置所 (⇒death-row inmate …
段
- 小学館 和西辞典
- （階段の） escalón m., peldaño m., （棚の） estante m., （文章の） columna f., （歌舞伎の） acto m.100段の階段｜escalera f. d…
hanásu2, はなす, 離す
- 現代日葡辞典
- 1 [くっついている物を] Separar；despegar；desligar.Niku o hone kara ～｜肉を骨から離す∥Tirar os ossos.⇒buńrí.2 [へだたりを大…
disaster base hospital
- 英和 用語・用例辞典
- 災害拠点病院disaster base hospitalの用例Currently 653 disaster base hospitals designated by cities, towns and villages are responsible for …
無節操
- 小学館 和西辞典
- inconstancia f.無節操なinconstante, sin ⌈principios [convicciones]無節操な人｜persona f. sin principios無節操にsin ⌈principio…
-béshi, べし
- 現代日葡辞典
- （⇒-béki2） 【E./Suf. variável】1 [推量を表す] Haver a probabilidade 「de」. [S/同]-darṓ(+).2 [可能を表す] Exis…
smoking gun
- 英和 用語・用例辞典
- 動かぬ証拠 決定的証拠 硝煙の残る銃 (=incontrovertible evidence)smoking gunの用例According to Iran’s IAEA Ambassador, the international comm…
victims of traffic accidents
- 英和 用語・用例辞典
- 交通事故被害者victims of traffic accidentsの用例The compulsory auto insurance program cannot be sustained unless its financial conditions a…
済ます
- 小学館 和西辞典
- （終える） terminar, acabar （間に合わせる） contentarse ⸨con⸩, conformarse ⸨con⸩, （解決する） arreglar, solucionar～なしで済ます｜pasarse…
legitimate
- 英和 用語・用例辞典
- (形)合法的な 法にかなった 正当な 正当と認められる 正統の 嫡出(ちゃくしゅつ)の 正統な夫婦の間に生まれた 正統に継承された 筋道の通った 道理に…
ué1, うえ, 上
- 現代日葡辞典
- 1 [上部] O alto；(a parte de) cima；o cimo.Ima ressha wa tekkyo no ～ o hashitte iru｜今列車は鉄橋の上を走っている∥O comboio [trem] est�…
telefonar /telefoˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 電話するtelefonar a cobrar｜コレクトコールをかける．❷ …に電話する［＋ para/a］telefonar para o Brasil｜ブラジルに電話す…
関係
- 小学館 和西辞典
- relación f., （結びつき） conexión f., vínculo m.日本とスペインの関係｜relaciones fpl. entre Japón y Espa…
程度
- 小学館 和西辞典
- grado m., nivel m.この湖は汚染の程度が高い｜Este lago tiene un alto nivel de contaminación.生活の程度が低い｜tener un bajo nivel de …
shortage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不足 (⇒food shortage;⇒fuel shortages)shortageの関連語句a serious shortage of teachers深刻な教員不足a shortage of cash現金不足a shortage…
－とう【－等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔等級〕a class; a grade; a degree１等賞first prize [place]レースで２等になったHe finished [came in] second in the race.／He was the runne…
よわい 弱い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【体力がない】de̱bole, fiacco［(男)複-chi］；(虚弱な)delicato, fra̱gile ¶胃が弱い｜avere lo sto̱maco delicato ¶目が…
tamáránáí, たまらない, 堪らない
- 現代日葡辞典
- （⇒taéru1）1 [我慢できない] Insuportável；intolerável.Kono shigoto ga iya de ～｜この仕事がいやでたまらない∥Estou fart…
mottómo1, もっとも, 尤も
- 現代日葡辞典
- 1 [道理にかなっているようす] 【Adj./Sub.】 Razoável；lógico；compreensível.Sore wa go-～ desu｜それはご尤もです∥O senh…
kóne, コネ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. connection ＜L.） A conexão；a pessoa influente e amiga.Ano kaisha ni wa yūryoku na ～ ga aru｜あの会社には有力なコ…
asségno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 allowance；check〕 1 （特別な目的のための）手当, 支給金 assegni familiari｜家族手当 assegni di disoccupazione｜失業手当 ～ ali…
at stake
- 英和 用語・用例辞典
- 危険な状態にあって 危険[危機]にさらされて 危険に瀕して 危うくなって 争われている 問題になっている 賭けられて (名誉などが)かかっているat sta…
*in・tac・to, ta, [in.ták.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 触れられていない，手をつけていない．Me retiraron los platos intactos.｜私は口にしていない料理を下げられた．2 ⸨estar＋⸩ 元の…
function
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能 職能 職務 任務 業務 役目 役割 働き 部門 公式の行事 関数 (⇒financial intermediary functions, supplementary)functionの関連語句advanc…
アスタップ【ASTAP】［Asia-Pacific Telecommunity Standardization Program］
- デジタル大辞泉
- 《Asia-Pacific Telecommunity Standardization Program》アジア・太平洋地域での情報通信技術分野における標準化活動の連携強化を目的とする組織。1…