escasso, sa /isˈkasu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]乏しい,不足したÁgua: recurso escasso ou abundante?|水資源は不足しているか,豊富にあるかTempo escasso é uma coisa comum …
kemúrí, けむり, 煙
- 現代日葡辞典
- 1 [物が燃える時に出る気体] A fumaça;o fumo.~ ga me ni shimiru|煙が目にしみる∥Entrar ~ nos olhos.~ ga tachinoboru|煙が立ちのぼ…
ittṓ4, いっとう, 一刀
- 現代日葡辞典
- 1 [一本の刀] Uma espada/catana;um sabre.⇒~ bori.2 [刀を一振りして切る事] Um golpe de espada;uma catanada.~ no moto ni kirikorosu|一刀…
fushí1, ふし, 節
- 現代日葡辞典
- 1 [長い棒状の物のふくれた部分] O nó.Take no ~|竹の節∥~ do bambu.2 [板の中にある枝のあと] Os nós.Ki no ~|木の節∥~ da mad…
kuchí-gítánáku, くちぎたなく, 口汚く
- 現代日葡辞典
- (<…+kitánái) Malcriadamente.~ nonoshiru|口汚く罵る∥Injuriar;chamar nomes;insultar [ofender] alguém com palavra…
ラテンアメリカ経済委員会 らてんあめりかけいざいいいんかい Economic Commission for Latin America
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 国連経済社会理事会の下部機構の一つとして1948年2月設立された地域委員会。略称、ECLA(エクラ)。1984年にラテンアメリカ・カリブ経済委員会Economic…
exclusive /eskluˈzivi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]…を除いて(⇔inclusive)Li todos os livros de Machado de Assis, exclusive Dom Casmurro.|マシャード・デ・アシスの本は『ドン・カズムーホ…
go public
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開する 株式を上場する 秘密情報を公開する (⇒commission, gain, prevent)go publicの用例Common shares in Google Inc. went public on the U…
reserve fund
- 英和 用語・用例辞典
- 準備金 準備資金 積立金 予備費 準備基金 基金reserve fundの用例At its Policy Board meeting, the BOJ decided to increase the amount in a reser…
specialize in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を専門に行う 〜を専業とする 〜を専門に研究する 〜を専攻する 〜を担当するspecialize inの用例According to the FSB’s allegation, a U.S. dipl…
háiru, はいる, 入る[這入る]
- 現代日葡辞典
- 1 [外から内へ] Entrar.Michi kara sukoshi haitta tokoro ni mon ga aru|道から少し入ったところに門がある∥Ao lado da estrada, entrando um pouc…
指差す ゆびさす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- indicar;apontar com o dedo人を指さすのは失礼だ|É indelicado apontar as pessoas com o dedo.
yṓshoku4[óo], ようしょく, 容色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As feições lindas (de mulher).Byōki de kanojo no ~ mo daibu otoroeta|病気で彼女の容色もだいぶ衰えた∥Com a doe…
Financial Services Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 金融サービス委員会Financial Services Committeeの用例Bitcoin, an online currency, is illegal in Thailand and financial services involving bi…
teíyṓ, ていよう, 提要
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um sumário [compêndio/Uma sinopse] 「de literatura japonesa」.
cargo vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- (宇宙ステーション)補給船 補給機cargo vehicleの関連語句unmanned cargo vehicle無人補給船 無人補給機cargo vehicleの用例According to the announ…
asylum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)避難所 聖域 保護 (障害者などの)保護施設 精神病院 収容所 亡命 亡命の出国先 (亡命者の)一時的避難所 政治犯庇護(ひご) (⇒political asylum)as…
underperformance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)十分な成果が上がらないこと 不振 低迷 伸び悩み 業績不振 業績低迷 株価パフォーマンスが市場平均を下回ること 市場平均以下 基準を下回ることu…
shidóró-módoro, しどろもどろ
- 現代日葡辞典
- O ser incoerente [confuso;inconsistente];o meter os pés pelas mãos.Toitsumerarete ~ ni naru|問い詰められてしどろもどろに…
se-óu, せおう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に乗せる] Carregar [Levar] 「um grande saco」 às costas.Kodomo o seotte kaimono ni iku|子供を背負って買物に行く∥Ir às…
chirátsúkásérú, ちらつかせる
- 現代日葡辞典
- Mostrar bem;acenar com 「o lucro」.Naifu o chiratsukasete odosu|ナイフをちらつかせて脅す∥Ameaçar mostrando [com] uma faca.Satsutab…
consolidated accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 連結決算(consolidated accounting period figures) 連結財務書類(consolidated financial statements, group accounts) 連結財務諸表consolidated a…
small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 中小・中堅企業 (=small and midsize corporations, small and midsize enterprises)small and midsize companiesの用例According to the B…
sugíru, すぎる, 過ぎる
- 現代日葡辞典
- 1 [通過する] Passar;atravessar.Ressha wa mō Ôsaka o sugita|列車はもう大阪を過ぎた∥O comboio [trem] já passou Ô…
urá1, うら, 裏
- 現代日葡辞典
- 1 [裏面] O reverso 「da moeda」;o verso [lado de trás];o avesso 「da camisa」.~ ka omote ka|裏か表か(コインで)∥Cara ou coroa? …
malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能障害 機能不全 不全 故障 誤作動 不調 異常malfunctionの関連語句a computer malfunctionコンピュータのシステム障害 コンピュータの故障[不…
magasin /maɡazε̃ マガザン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 商店,店.magasin de mode|洋品店magasin d'alimentation|食品店magasin de sport|スポーツ用品店grand magasin|百貨店,デパートmagasin…
conciliation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)調停 和解 斡旋 なだめ 懐柔 慰めconciliationの関連語句accept the conciliation plan斡旋案[調停案]を受け入れる[受諾する]a conciliation com…
yowáru, よわる, 弱る
- 現代日葡辞典
- 1 [衰える] Debilitar-se;enfraquecer.Byōki no chichi wa hi ni hi ni yowatte kite iru|病気の父は日に日に弱ってきている∥O meu pai est…
yoíń, よいん, 余韻
- 現代日葡辞典
- A reverberação;a ressonância;o eco.~ jōjō taru kane no ne|余韻嫋嫋たる鐘の音∥O som ressonante do sin…
buyer’s market
- 英和 用語・用例辞典
- 買い手市場buyer’s marketの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s market by…
Chinese economy
- 英和 用語・用例辞典
- 中国経済 中国の景気Chinese economyの用例Japanese corporations also must be on alert for any slowdown in the emerging economies, including t…
o-shíbori, おしぼり, お絞り
- 現代日葡辞典
- (<shibóru) A toalh(inh)a (quente e) humedecida para limpar as mãos (e a cara) 「no restaurante」.~ o dōzo|お絞り…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
show
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見せる 示す 表す 明らかにする 証明する 指摘する 教える 案内する 上映する 上演する 放送する 公開する 展示する (訴訟事由などを)申し立てる…
member company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- 会員企業 会員会社 加盟企業member company [firm]の用例As a gentleman’s agreement among member companies, the Japan Business Federation (Keid…
kaní, かに, 蟹
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O caranguejo.~ no kō|蟹の甲∥A carapaça do ~.◇~ kan蟹缶~ em lata.◇~ za蟹座【Astr.】 O câncer;o Carangu…
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- (<súmu1+…) Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ~|良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
disaster victim
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者 (⇒disaster-affected area)disaster victimの用例Contributions collected by the Japanese Red Cross Society and mass media companies wil…
sáwagi, さわぎ, 騒ぎ
- 現代日葡辞典
- (<sawágu)1 [騒ぐこと] O barulho;o clamor;o rebuliço (G.);a confusão;a agitação.Erai [Taihen na] …
global demand
- 英和 用語・用例辞典
- 世界の需要 世界的な需要global demandの用例A slump in global demand weighs on Asian region’s powerhouses China and India and on its export-d…
ippáń, いっぱん, 一般
- 現代日葡辞典
- 1 [全般] A generalidade;a maioria;o maior número.Watashi wa bungaku ~ ni kyōmi ga aru|私は文学一般に興味がある∥Interesso-…
toshi-go, としご, 年子
- 現代日葡辞典
- (<…1+ko) Os filhos que nasceram espessos [um cada ano].~ no shimai|年子の姉妹∥As irmãs com idades muito próximas.
kíru1, きる, 切[斬]る
- 現代日葡辞典
- 1 [刃物等で切断したり,傷つけたりする] Cortar.Fū o ~|封を切る∥Abrir o envelope [a carta].Hanbun ni kitta meron|半分に切ったメロン…
Moody’s Japan
- 英和 用語・用例辞典
- ムーディーズ・ジャパンMoody’s Japanの用例The poor business performance of flat-screen TVs and personal computers was a major factor behind …
fudá-tsúkí, ふだつき, 札付き
- 現代日葡辞典
- (<…+tsúku)1 [札がついていること] Com etiqueta.~ no shōhin|札付きの商品∥O artigo ~.2 [悪評の高いこと] A má fama.…
さしひかえる【差し控える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔控えめにする〕be moderate ((in))飲食の量を差し控えなさいYou must be more moderate in your eating and drinking habits.❷〔遠慮する〕refrai…
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.~ suru|乾拭きする∥Limpar com um ~;passar um pano seco 「pelos móveis」.…
simultaneously
- 英和 用語・用例辞典
- (副)同時に 一度にsimultaneouslyの用例By winning the best-of-seven Kisei match against defending champion Zhang Xu, Yuta Iyama became the fi…
かどづけ【門付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 門付けをする sing [play] from door to door (for money)門付け芸人a strolling musician [singer]