休む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔休息〕se reposer, prendre du repos；〔仕事・学校を〕être absent(e), s'absenter休まず｜sans arrêtかぜで学校を休む｜s'absente…
理髪
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- coiffure [女]どのようにお刈りしましょうか―襟足を少し短くしてください［お任せします/前髪を短くしてください］｜Qu'est-ce que vous voulez qu'o…
うそ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mensonge [男]うそをつく｜mentir真っ赤なうそ｜gros mensonge善意から出たうそ｜mensonge officieuxうそのような｜invraisemblable, incroyableうそ…
話す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parler；〔ある内容を伝える〕dire；〔話してきかせる〕raconter；〔語り合う〕s'entretenir, discuter小さな［大きな］声で話す｜parler bas [fort]…
交換
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- échange [男]ＡとＢを交換する｜changer A contre Bこの券と交換に記念品をくれます｜On vous remettra en échange de ce coupon un c…
注射
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- piqûre [女], injection [女]注射を打つ｜piquer, faire une piqûre注射をすればすぐよくなります｜Ça ira beaucoup mieux si …
つきあう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fréquenter, être en relationコーヒーぐらいならつきあいます｜Si ce n'est que pour aller prendre un café, j'accepte.仕事…
伸びる・延びる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔時間的・空間的に長くなる〕s'allonger, se prolonger；〔成長〕grandir, croître；〔発展〕se développer, augmenter；〔延期〕&#x…
星占い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- astrologie [女], horoscope [男]きみは何座？―乙女座だよ｜Tu es née sous quel signe?―Le signe de la Vierge.◆牡羊座∥Bélier [男]…
魔
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- démon [男]魔の道路〔事故の頻発する〕｜la route qui tueウォール街が株の大暴落に見舞われた魔の木曜日｜le jeudi noir où une pani…
待ち合わせ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rendez-vous [男]待ち合わせに10分遅れる｜arriver en retard de dix minutes à un rendez-vous駅で待ち合わせる｜prendre rendez-vous �…
守る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- protéger, défendre, préserverＡをＢから守る｜protéger A de B侵略者から同盟国を守る｜défendre un alli�…
向く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se tourner；〔面する〕donner sur...；〔適正〕être apte à...左［右］を向く｜se tourner à gauche [droite]学問に向いてい…
日
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔太陽〕soleil [男]；〔一日〕jour [男]日が昇る｜Le soleil se lève.もう日が高い｜IL fait déjà grand jour.日が傾く｜Le j…
胸
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poitrine [女], sein [男]；〔心〕cœur [男]胸を張って歩く｜marcher en redressant le buste新鮮な空気を胸いっぱいに吸う｜gonfler ses pou…
財布
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- portefeuille [男], porte-monnaie [男]財布を落とした｜J'ai perdu mon porte-feuilles.財布を拾ってくださった方にはお礼を差し上げます｜J'offre …
地震
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tremblement de terre [男], séisme [男]あっ地震だ―かなり揺れてるね｜Un tremblement de terre!―Ça bouge fort.ナマズは地震を予知…
忠告
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conseil [男], avis [男]忠告する｜conseiller, donner conseil忠告を無視する｜négliger des conseils忠告してあげたのに, まだがんばるの｜…
筆
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pinceau [男]；〔ペン〕plume [女]新しい筆を下ろす｜utiliser un pinceau neuf pour la première fois北斎の筆になる浮世絵｜estampe au pin…
意
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔思い・考え〕pensée [女], sentiment [男]；〔意志〕intention [女]；〔意味〕sens [男]意に背く｜s'opposer à la volonté d…
うわさ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bruit [男], rumeur [女]うわさを打ち消す｜démentir un bruitうわさを裏づける｜confirmer une rumeur（…という）うわさだ｜Le bruit court …
結果
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- résultat [男]；〔望ましくない〕conséquence [女]；〔時間的〕suite [女]；〔作用〕effet [男]…の結果｜par suite de..., en cons&#x…
第一《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- premier(ère), primaire, initial(ale)第一に｜premièrement, en premier lieu健康が第一だ｜La santé, c'est primordial.転職…
返事
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réponse [女]返事をする｜donner une réponse返事に困る｜ne savoir que répondreいいかげんな返事をする｜répondre n&…
夢
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rêve [男], songe [男]；〔夢想〕rêverie [女]夢を見る｜rêver大きな夢を抱く｜avoir une ambition少年時代の夢がかなう｜Un r…
案内《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- guider, conduire受付で（…への）案内を頼む｜se faire annoncer chez... à la récéption客間に案内された｜On m'a introduit …
犬
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chien(ne) [名]；〔手先〕mouchard(e) [名]犬を飼う｜avoir [élever] un chien犬と遊ぶ｜s'amuser avec un chien犬をなでる｜caresser un chi…
上《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sur, au-dessus, en haut雲の上を飛ぶ｜voler au-dessus des nuages木の上の鳥｜oiseau dans un arbreテーブルの上に本がある｜Il y a un livre sur …
性格
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- caractère [男]妹とは性格が合わない｜Mon caractère est incompatible avec celui de ma sœur.離婚の原因はなに？―性格の不一…
遊ぶ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jouer à..., s'amuserパリに遊ぶ｜aller étudier à Paris tout en profitant du séjour仕事につけず１年遊ぶ｜rester u…
意志・意思
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- volonté [女], intention [女]意志が強い｜avoir de la volonté意志を曲げる｜abandonner sa volonté…する意志がある｜avoir l…
思い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔考え〕pensée [女]；〔望み〕souhait [男]思いをかなえる｜réaliser un souhait思いに沈む｜être absorbé(e) dans se…
研究
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- étude [女], recherches [女複]研究する｜étudier研究に打ち込む｜s'adonner à l'étude日本文学を研究する｜faire des …
現金
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- espèces [女複], liquide [男]現金で払う｜payer en espècesお支払いはカードですか現金ですか｜Vous réglez comment, par car…
平行・並行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parallélisme [男]並行する｜aller de pairセーヌ川に並行して走る道｜rue qui longe parallèlement la Seine２つの仕事を並行して進…
早い・速い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔運動・行動などが〕rapide, agile朝早く｜de bon matin速く走る｜courir vite仕事が早い｜être rapide dans son travail足の速いフォワード…
ひっかかる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔くぎなどに〕s'accrocher à...；〔巻き込まれる〕s'empêtrer；〔だまされる〕se tromperたこが電線にひっかかった｜Le cerf-volant …
遠慮
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- discrétion [女]遠慮する｜se gêner, s'abstenir遠慮深い｜réservé(e), discret(e)上司に遠慮する｜se gêner av…
元気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vitalité [女], énergie [女], entrain [男]元気な｜vif(ve), vigoureux(se), énergique；〔体調がよく健康〕être en b…
旅行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voyage [男]旅行する｜voyagerフランスに旅行する｜voyager en France初めての海外旅行は一人で行くといい｜C'est bien, pour un premier voyage &#x…
断る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- refuser；〔許可を求める〕demander la permission；〔予告〕prévenir（→誘う）招待を断る｜refuser une invitation気が向かないな｜&…
所
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔場所〕endroit [男]元の所に戻しなさい｜Remettez-le à sa place.彼の所で働いている｜Je travaille chez lui.きみのいいところは明るい点…
山
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- montagne [女]；〔固有名詞で〕mont [男]；〔多量〕pile [女], monceau [男]山に登る｜escalader [gravir] une montagne山を歩く｜faire une excursi…
両替
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- change [男]ドルをユーロに両替する｜changer des dollars en eurosホテルより銀行で両替したほうがレートが有利だ｜Le taux de change est plus ava…
愛
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- amour [男], affection [女], tendresse [女]；〔愛着〕attachement [男]愛を打ち明ける｜avouer son amour（…への）愛を貫く｜garder de l'amour po…
コンピュータ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ordinateur [男]◆アイコン∥icône [女]アクセス∥accès [男]アップグレード∥mise à niveau [女]アップデート∥mise à jour…
社会
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- société [女], monde [男]社会の｜social(ale)社会を変える｜changer la société社会に出る｜débuter dans la v…
急ぐ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se dépêcher, se hâter, se presser急いで〔すばやく〕｜vite, rapidement；〔あわてて〕à la hâte；〔すぐに〕…
関係
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- relation [女], rapport [男], lien [男]関係する｜se rattacher à..., concerner, participerいっさい関係がない｜n'avoir rien à vo…
取る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔手に〕prendre, obtenir；〔奪う〕voler；〔除く〕enlever, ôter距離を取る｜garder ses distances宿を取る｜réserver une chambre …