inibir /iniˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]抑制する，阻害するO governo adotou medidas para inibir o consumo de cigarro.｜政府はタバコの消費を抑える政策を行った．inibir-se[再]…す…
vòlvere
- 伊和中辞典 2版
- [他]［現在 io vòlvo；遠過 io vòlsi または volvéi, tu volvésti；過分 vòlto］⸨古⸩ ＝volgere
otámégókashi, おためごかし
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O fazer com segundas intenções；o fingir.～ no shinsetsu｜おためごかしの親切∥O favor [A amabilidade] fingido[a].～ o i…
－ともなく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶いつからともなく｜non si sa da quando ¶誰にともなく話しかけた．｜Ha cominciato a parlare senza rivo̱lgersi a qualcuno in particolar…
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- （⇒osóréru）Com medo；com receio；tefe-tefe (Col.).Kurai no de ～ benjo ni itta｜暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
tozáí, とざい, 吐剤
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O emético；o vomitório [vomitivo]. ⇒háku1；ṓto1.
くらうす【クラウス，K.K.】
- 改訂新版 世界大百科事典
corbeau /kɔrbo/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖鳥類〗 カラス．Le corbeau croasse.｜カラスはかあかあ鳴くnoir comme un corbeau｜真っ黒けの．➋ ⸨話⸩ （脅迫状などの）匿名の差出人．Ici…
ぎのう【技能】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔技術〕(technical) skill技能のある skilled特殊な技能「(a) special [(an) expert] skill技能をみがくpolish [improve] one's skills技能が優れ…
ań-mítsú, あんみつ, 餡蜜
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria doce de “mitsú-mámé” com “án2”.
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔，広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
voix /vwɑ ヴォワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 声，音声；発声能力．Il a une belle voix.｜彼は美声だune voix hésitante｜おずおずした声une voix nasillarde｜鼻声à voix haute = à haute…
expulsion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)追放 除名 免職 排除 排斥 放校 放逐 駆逐expulsionの関連語句expulsion order退去命令 国外退去命令France’s expulsion of Romaフランスのロマ…
つくづく
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 旅先で家のよさをつくづくと思う｜En voyage, on se rend compte parfois avec regret qu'on est jamais mieux que chez soi.
はやる【▲流▲行る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔流行する〕be in fashion, be the vogue；〔人気がある〕be popular革のコートがはやってきた［はやらなくなった］Leather coats 「have come int…
couic /kwik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間投] キーッ，ギャッ（小動物や人が首を絞められるときの声）．faire couic⸨話⸩ 急死する；絞め殺される．n'y voir [comprendre, connaître] que c…
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 （＜Ing. complex ＜L.） O complexo.Nani yori mo ～ o torinozoku koto da｜何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
ovni /ɔvni/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （objet volant non identifié の略）未確認飛行物体，空飛ぶ円盤，UFO．注OVNIともつづる．
ukásárérú, うかされる, 浮かされる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “ukású”) Delirar；ficar louco [fora de si] 「pelo futebol」.Kakegoto ni ～｜賭け事に浮かされる∥Delirar com ap…
disco /ˈdʒisku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【情報】ディスクdisco compacto｜コンパクトディスクdisco rígido｜ハードディスク．❷ レコード（盤）Ele gravou um di…
nańbáń2, なんばん, 南蛮
- 現代日葡辞典
- 1 [南方の異民族に対する蔑称] Os bárbaros meridionais [do sul] (Este termo que, na China, tinha sentido pejorativo, no J. engloba tod…
ráiu, らいう, 雷雨
- 現代日葡辞典
- A (chuva com) trovoada；o temporal [aguaceiro] acompanhado de trovões.
かりだす 駆り出す・狩り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (狩猟で) ¶獲物を狩り出す｜stanare [scovare] la selvaggina／far uscire la selvaggina dalla ma̱cchia 2 (促して引き出す) ¶投票者を駆…
omóí-ámáru, おもいあまる, 思い余る
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Não [Ficar sem] saber (o) que fazer 「com o marido e ir para tribunal」；ficar perdido [desesperado]；nã…
かい 回
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (回数，度数)volta(女)；(定期開催行事の)edizione(女)（▲規模の大きな行事に使う） ¶何回か｜più di una volta ¶3回目に｜alla terza volta ¶今回…
custom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)習慣 慣習 慣例 ならわし 愛顧 顧客 得意先 カスタム (⇒customs) (形)注文製の あつらえのcustomの関連語句commercial customs商慣習custom-buil…
ussúra, うっすら, 薄ら
- 現代日葡辞典
- （＜usúí） Levemente；vagamente；um pouco.～ to higashi no sora ga akaruku nari-hajimete ita｜薄らと東の空が明るくなり始めて…
不都合 ふつごう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inconveniência；irregularidade不都合な真実｜verdade inconveniente何か不都合はありますか｜Há alguma irregularidade?／Est…
food imports
- 英和 用語・用例辞典
- 食品の輸入 食品輸入量 輸入食品food importsの用例Concerns over the safety of Chinese food products are rising in Japan, but the percentage o…
compliment /kɔ̃plimɑ̃ コンプリマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨多く複数で⸩➊ 褒め言葉；お世辞．Il m'a fait des compliments sur mon travail.｜彼は私の仕事ぶりを褒めてくれたsans compliment｜お世辞抜…
Rund•funk, [rύntfυŋk ル(ント)フ(ンク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ )❶ ((英)radio) ラジオ放送，ラジオDas Spiel wird vom Rundfunk übertragen.＼その試合はラジオで中継されるDer Rundfunk …
inclure /ε̃klyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 57 （過去分詞 inclus，現在分詞 incluant） [他動]➊ 〈inclure qc/qn (dans qc)〉（…の中に）…を含める；同封する．inclure un chèque dans une let…
vo・rig, [fóːrIç° フォーリ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)すぐ前のvoriges Jahr4＼昨年〔に〕（(略)v.J.）im vorigen Jahrhundert＼前世紀にdas vorige Mal＼前回〔に〕vorigen Monat＼先月にvorige…
jen•seits, [jéːnzaIts]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((2格支配))（⇔diesseits）…のあちら側で，…の向こう側でdas Klima jenseits der Alpen＼アルプス山脈の向こう側の気候．2 [副] あちら側でje…
意志
- 小学館 和西辞典
- voluntad f.意志が強い［弱い］｜tener ⌈mucha [poca] fuerza de voluntad意志の力｜fuerza f. de voluntad自分の意志で禁煙する｜dejar de f…
shimójimo, しもじも, 下下
- 現代日葡辞典
- 【G.】 As classes baixas；o povo em geral；o zé-povinho.Ō wa ～ no jijō ni kurai｜王は下々の事情に暗い∥O rei nã…
出会う であう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontrar-se com私はブラジルで多くの人と出会った｜Eu me encontrei com muitas pessoas no Brasil.
garner
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(票などを)獲得する (注目や支持を)集める(collect, gather) (情報などを)得る(acquire, get) 蓄える(store up) 蓄積する 貯蔵する 保管する (利…
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. swing）1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
かぜい【課税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔税を課すこと〕taxation；〔課した税〕a tax, a duty課税する tax; impose [lay, put] a tax ((on))累進課税progressive taxation分離課税separate…
vôtre /voːtr ヴォートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨所有⸩ ⸨定冠詞とともに⸩ あなた（方）のもの；君たちのもの．注〈所有形容詞 votre, vos＋名詞〉に代わる代名詞．所有されるものの性数に応じ…
vergar /vexˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 曲げる，弓なりにたわませるA ventania vergou a árvore.｜暴風が木をたわませた．❷ …を…に従わせる，屈服させる，…
parecer /pareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ ⸨parecer ＋属詞⸩…のように思える，見えるEla parece feliz.｜彼女はうれしそうだVocê parece cansado.｜あなたは疲れてい…
páta-pata (to), ぱたぱた（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ～ kakeru｜はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
commercial city
- 英和 用語・用例辞典
- 商業都市commercial cityの用例Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Israel’s largest commercial city.イ…
lèpre
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ノウサギ（野兎）, ウサギ fuggire ［scappare］ come una ～｜脱兎(だっと)のごとく逃げる. [小]lepretta 2 ウサギの肉. 3 ⸨L-⸩〘天〙兎…
úyo-kyokusetsu, うよきょくせつ, 紆余曲折
- 現代日葡辞典
- 1 [曲がりくねること] As voltas；os ziguezagues；o ser sinuoso [às voltas/às curvas].Michi ga ～ shite iru｜道が紆余曲折してい…
kyū́dáń1[uú], きゅうだん, 球団
- 現代日葡辞典
- Uma companhia 「Seibu」 com equipa profissional de basebol.
或る ある
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ある日｜certo diaある朝｜certa manhãそれはある意味では正しい｜Em certo sentido, isso está correto.ある科学者によれば｜de acor…
vote down
- 英和 用語・用例辞典
- 否決する 投票で否決するvote downの関連語句be voted down in the Senate上院で否決されるvote down the no-confidence and censure motions不信任…