***cau・sar, [kau.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨a... …に⸩ 〈結果を〉引き起こす,…の原因となる.causar daño|害を与える.causar muchas víctimas|たくさんの犠牲者を出す…
**com・pro・me・ter, [kom.pro.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈人・ものを〉危険にさらす,危うくする.comprometer la vida|生命を危険にさらす.comprometer la reputación|評判を危うくする.…
*a・si・lo1, [a.sí.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (福祉)施設,ホーム.asilo de ancianos|老人ホーム.asilo de huérfanos|(子供の)養護施設.2 庇護(ひご),保護,避難(所).b…
**a・len・tar, [a.len.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 励ます,元気づける;⸨a+不定詞/a que+接続法…するように⸩ 〈人を〉励ます.Sus palabras me alentaron a seguir adelante en mi trabaj…
***cos・tum・bre, [kos.túm.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 習慣,習性,癖.coger [perder] la costumbre de...|…する習慣がつく[抜ける].mujer de malas costumbres|身持ちの悪い女性.persona de…
as・que・ro・si・dad, [as.ke.ro.si.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不潔,不快.2 不快なこと[もの];汚らしいさま.Este niño siempre hace asquerosidades en la mesa.|この子はいつもテーブルを汚…
en・con・tra・di・zo, za, [eŋ.kon.tra.đí.θo, -.θa/-.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 偶然に出会う.hacerse el encontradizo con+人|〈人〉と偶然に出会ったふりをする.
**des・gra・cia・do, da, [des.ǥra.θjá.đo, -.đa;đes.-/-.sjá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 不幸な,不運な;不幸せな.un suceso desgraciado|痛ましい事件.Ella era desgraciada en el matrimonio.|結婚している間彼女は不幸だった…
**es・plén・di・do, da, [es.plén.di.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 見事な,すばらしい,壮麗な.Se compró un coche espléndido.|彼[彼女]はすばらしい車を買った.cosecha espléndida…
***pre・gun・tar, [pre.ǥun.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨a+人〈人〉に⸩1 質問する,尋ねる(⇔responder).Ahora te voy a preguntar una cosa.|それじゃ,君に一つ質問するよ.¿De qu…
**am・pliar, [am.pljár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 拡大する,拡張する,増やす.ampliar una carretera|幹線道路を拡幅する.ampliar los poderes del gerente|支配人の権限を強くする.a…
a・cua・rio, [a.kwá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙 みずがめ座生まれの.mujeres acuario|みずがめ座の女性たち.━[男]1 水槽;水族館.2(1) [A-]〖星座〗 みずがめ座(=el Aguado…
***ki・ló・me・tro, [ki.ló.me.tro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] キロメートル〘略 km〙 (=quilómetro).kilómetro cuadrado|平方キロメートル.cincuenta kilómetros por hora|時速…
en・ve・ne・nar, [em.be.ne.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 毒殺する,毒を盛る;中毒を起こさせる.Un plato de pescado envenenó a toda mi familia.|魚料理で私の家族全員が中毒を起こした.2…
**de・fi・cien・cia, [de.fi.θjén.θja;đe.-/-.sjén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 欠点,弱点,短所.deficiencias de un equipo|チームの弱点.2 不足,不十分,欠乏;不完全.deficiencia inmunológica|〖医〗 免疫…
**a・mo, ma, [á.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 所有者,持ち主.amo del terreno|地主.amo del perro|犬の飼い主.2 (奉公人・使用人の立場から見た)主人,家長.3 影響力のある人…
***car・gar, [kar.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 ⸨en... / a... …に⸩ 背負う,かつぐ,乗せる.cargar a la niña a las espaldas|女の子を背中に背負う.2 ⸨de... / con... …を⸩ …
***má・qui・na, [má.ki.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 機械,機械装置;機関.En tu cuarto de estudio encontramos una máquina pequeñísima y precisa.|君の研究室で極めて…
re・cua, [r̃é.kwa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (馬・ロバなどの)隊列,列.2 〘話〙 〘軽蔑〙 人の一団;一連の事柄.
mo・le・cu・lar, [mo.le.ku.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 分子の.masa molecular|分子質量.peso molecular|分子量.fórmula molecular|分子式.
a・pa・tí・a, [a.pa.tí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 無関心;無気力.apatía política|政治離れ.La apatía del gerente arruinó a la empresa.|重役の無気力さが会…
en・co・mio, [eŋ.kó.mjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 賞賛,絶賛(=elogio, alabanza).digno de encomio|賞賛に値する.
***an・te3, [an.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前] (⇔tras)1 〘文章語〙 〘位置関係〙 …の前に,…の前面に.Él la esperaba ante la puerta sin moverse.|彼は扉の前で身動きせず彼女を…
***me・cá・ni・co, ca, [me.ká.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 機械の.tener un problema mecánico|機械に問題[故障]がある.escalera mecánica|エスカレーター.sierra mecánica…
***an・te・rior, [an.te.rjór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ ⸨a... …より,…の⸩ (時間的・空間的に)前の;⸨de... …の⸩ 前部の(⇔posterior).el anterior gobierno|前政府.…
de・pu・rar, [de.pu.rár;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 純化する,浄化する.depurar el agua|水を浄化する.2 粛清する,追放する;〈政治犯などを〉再教育する.3 洗練する.━~・se[再] 浄化する…
**o・cu・pa・ción, [o.ku.pa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 仕事,職業;(従事している)活動.buscar ocupación|職を求める.¿Cuál es su ocupación actual?|今お仕事は…
se・mi・cu・ra・do, da, [se.mi.ku.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〈食品が〉中期熟成の,中熟の.queso semicurado|中熟タイプのチーズ.
***lim・pio, pia, [lím.pjo, -.pja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ きれいな,清潔な;⸨ser+⸩ きれい好きな(⇔sucio).ropa limpia|清潔な服.energía limpia|クリ…
*e・jer・ci・tar, [e.xer.θi.tár/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈権利・権限・影響などを〉行使する,振るう.ejercitar el derecho|権利を行使する.2 〈専門の仕事・職業を〉営む,行う.ejercitar la me…
hi・dra・ta・ción, [i.đra.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖化〗 水化,水和:水分子との結合.2 肌に潤いを与えること,モイスチャライジング.mantener la hidratación adecuada|適度な潤い…
con・co・mer, [koŋ.ko.mér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 苦しめる.La duda me concome.|疑念にさいなまれる.━~・se[再]1 ⸨por... / de... …で⸩ 〘話〙 心がさいなまれる;いらだつ.concomerse de …
**es・pe・cu・la・ción, [es.pe.ku.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 思索,熟考;推測.No pierdas el tiempo en vanas especulaciones.|つまらぬ考えごとに時間をつぶすな.2 〖商〗 投機,思惑(買い).espec…
***a・sí, [a.sí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘様態・程度〙 そのように,このように.Mire, se hace así.|ほら,こういうふうにやるんですよ.No debes hablar así.|そん…
en・con・tra・do, da, [eŋ.kon.trá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 見つかった.2 対立した;正反対の,逆の.intereses encontrados|対立した利害.
**at・mós・fe・ra, [at.mós.fe.ra], at・mos・fe・ra, [at.mos.fé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大気(圏).contaminación de la atmósfera|大気汚染.atmósfera cargada de humo|煙の充満した空気.2 雰囲気,ムー…
mal・es・tar, [ma.les.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 体の不調,気分[体調]のすぐれないこと.sentir un malestar|体調が悪い.2 不快,不愉快.Su actitud causó malestar entre los pr…
**a・fi・ción, [a.fi.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ⸨por... / a... / hacia... …への⸩ 愛好,愛着;愛情.En este país hay gran afición a la música.|この国では音楽が…
lar・gar, [lar.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 〘話〙 くれてやる;食らわせる.largar una bofetada|びんたを一発見舞う.Le largué una buena propina.|彼[彼女]にはたっ…
re・son・drar, [r̃e.son.drár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (ペルー) しかる,いさめる,諭す.Cuando yo mentía, mi padre me resondraba con una actitud resuelta.|私がうそをつくと…
**ri・dí・cu・lo, la, [r̃i.đí.ku.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘軽蔑〙1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ こっけいな,嘲笑(ちょうしょう)に値する.traje ridículo|おかしな服装.Con ese somb…
*en・ri・que・cer, [en.r̃i.ke.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 豊かにする,裕福にする.enriquecer el vocabulario español|スペイン語のボキャブラリーを豊富にする.2 立派にする,飾る.3 …
*a・gi・li・dad, [a.xi.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 軽快さ,すばしっこさ;機動性.Para dar este salto, hace falta mucha agilidad.|よほど身軽でないとこのジャンプは無理だ.2 鋭敏さ,才覚…
cul・mi・nar, [kul.mi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 頂点[最高潮]に達する,全盛を極める;終わる.Su carrera culminó en la presidencia.|大統領になることで彼[彼女]の経歴は最高…
***ám・bi・to, [ám.bi.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 境界内,区域.en el ámbito territorial de...|…の領域[管轄]内で.Se ha hecho popular en todo el ámbito nacional.|彼…
**ti・ro, [tí.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 投げること,放ること.;〖スポ〗 (球技の)シュート,ショット.tiro de castigo|ペナルティキック.tiro libre|フリースロー,フリーキ…
**so・bre・vi・vir, [so.ƀre.ƀi.ƀír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨a... …から⸩ 生き残る,生き延びる;残存する.Es la única persona que sobrevivió al naufragio.|彼[彼女]は海難事故の唯…
***fue・ra, [fwé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘場所・方向〙 外で[に],外側に;戸外で;よその土地で,外国で(⇔dentro).echar fuera a+人|〈人〉を外へ放り出す.cenar fuera|外で…
men・ta・li・zar, [men.ta.li.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] [97]⸨de... …を/de que+直説法…することを⸩ 自覚させる,納得させる;心の準備をさせる.Hay que mentalizar a los ciudadanos de esta reali…
**mon・tón, [mon.tón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 山積み;堆積.un montón de papeles|山積みの書類.un montón de basura|ごみの山.2 多量,多数.un montón de gent…