mestria /mesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 博識，博学．❷ 熟達，優れた技量O piloto do helicóptero executou a manobra com muita mestria.｜ヘリコプターのパイ…
whence /hwéns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((古/形式))[副]1 〔疑問副詞〕どこから（from where，from what place）．Whence does she come?彼女はどこの出身ですか2 〔関係副詞〕そこから…す…
shṓné[oó], しょうね, 性根
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A natureza；a índole；o cará(c)ter；o temperamento.～ ga suwatte iru｜性根がすわっている∥Ter um ～ forte.～ no magatta…
exasperar /ezaspeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ いらだたせる，激高させるA bagunça dos alunos exasperou o professor.｜先生は生徒たちの乱れた様子に激怒した．❷ 激…
coisa /ˈkojza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 物，無生物O homem não é uma coisa.｜人は物ではないO que é esta coisa?｜この物は何ですかcoisa em si｜【哲…
maságúru, まさぐる
- 現代日葡辞典
- Ta(c)tear.Juzu o (yubi-saki de)～｜数珠を（指先で）まさぐる∥Passar as contas do “juzu” com os dedos.[S/同]Ijíru；motéá…
ón1, おん, 恩
- 現代日葡辞典
- （⇒óngi；oń-shírazu）O favor；a bondade；o bem；o amor；o dever de gratidão.Sensei no go-～ wa isshō was…
fuńséń, ふんせん, 奮戦
- 現代日葡辞典
- 1 [気力をふるって力いっぱい戦うこと] A luta renhida.～ suru｜奮戦する∥Combater renhidamente/furiosamente.[S/同]Fuńtṓ.2 [懸命…
tobí-déru, とびでる, 飛び出る
- 現代日葡辞典
- （＜tobú＋…） Proje(c)tar.Medama ga ～ hodo takai｜目玉が飛び出るほど高い∥Ser um preço exorbitante [de ficar com os olhos arr…
悲しむ かなしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- entristecer-se；ficar tristeそんなに悲しまないで｜Não fique tão triste.彼らは祖父の死を悲しんだ｜Eles se entristeceram com a …
seíyákú2, せいやく, 誓約
- 現代日葡辞典
- O juramento；a promessa solene；o compromisso.～ o hatasu [jikkō suru；mamoru]｜誓約を果たす［実行する；守る］∥Cumprir a/o ～.～ o y…
kusá-búkí(yane), くさぶき（やね）, 草葺き（屋根）
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukú） De colmo.～ no ie [yane]｜草葺きの家［屋根］∥A casa com [O telhado de] ～.⇒káya2；wára.
スコップ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- páスコップで穴を掘る｜cavar um buraco com a pá
kamí-kíru, かみきる, 噛み切る
- 現代日葡辞典
- （＜kámu1＋…） Cortar 「a corda」 com os dentes.
zańryū́-gúmí[uú], ざんりゅうぐみ, 残留組
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kumí） O grupo com ordem de ficar.
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
yoróméku, よろめく
- 現代日葡辞典
- 1 [足もとがふらふらする] Cambalear；vacilar；andar sem firmeza.Tsukarete ～｜突かれてよろめく∥Ir a cambalear com um encontrão.[S/同]…
幅跳び はばとび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- salto em comprimento
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo；sem plano；ao acaso；ao calha；à toa；de qualquer maneira.Kanojo wa ～ ni kaimono o suru kuse ga aru｜彼女は行き当た…
tsuké-néráu, つけねらう, 付け狙う
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋…） Andar com o olho 「em」；andar atrás 「de」；perseguir.Kare wa inochi o tsukenerawarete iru｜彼は命を付け狙…
atámá, あたま, 頭
- 現代日葡辞典
- 1 [首から上の部分] A cabeça.～ ga agaranai｜頭が上がらない∥(a) Não se poder comparar 「com ela no estudo」； (b) Estar grato …
kossóri (to), こっそり（と）
- 現代日葡辞典
- Às ocultas；às escondidas；pela calada；furtivamente；secretamente.Watashi wa ～ kare no ato o tsuketa｜私はこっそり彼の跡を…
pinto /ˈpĩtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ひよこ．❷ ひよっこ，青二才．molhado como um pintoびしょ濡れの．pinto saído do ovo初心者，未熟者．ser pinto[ブ][…
トリス緩衝液 トリスカンショウエキ Tris buffer
- 化学辞典 第2版
- C4H11NO3(121.14)．トリスはtris(hydroxymethyl) aminomethaneの略称．正式名は，2-amino-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol．溶液のpHを一定に保つ…
akú-árai, あくあらい, 灰汁洗い
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋aráú） A lavagem com lixívia；uma barrela.
迎える むかえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- receber；acolher；esperar彼らは私たちを暖かく迎えてくれた｜Eles nos acolheram afetuosamente.
aquecer /akeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 熱する，暖める，温めるaquecer a sopa｜スープを温めるaquecer a sala｜部屋を暖かくするaquecer os músculos｜筋肉を暖め…
ウイスキー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- uísqueウイスキーの水割り｜uísque com água
賑わう にぎわう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 町は祭りでにぎわっていた｜A cidade estava animada com o festival.
kiń-pákú1, きんぱく, 金箔
- 現代日葡辞典
- A folha de ouro. decorar [cobrir] com ～.
hámu2, ハム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ham） O rádio-amador com licença do governo. [S/同]Amáchúá-músen tsū́sh&#x…
encurvar /ẽkuxˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]曲げる，湾曲させるEle encurvou a vara para fazer um arco.｜彼は弓を作るために枝を曲げたO vento encurvou a árvore.｜風が木を曲げ…
atormentar /atoxmẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 痛めつける，苦しめる，悩ませるO choro do bebê me atormentava a noite toda.｜赤ん坊の泣き声は私を一晩中悩ませた．❷…
FACOM 230-25システム一式
- 事典 日本の地域遺産
- (静岡県沼津市宮本140 富士通(株)沼津工場)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。富士通が開発した日本におけるコンピュータの本格的導入期を代表す…
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- （＜makérú）1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ～ shita｜サッ…
kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kumú2＋…） Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ～｜井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…
コンパス
- パラグライダー用語辞典
- 方位磁石。雲中飛行や方向を見失った時の為の必需品である。通常、雲中飛行はしないものであるが、誤って入ってしまったり、突然ガス（霧）が発生す…
スタート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- partida；começo走者はいっせいにスタートを切った｜Os corredores largaram todos juntos.新しい番組がスタートした｜Começou um nov…
yaórá, やおら
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Calmamente；com toda a calma. [S/同]Omómúró ní(+). ⇒shízuka；yukkúri.
presteza /presˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]迅速，機敏com presteza｜素早く，機敏に．
ありきたり【在り来たり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ありきたりの ordinary；〔ありふれた〕commonplace；〔因習的な〕conventional；〔慣習的な〕customaryありきたりの家a commonplace [an ordinary] …
shińchṓ2, しんちょう, 慎重
- 現代日葡辞典
- A prudência；a discrição；o cuidado；a cautela.～ na shochi o kōjiru｜慎重な処置を講じる∥Tomar medidas prudente…
nervo /ˈnexvu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 神経，神経組織nervo ótico｜視神経nervo motor｜運動神経guerra de nervos｜神経戦ataque [crise] de nervos｜神経性の発作，…
umérú, うめる, 埋める
- 現代日葡辞典
- 1 [おおいかくす；地中に入れる] Cobrir 「o rosto com o xa(i)le」；enterrar；sepultar 「o defunto」.Hana de umerareta hitsugi｜花で埋められた…
buttágíru, ぶったぎる, ぶった切る
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cortar [Retalhar] com toda a força. [S/同]Kíru.
そんがいばいしょう【損害賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compensation for damages [a loss]損害賠償を要求するclaim damages損害賠償を訴える「sue a person [go to law ((against a person))] for dam…
compile a plan
- 英和 用語・用例辞典
- 計画を策定する 計画を作成するcompile a planの用例Local governments are to get cracking on compiling their own disaster management plans aft…
ubá-zákura, うばざくら, 姥桜
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sakúrá） 【G.】1 [年とっても魅力的な女性] A beldade [mulher] idosa ainda com atra(c)tivo.2 ［⇒higáń-z&#x…
faixa /ˈfajʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 帯，ベルト；帯状のもの；縞vestido com faixa de cetim｜サテンのベルトがついたドレスSou faixa preta.｜私は黒帯だ．❷ 車線…
toshi-go, としご, 年子
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ko） Os filhos que nasceram espessos [um cada ano].～ no shimai｜年子の姉妹∥As irmãs com idades muito próximas.