とうひょう 投票
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voto(男)，votazione(女)，scruti̱nio(男)［複-i］，suffra̱gio(男)［複-gi］ ◇投票する 投票する とうひょうする votare(自)［av］ …
なげかわしい 嘆かわしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deplore̱vole, increscioso, spiace̱vole ¶…とは嘆かわしいことだ．｜È deplore̱vole [spiace̱vole] che＋[接続法] ¶政…
著しい
- 小学館 和西辞典
- notable, considerable著しい被害｜⌈enormes [considerables] daños mpl.著しい類似｜similitud f. asombrosa著しい水不足｜gran falt…
kańsétsú1, かんせつ, 間接
- 現代日葡辞典
- O ser indire(c)to；o vir [fazer/acontecer] por intermédio de outro.～ (teki) ni｜間接（的）に∥Indire(c)tamente.◇～ bōeki間接…
oshíi, おしい, 惜しい
- 現代日葡辞典
- 1 [残念だ] Triste；lamentável；deplorável.Ano zekkō-ki o nogashita to wa ～ koto o shita｜あの絶好機を逃したとは惜しい…
変動
- 小学館 和西辞典
- fluctuación f., variación f.株価の変動｜fluctuaciones fpl. bursátiles原油価格の変動｜fluctuaciones fpl. en el precio d…
筋
- 小学館 和西辞典
- 1 （筋肉） músculo m., （腱） tendón m., （繊維） fibra f.足の筋｜ligamento m. del pie筋の多い肉｜carne f. con mucha hebra2 …
Technical Intern Training Program
- 英和 用語・用例辞典
- 技能実習制度 外国人技能実習制度 TITPTechnical Intern Training Programの用例In the 2015 Trafficking in Persons Report, the U.S. State Depart…
at the beginning of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の初めに 〜の冒頭で 〜の最初の部分で 〜の滑り出しでat the beginning ofの用例At the beginning of each calendar year, ABC shall make a repo…
unconstitutional
- 英和 用語・用例辞典
- (形)憲法違反の 憲法に反する 違憲のunconstitutionalの関連語句an unconstitutional transfer of power憲法違反の権限[権力]の委譲unconstitutional…
status
- 英和 用語・用例辞典
- (名)地位 状態 状況 情勢 事情 構造 身分 ランク 資格 信用 権威 ステータス (⇒dive動詞)statusの関連語句economic status経済状態elevate the socia…
parliamentary by-election
- 英和 用語・用例辞典
- 議会の補欠選挙parliamentary by-electionの用例Ahead of April’s parliamentary by-elections, Myanmar democracy icon Aung San Suu Khi is making…
amount
- 英和 用語・用例辞典
- (名)金額 〜高 総額 総量 総計 元利合計 量 要点 要旨 意義 価値 重要性amountの関連語句a broken amount半端な金額a large amount of funds大量の資…
とうほう【当方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 当方の手落ちで連絡が取れなかったThrough a slipup on our part, we were unable to contact them.当方はまだその話を正式に聞いていないWe [I] hav…
máguchi, まぐち, 間口
- 現代日葡辞典
- 1 [建物などの] (O comprimento da) fachada [boca do palco].Sono ie wa ～ koso semai ga okuyuki ga kanari aru｜その家は間口こそ狭いが奥行がか…
手広い
- 小学館 和西辞典
- espacioso[sa], amplio[plia]手広くampliamente手広く商売する｜hacer negocios a gran escala
tsukí-áwáséru, つきあわせる, 突き合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…）1 [近近と向かい合わせる] Juntar.Hiza o tsukiawasete jikkuri sōdan suru｜ひざを突き合わせてじっくり相談する∥Ter…
**pre・jui・cio, [pre.xwí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 先入観，予断；偏見．No lo encuentras inteligente porque tienes prejuicios.｜先入観で見ているから彼の頭のよさがわからないのだ．No tiene…
taísékí3, たいせき, 対蹠
- 現代日葡辞典
- A oposição diametral.～ teki｜対蹠的∥Diametralmente oposto.◇～ chi対蹠地「Uruguai e J. são」 Terras antípodas.◇…
net worth ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本比率 (=capital adequacy ratio, capital-asset ratio:capital adequacy ratio, stockholdings)net worth ratioの用例The banks are relucta…
overcome one’s [the] current crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 現在の危機を乗り切る 現在の危機を克服するovercome one’s [the] current crisisの用例General contractors, many of them mired by the business s…
いっと 一途
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶輸出は増加の一途をたどっている．｜Le esportazioni 「sono in conti̱nuo aumento [conti̱nuano ad aumentare].
さどう【茶道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) tea ceremony説明Sado, or the way of tea, is commonly known as the Japanese tea ceremony. Powdered green tea was first used, mainly fo…
local suffrage for permanent foreign residents
- 英和 用語・用例辞典
- 永住外国人の地方参政権[地方選挙権]local suffrage for permanent foreign residentsの関連語句municipal suffrage of foreign residents外国人参政…
function
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能 職能 職務 任務 業務 役目 役割 働き 部門 公式の行事 関数 (⇒financial intermediary functions, supplementary)functionの関連語句advanc…
rights of the case
- 英和 用語・用例辞典
- 事件の真相rights of the caseの関連語句shareholders’ right株主権 (=stockholders’ right)stand on one’s rights権利を主張するstock right新株引…
mátsu2, まつ, 待［俟］つ
- 現代日葡辞典
- 1 [人・物事の来るまで準備してじっとしている] Esperar.Chotto koko de o-machi kudasai｜ちょとここでお待ちください∥Espere aqui um momento, por…
PISA test
- 英和 用語・用例辞典
- 国際学習到達度調査 (PISA=Program [Brit. Programme] for International Student Assessment:経済協力開発機構(OECD)が、義務教育終了段階の生徒を…
levitation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)空中浮揚 浮上levitationの関連語句magnetic levitation磁気浮上 リニアsuperconducting magnetic levitation technology超電導リニア技術superc…
fiscal condition(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 財政状況 財政状態 財政事情 財政政策fiscal condition(s)の関連語句have a heart condition心臓が悪いhousing conditions住宅事情impose ]make] con…
seafloor resources
- 英和 用語・用例辞典
- 海底資源seafloor resourcesの用例Patrol operations by the Japan Coast Guard must be beefed up to control illegal exploration activities for …
はたらく 働く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕事をする)lavorare(自)［av］，servire(自)［av］ ¶金のために［生計をたてるために］働く｜lavorare per denaro [per vi̱vere] ¶8時間…
total
- 英和 用語・用例辞典
- (名)総額 総量 総計 合計 全部totalの関連語句actual total実際の累計額a total of合計〜 総額〜 計〜 総数〜balance sheet total貸借対照表合計 総…
***o・fi・cio, [o.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 職業；（特に手工業的あるいは力を必要とする）仕事［職務］．oficio manual｜手工業，手仕事．No hay oficio malo.｜職業に貴賤(きせん)なし…
teacher
- 英和 用語・用例辞典
- (名)先生 教師 教諭 教員teacherの関連語句teacher’s college教員養成大学teacherの用例A boy student at Sakuranomiya High School in Osaka killed…
きゅうせん 休戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- armisti̱zio(男)［複-i］；(停戦)tre̱gua(女)，cessazione(女) tempora̱nea delle ostilità ◇休戦する 休戦する きゅうせんす…
execute a contract
- 英和 用語・用例辞典
- 契約を締結する 契約を実行する 契約を履行する 契約書を作成する 契約書に署名する (=execute an agreement)execute a contractの用例Commodity fut…
たいかい 大会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grande riunione(女)；congresso(男)，convegno(男)，conferenza(女)；(総会)assemblea(女) generale ¶スポーツ大会｜manifestazione sportiva ¶組合…
disposal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)処分 処理 廃棄 売却 除却disposalの関連語句disposal of a (business) segment事業部門の処分disposal of equipment設備の処分 設備売却disposa…
bań-zúké, ばんづけ, 番付
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tsukéru）1 [順位表] A lista das pessoas importantes.◇Chōja ～長者番付A lista, por ordem de riqueza, dos milioná…
intelligence protection law
- 英和 用語・用例辞典
- 秘密保護法 (⇒intelligence gathering and analysis abilities)intelligence protection lawの用例During the upper chamber’s plenary session, the…
detected density of radiation
- 英和 用語・用例辞典
- 放射能の検出濃度detected density of radiationの用例The detected density of the small amount of radiation contained in contaminated water, w…
fair election
- 英和 用語・用例辞典
- 公正な選挙fair electionの用例If effective measures to prevent the Internet from distorting fair elections and having an adverse impact on t…
ittáí2, いったい, 一体
- 現代日葡辞典
- 1 [二つ以上のものがまとまって一つになったもの；又，一まとめにした全体] Um corpo；um conjunto；um todo consistente；uma unidade.～ ka suru｜…
concession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)権利 特権 免許 許可 認可 譲歩 割引 割引料金 (デパートや映画館などの)売り場 売店 販売権 営業権 営業スペース 利権 権益 (⇒policy concessio…
サービス 英 service
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (客などへの奉仕・給仕)servi̱zio(男)［複-i］ ◇サービスする さーびすする servire qlcu., e̱ssere al servi̱zio di qlcu.…
いどう【移動】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) movement；〔移住〕migration移動する move, transfer；〔移住する〕migrate民族の移動racial migration遊牧民たちは草を求めて絶えず移動したTh…
もうす 申す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (「言う」の謙譲語)dire ¶ありがたく，お礼申します．｜Gra̱zie.／La ringra̱zio.／Le porgo i miei ringraziamenti. ¶私は田中と申…
abuse
- 英和 用語・用例辞典
- (動)悪用する 乱用[濫用]する 不正使用する 虐待する ののしる 悪口をいう (イメージなどを)損なう (⇒credit card data)abuseの関連語句abuse drugs…
reactor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)原子炉 リアクターreactorの関連語句advanced boiling water reactor改良沸騰水型炉 ABWRadvanced thermal reactor新型転換炉 ATRboiling water …