uńtéń, うんてん, 運転
- 現代日葡辞典
- 1 [機械を動かすこと] O manejo 「da máquina」;o guiar 「o carro」;o pôr em funcionamento [a andar].Kare wa jidōsha no…
mṓshí-kósú[oó], もうしこす, 申し越す
- 現代日葡辞典
- (<mṓsu+…) Informar;comunicar.Shomen de o-mōshikoshi no ken|書面でお申し越しの件∥A questão mencionada [que 「nos…
dénsha, でんしゃ, 電車
- 現代日葡辞典
- O comboio [trem] (elé(c)trico).Chōdo chikaku o ~ ga tōtte iru|ちょうど近くを電車が通っている∥~ passa mesmo perto 「…
ke1, け, 毛
- 現代日葡辞典
- 1 [毛髪] O cabelo (da cabeça).~ ga haeru|毛がはえる∥Nascer/Crescer o ~.~ ga nukeru|毛が抜ける(人が主語)∥Cair/Perder [「Caiu-m…
kámo, かも, 鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [鳥] 【Zool.】 O pato (selvagem).◇~ ryō鴨猟A caça ao ~.2 [たやすく利益をせしめることのできるような相手] 【Fig.】 O simpl&…
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa;acatar;obedecer.Kashikomarimashita|かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
dóre1, どれ
- 現代日葡辞典
- Qual 「é?」;que 「livro?」.Dono kasa mo yoku nite iru no de ~ ga ~ da ka wakaranai|どの傘もよく似ているのでどれがどれだかわから…
いながら(にして)【居ながら(にして)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今日ではテレビのおかげで居ながらにして世界の情勢に通じるToday, thanks to television, we can be informed of what's going on in the world wit…
ニトロイル化合物 ニトロイルカゴウブツ nitroyl compound
- 化学辞典 第2版
- 陽イオン性原子団NO2,または陽イオンNO2+を含む化合物.ニトリル(nitryl)化合物.ニトロキシル(nitroxyl)化合物,さらに陽イオンNO2+を含む化合物…
nasáké, なさけ, 情け
- 現代日葡辞典
- 1 [思いやり] A compaixão;a bondade;a caridade;o amor.~ o kakeru|情けをかける∥Ser compassivo [bondoso].~ yōsha naku|情…
ATM
- 英和 用語・用例辞典
- 現金自動預け払い機 現金自動預入引出機 (automated teller machineの略で、automatic teller machineともいう。⇒automated teller machine, compute…
IPO business
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開業務IPO businessの関連語句IPO proceeds新規公募の手取り金small and medium size IPOs中小規模の株式公開undertake an IPO株式を新規公開…
出席
- 小学館 和西辞典
- asistencia f.出席をとる|pasar lista出席するasistir ⸨a⸩出席している|estar presente出席者asistente com., persona f. asistente, presente com…
N-フェニルアントラニル酸 フェニルアントラニルサン N-phenylanthranilic acid
- 化学辞典 第2版
- 2-(phenylamino)benzoic acid.C13H11NO2(213.25).o-クロロ安息香酸とアニリンとを銅塩の存在下に加熱縮合させると得られる.分解点183 ℃.熱エタノ…
ザ・ミッシング/消えた少年
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ・イギリス合作の連続テレビドラマ。原題は《The Missing》。2014年からBBC局などで放映。
mokúsúru2, もくする, 目する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Considerar (como) 「amigo」.Kono shōsetsu wa kotoshi no saikō kessaku to mokusarete iru|この小説は今年の最高傑作と目…
fiscal rebuilding
- 英和 用語・用例辞典
- 財政再建 (=fiscal reconstruction)fiscal rebuildingの用例The Abe administration is forced to make fiscal rebuilding compatible with business…
だきょう【妥協】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compromise妥協する compromise ((with a person))妥協の余地がないThere is no room for compromise.私たちはこの点では妥協できないWe cannot …
-ryū2, りゅう, 流
- 現代日葡辞典
- 1 [型] O tipo;a maneira;o modo.Kare wa naganen Burajiru ni ita no de subete ga Burajiru ~ da|彼は長年ブラジルに居たので全てがブラジル流…
hit a record high
- 英和 用語・用例辞典
- 最高記録を打ち立てる 過去最多となる 過去最大となるhit a record highの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings when…
fúka6, ふか, 不可
- 現代日葡辞典
- 1 [ある基準に照らし合わせてよくないこと] O ser insuficiente [mau/reprovado].Ka mo naku ~ mo naku|可もなく不可もなく∥Não ser bom ne…
akárúi, あかるい, 明るい
- 現代日葡辞典
- 1 [光が十分である] Claro;luminoso.Kono heya wa mado ga ōkii no de totemo ~|この部屋は窓が大きいのでとても明るい∥Esta sala é…
kańkṓchō[óo], かんこうちょう, 官公庁
- 現代日葡辞典
- As repartições públicas.◇~ rōdōsha kumiai官公庁労働者組合O sindicato dos funcionários púb…
kótsukotsu, こつこつ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [たゆまず着実に] Sem parar;com afinco;com constância.~(to) benkyō suru|こつこつ(と)勉強する∥Estudar ~.2 [堅い…
痒み
- 小学館 和西辞典
- picor m., picazón f., comezón f., ⸨医学⸩ prurito m., (むず痒さ) hormigueo m.搔かないで痒みをがまんする|aguantar el p…
espesso, sa /isˈpesu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 厚い(⇔fino)A mesa tinha sido feita com uma madeira espessa.|テーブルは分厚い木材でできていた.❷ 密集したA floresta d…
evasion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)うまく逃げる[逃れる]こと 逃避 忌避(きひ) 回避 ごまかし 言い逃れ 逃げ口上 口実 言い抜けevasionの関連語句alleged tax evasion脱税疑惑be in…
clinical research
- 英和 用語・用例辞典
- 臨床研究clinical researchの用例A Riken regenerative science team filed an application with the Health, Labor and Welfare Ministry for scree…
manufacturing industry
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業 製造工業 製造業界 (=manufacturing companies;⇒challenge)manufacturing industryの用例Deterioration of corporate performance has spread…
壊す こわす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quebrar機械を壊す|quebrar a máquina建物を壊す|derrubar o prédioおなかを壊す|ficar com diarreia;ficar com indisposiç…
omówákú, おもわく, 思わく
- 現代日葡辞典
- (<omóu)1 [考え・意図・見当] O pensar;o tramar;a intenção;o cálculo.Kare ni wa nani ka ~ ga aru ni chigai…
マーク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔印〕a mark;〔レッテル〕a label;〔商標〕a trademark地図にマークをつけるmark a map/put a mark on a mapこの品にはメーカーのマー…
have no (other) choice but to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜せざるをえない 〜すること以外に道はない 〜するしかない 〜するより仕方がない 〜するほかに仕方がない 〜するよりほかないhave no (other) choi…
kuchí-náóshí, くちなおし, 口直し
- 現代日葡辞典
- (<…+naósu) O tirar o mau sabor de uma coisa tomando outra.O-~ ni o-hitotsu dōzo|お口直しにおひとつどうぞ∥Tome isto para…
nonmanufacturing sector
- 英和 用語・用例辞典
- 非製造業 非製造部門 非製造業セクター (=nonmanufacturing businesses;⇒manufacturing sector, payroll)nonmanufacturing sectorの用例In the nonma…
quarterly
- 英和 用語・用例辞典
- (形)四半期の 四半期ベースの 四半期別 四半期ごとの 年4回の 前期比 (副)年4回 四半期ごとに 3か月ごとに 毎季にquarterlyの用例According to the s…
sink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)沈める 沈没させる 下げる 投下する 投じる つぎ込む 〜に投資する 〜を失う 滅ぼす 無視する 不問に付す (球を)ゴールに入れる (競技で人を)負…
上品 じょうひん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 上品な|fino彼女のふるまいはとても上品だった|Ela tem um comportamento muito fino.上品にふるまう|comportar-se elegantemente
Construction Business Law
- 英和 用語・用例辞典
- 建設業法Construction Business Lawの用例The Land, Infrastructure, Transport and Tourism Ministry has started investigating whether Sumitomo …
***si1, [si]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続][1] 〘副詞節〙1 〘条件節を導いて〙(1) ⸨+直説法⸩ (▲未来は使われない)もし…なら,…すれば.Si quiere, le acompañaré hast…
しょう-【小-】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔小さい〕小アジアAsia Minor小委員会a subcommittee小劇場a small theater(▼独立した小さい劇場.大きい劇場の中の大小の区別ならthe little the…
ensino /ẽˈsĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]教育ensino obrigatório|義務教育ensino escolar|学校教育ensino profissional|職業教育ensino público|公教育ensino superio…
én1, えん, 円
- 現代日葡辞典
- 1 [円形] O círculo(⇒eńshū́1).~ o egaku|円を描く∥Fazer [Desenhar] um ~.◇~ undō円運動O movimento cir…
commander-in-chief [commander in chief]
- 英和 用語・用例辞典
- 最高司令官 最高司令長官 (陸軍の)軍司令官 総指揮官 (海軍の)司令長官commander-in-chief [commander in chief]の用例Obama summoned Gen. McChryst…
institution
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機関 公共機関 金融機関 組織 法人 企業 会社 施設 制度 社会制度 しきたり 慣例 慣行 慣習 法令 設立 設定 制定 施行 (規則などの)導入 (⇒finan…
ぼん 盆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物をのせる平たい器)vasso̱io(男)[複-i] ¶盆にのせて出す[運ぶ]|servire [portare] ql.co. su un vasso̱io 2 (仏教のうら盆)f…
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- (<oshí-kákéru+…) A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
yokó-gákí, よこがき, 横書き
- 現代日葡辞典
- (<…+káku) A escrita horizontal [da esquerda para a direita].~ no binsen [nōto]|横書きの便箋[ノート]∥O papel [caderno]…
ni-búń, にぶん, 二分
- 現代日葡辞典
- A divisão em duas partes.~ no ichi|二分の一∥Um meio (½).~ suru|二分する∥Dividir ao meio [em duas partes]Kenpō-kais…
目的
- 小学館 和西辞典
- objeto m., objetivo m., finalidad f., fin m., meta f., propósito m.目的にかなう|corresponder al objetivo目的のない/目的なく|sin …