two-way player
- 英和 用語・用例辞典
- 二刀流選手 (投打)二刀流プレーヤー 双方向プレーヤー (⇒miss out on the home run title)two-way playerの関連語句a great two-way player of pitch…
tsuńtsúrúten, つんつるてん
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Curto de mais.Kimi no zubon wa ～ da na｜君のズボンはつんつるてんだな∥As suas [tuas] calças estão muito curtas [Anda(s…
historical perceptions
- 英和 用語・用例辞典
- 歴史認識historical perceptionsの用例Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga refuted comments on historical perceptions made by Chinese Forei…
global warming
- 英和 用語・用例辞典
- 地球温暖化 (=the warming of the earth)global warmingの関連語句an action plan to fight global warming地球温暖化防止の行動計画measures to com…
mū́do[úu], ムード
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mood） O ambiente；a atmosfera.～ ga ii resutoran｜ムードがいいレストラン∥O restaurante de ～ agradável.Akirame ～｜あきら…
body scanner
- 英和 用語・用例辞典
- ボディ・スキャナー X線断層写真撮影装置 (ボディ・スキャナーは、空港などで乗客の服を電波で透視して危険物の持ち込みを防ぐ装置)body scannerの用…
ねんとう【念頭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その教えをいつも念頭に置いていたHe always kept [bore] that teaching in mind.自分の立場を念頭に置いたらそんなことはできないはずだIf you cons…
ひょうひょう【×飄×飄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔風が吹く様子〕北風がひょうひょうと吹いているThe north wind is whistling.風に細雪がひょうひょうと舞ったFine snowflakes swirled [danced] i…
fúru1, ふる, 降る
- 現代日葡辞典
- 1 [上の方から落ちてくる] Cair；chover.Ame ga furihajimeta｜雨が降り始めた∥Começou a chover.Endan ga ～ hodo aru｜縁談が降るほどある∥…
okórí1, おこり, 起こり
- 現代日葡辞典
- （＜okóru2）1 [物事のはじまり] A origem；o começo；o nascimento.Romansu-go no ～ wa ratengo de aru｜ロマンス語の起こりはラテ…
かく 角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (角度)a̱ngolo(男) ¶対向角｜a̱ngoli opposti al ve̱rtice ¶鋭［鈍］角｜a̱ngoloacuto [ottuṣo] 2 (四角)quadrato(男…
symbole /sε̃bɔl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 象徴，表象，シンボル；象徴的人物．La colombe est le symbole de la paix.｜鳩(はと)は平和の象徴であるElle est le symbole de l'avarice.…
ayáshíí, あやしい, 怪しい
- 現代日葡辞典
- 1 [疑わしい] Duvidoso；incerto.Sono hanashi wa chotto ～｜その話はちょっと怪しい∥Essa história é um pouco [um tanto] duvidosa…
impiombare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io impiòmbo］ 1 鉛で封印する；鉛をかぶせる；（鉛を）詰める ～ un pacco postale｜郵便小包を鉛で封印する. 2 〘船〙組み継ぎ［より継ぎ］…
election campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙運動 選挙活動 選挙戦 遊説 (⇒decreasing birth rate, ruling名詞)election campaignの関連語句election campaign headquarter選挙対策本部engag…
total fertility rate
- 英和 用語・用例辞典
- 合計特殊出生率 (女性が生涯に産む子どもの平均数の推計値。人口を維持するには2.07以上が必要。日本は現在1.4前後で、このまま低い合計特殊出生率が…
cándy・flòss
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((英))1 綿菓子（((米))cotton candy，((豪))fairy floss）．2 見かけ倒しのもの，三流品．
こころ【心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔精神〕(the) mind心の mental心と体the mind and the body心も体も健康だHe is sound in mind and body.／He is mentally and physically sound.…
山藤 (ヤマフジ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Wisteria brachybotrys植物。マメ科の落葉つる性低木,園芸植物
expand domestic consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 国内消費を拡大するexpand domestic consumptionの用例To narrow China’s income gap and expand domestic consumption, the Chinese government pla…
あつい 熱い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【温度が高い】caldo；(とても熱い)bollente, scottante, bruciante；(焼けつくように)rovente；(動詞)bruciare(自)［es］，scottare(自)［av］ ◇…
ちょうほうきてき 超法規的
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇超法規的に 超法規的に ちょうほうきてきに in de̱roga ¶超法規的措置により密入国者は第三国に送られた．｜Con un provvedimento in de&#x…
超自然的《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- übernatürlich
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女)；(教養)erudizione(女)，cultura(女)；(知識)sapere(男)，conoscenza(女)；(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな｜dotto／colto／sa…
Jumbojet
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （[旧]Jumbo-Jet）, Jumbo [男] (―s/―s) ジャンボジェット機.
labor cost
- 英和 用語・用例辞典
- 人件費 労働コスト 労務費 雇用コスト 賃金 (⇒labor)labor costの関連語句cheaper labor costs低人件費 安い賃金labor cost advantage労働コスト面で…
そりかえる 反り返る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶熱で板が反り返ってしまった．｜L'asse si è incurvata [si è imbarcata／si è distorta] per il calore. ¶彼は椅子に反り返っていた．｜Si è sedut…
しゅぼうしゃ 首謀者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- capo(男) di una congiura [di un complotto], cervello(男) di una cospirazione
上下
- 小学館 和西辞典
- 背広の上下｜chaqueta f. y pantalón m.上下の別なく｜sin distinción de rango上下にarriba y abajo, （垂直に） verticalmente上下…
しよう【仕様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔方法，手段〕a way; a meansどうしようもないThere's no help for it.／There's nothing we can do about it.なんとかしようがありそうなものだTh…
こいのぼり 鯉幟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- koinobori(男)［無変］，manicotti(男)［複］di stoffa a forma di carpa（◆che ve̱ngono issati al vento in occaṣione della festa dei rag…
retrobottéga
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)または(女)［(男)複 retrobottega；(女)複 -ghe］商店の奥の倉庫室.
くちぎたない【口汚い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- foulmouthed; abusive口汚くののしるcall (bad) names／revile [abuse] a person双方口汚くののしり合ったBoth parties exchanged abuse.
くび【首・×頸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔頸部〕a neck細い［太い］首a 「delicate neck [bullneck]彼は行列を見ようと首を伸ばしたHe stretched [craned] his neck to see the p…
atomic bomb
- 英和 用語・用例辞典
- 原子爆弾 (=A-bomb;⇒observe)atomic bombの関連語句atomic bomb blast center原爆の爆心地atomic bomb casualty原爆障害atomic bomb victim [suffere…
いり 入り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (入ること)entrata(女)，ingresso(男) ¶1リットル入りのびん｜botti̱glia da un litro ¶ミルク入りコーヒー｜caffè macchiato [con latte] …
bótan1, ボタン, 釦
- 現代日葡辞典
- （＜P.）1 [洋服の] O botão.～ o hazusu｜ボタンをはずす∥Desabotoar o [Desapertaro ～ do] 「vestido」.～ o kakeru｜ボタンをかける∥Abot…
けずる 削る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (掻き削る)grattare；(やすりなどで)raspare, limare；(薄くする)assottigliare；(鉋(かんな)で)piallare ¶鉛筆を削る｜temperare la matita／fare…
*cai・mán, [kai.mán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖動〗 カイマン（ワニ）．2 狡猾(こうかつ)な人，古狸(ふるだぬき)．3 〘ラ米〙(1) (コロンビア) 臨時代理．(2) (ボリビア) 〖動〗 イグアナ…
caïman
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚動〛カイマン（中南米産のワニ）．
hojíkúru, ほじくる, 穿る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [掘る] Cavar；esg(a)ravatar；revolver.Hana [Mimi] o ～｜鼻［耳］を穿る∥Esg(a)ravatar o nariz [as orelhas].[S/同]Hojíru.2 [穿…
束縛
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fesseln [複]; Bande [複]～する｜fesseln; binden.～のない｜zwanglos
margin trading
- 英和 用語・用例辞典
- 信用取引 証拠金取引 (=margin transaction:資金や株式を証券会社から借りて行う株式取引)margin tradingの用例In foreign exchange margin trading,…
torí-áwásérú, とりあわせる, 取り合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…） Misturar；fazer um sortido.Chokorēto o kakushu toriawasete hako ni tsumeru｜チョコレートを各種取り合わせて箱に…
mimiambos
- 改訂新版 世界大百科事典
－とか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((副助詞))❶〔物事を並列して〕テレビを見るとか昼寝をするとかで，一日中ぶらぶら過ごしてしまったI spent the whole day idly, watching TV, takin…
よぼう【予防】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prevention予防する prevent ((a person from doing))火災予防fire preventionこの病気は予防できるThis disease is preventable.子供が風邪をひかな…
せんたく【選択】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔選ぶこと〕(a) choice；〔選抜〕(a) selection選択する choose; select; make one's choice選択に迷うbe at a loss which to choose選択を誤るmake…
うがつ 穿つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (穴をあける)forare, bucare, perforare, traforare；(掘る)scavare ¶虫が木に穴をうがった．｜I tarli hanno perforato il legno. 2 (隠れた面を…
せつゆ【説諭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) admonition酒を飲み過ぎないよう彼に説諭したI admonished him 「against excessive drinking [not to drink too much].