trouble2 /trubl トルブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 trouble 困難，問題，心配事．仏 trouble 動揺，⸨複数で⸩ 騒乱，障害．➊ （心の）動揺，乱れ；困惑；⸨文章⸩ （恋の）ときめき…
éponger /epɔ̃ʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ 〔液体〕をふき取る；〔物，場所〕をふく，ぬぐう．éponger du vin renversé sur la table｜テーブルにこぼしたワインをふき取る⸨目的語な…
se dépêcher /s(ə)depeʃe スデペシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 〈se dépêcher (de＋不定詞)〉（…を）急ぐ（＝se hâter）．Dépêche-toi, tu vas être en retard.｜早くしろ，遅れるぞIl s'est dépêché de ma…
japonais, aise /ʒapɔnε, εːz ジャポネ，ジャポネーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 日本 Japon の；日本語の．économie japonaise｜日本経済voiture japonaise｜日本車⸨名詞的に⸩ acheter japonais｜日本製品を買う．Japonais, a…
almanach /almana/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 暦，万用暦：日の出・日没時間，星座，故事，俚諺(りげん)，定期市などを暦日ごとに記した暦．➋ 年鑑．
arranger /arɑ̃ʒe アランジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞arrangé現在分詞arrangeant直説法現在j'arrangenous arrangeonstu arrangesvous arrangezil arrangeils arrangent複合過去j'ai arra…
culturel, le /kyltyrεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 文化の，文化的な．héritage culturel｜文化遺産échanges culturels｜文化交流attaché culturel｜（大使館付）文化担当官centre culturel｜文化…
regorger /r(ə)ɡɔrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [間他動] 〈regorger de＋無冠詞名詞〉…で満ちあふれる，いっぱいになる．regorger de bonheur｜幸せにあふれているrégion qui regorge de richess…
faculté /fakylte ファキュルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ 能力，才能；知能．avoir une grande faculté de travail｜非常に仕事ができるfaculté de juger｜判断力Ce problème dépasse mes facultés.｜…
crémerie /krεmri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 乳製品販売店．changer de crémerie⸨話⸩ よそに行く；河岸を変える．
manger1 /mɑ̃ʒe マンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞mangé現在分詞mangeant直説法現在je mangenous mangeonstu mangesvous mangezil mangeils mangent複合過去j'ai mangé半過去je mangeais単純…
germinatif, ive /ʒεrminatif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 発芽の．pouvoir germinatif｜発芽（能）力．
ronger /rɔ̃ʒe ロンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞rongé現在分詞rongeant直説法現在je rongenous rongeonstu rongesvous rongezil rongeils rongent➊ …をかじる，噛(か)む；〔虫が〕……
obsolète /ɔpsɔlεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩➊ 廃用の，廃れた．un mot obsolète｜廃語．➋ 旧式の，陳腐化した．une machine obsolète｜旧式機械．
fonction /fɔ̃ksjɔ̃ フォンクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨しばしば複数で⸩ 務め，職務，役目．s'acquitter de ses fonctions｜職務を果たすquitter ses fonctions｜退職するrelever qn de ses fonctio…
rédiger /rediʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] （書式に従って）…を書く，作成する．rédiger un article de journal｜新聞記事を書くrédiger un contrat｜契約書を作成する⸨目的語なしに⸩…
comptant /kɔ̃tɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨男性形のみ⸩ 現金の．argent comptant(1) 現金．(2) 確実なもの．prendre qc pour argent comptant｜…を間違いないと簡単に信じ込む．━[男] 現…
identifier /idɑ̃tifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 同一視する；混同する．identifier une chose avec [à, et] une autre｜あるものを別のものと同一視するidentifier la volonté et l'action…
thé /te テ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ お茶；紅茶；ハーブティー．boire [prendre] du thé｜お茶を飲むfaire [préparer] du thé｜お茶を入れるun thé = une tasse de thé｜お茶1杯sa…
morceau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ 断片，かけら，部分；（食べ物の）一切れ，一塊．❷ （文学作品の）抜枠；〚楽〛作品，曲．enlever [emporter] le ～[話…
panier /panje パニエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ かご，バスケット．panier à fruits｜果物かごpanier à provisions｜買い物かごpanier à pain｜パンかごajouter au panier｜（ネットショッピ…
orchestre /ɔrkεstr オルケストル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ オーケストラ，管弦楽団．orchestre symphonique｜交響楽団orchestre de chambre｜室内管弦楽団chef d'orchestre｜オーケストラの指揮者dirige…
déranger /derɑ̃ʒe デランジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞dérangé現在分詞dérangeant直説法現在je dérangenous dérangeonstu dérangesvous dérangezil dérangeils dérangent➊ 〔人〕の活動［…
désaccord /dezakɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 不和，確執；不賛成，対立．le désaccord entre les époux｜夫婦の不和un léger [grave] désaccord｜微妙［深刻］な確執être [se trouver] en …
racler /rɑkle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をこそげる；削り取る．racler une casserole｜鍋(なべ)の底をさらう．➋ …をひどくこする，ひっかく．racler le bord du trottoir avec ses…
continuation /kɔ̃tinɥasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 継続，続行．se charger de la continuation d'un travail｜仕事の続きを引き受けるLa continuation de la guerre exigea de gros sacrifices.…
complice /kɔ̃plis/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 共犯の．être complice d'un vol｜窃盗の共犯である．➋ 〔物が〕味方になる，好都合の．➌ 〔視線，態度などが〕暗黙の了解を示す，合図の．éch…
libraire /librεːr リブレール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 本屋，書店主．acheter un livre chez un libraire｜書店で本を買う．
bordereau /bɔrdəro/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 明細書．bordereau d'achat｜売り上げ明細書．
panachure
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]さまざまな色が混ざっていること，斑(まだら)．
grandeur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 大きさ，規模；重大さ；強大さ，威光；偉大さ；高貴さ．❷ 〚心〛délire de ～ ＝ folie des ～s 誇大妄想．idée …
loger /lɔʒe ロジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [自動]➊ 泊まる，住む．A quel hôtel logez-vous?｜どのホテルにお泊まりですかloger en banlieue （＝habiter）｜郊外に住む．➋ 〔物が〕納まる，…
concernant /kɔ̃sεrnɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] …に関して，について．une loi concernant les étrangers｜外国人を対象とした法律．
incliner /ε̃kline/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を傾ける．incliner la tête｜頭を傾けるincliner un siège｜座席の背もたれを倒すLe vent incline les épis de blé.｜風に麦の穂がなびい…
obliger /ɔbliʒe オブリジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞obligé現在分詞obligeant直説法現在j'obligenous obligeonstu obligesvous obligezil obligeils obligent➊ 〈obliger qn à qc/不定…
épaisseur /epεsœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 厚さ；厚み．l'épaisseur d'un mur｜壁の厚さlivre d'une épaisseur de 5cm [cinq centimètres]｜厚さ5センチの本．数詞＋épaisseur｜…重がさ…
indulgence /ε̃dylʒɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 寛容，寛大；寛容［寛大］な行為．L'avocat demande pour son client l'indulgence du jury.｜弁護人は依頼人に対する寛大な措置を陪審員に求…
ascensionnel, le /asɑ̃sjɔnεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 上昇の．force ascensionnelle｜浮力，揚力parachute ascentionel｜パラセンディング，パラセーリング．
téléchargement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚情報〛ダウンロード．télécharger[他]
gorger /ɡɔrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ 〈gorger qn (de qc)〉…に（…を）腹いっぱい食べさせる．gorger des oies pour obtenir du bon foie gras｜良質のフォアグラを得るために…
blâme /blɑːm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 非難，叱責(しつせき)，とがめ．⌈s'attirer [encourir] le blâme de qn｜…からの非難を招くjeter un blâme sur qn｜…に非難を浴びせる…
corriger /kɔriʒe コリジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞corrigé現在分詞corrigeant直説法現在je corrigenous corrigeonstu corrigesvous corrigezil corrigeils corrigent➊ …を訂正する，…
solidement /sɔlidmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ しっかりと，頑丈に；確実に．La barque est solidement attachée.｜ボートはしっかりつなぎ留めてあるune tradition solidement enracinée｜…
foliacé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]〚植〛葉状の．
figer /fiʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …を凝固させる．L'air froid fige l'huile.｜冷気は油を固まらせるfiger le sang｜〔恐怖などが〕血を凍らせる．➋ 〔恐怖，不意の出来事な…
rugir /ryʒiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔ライオン，トラなどが〕ほえる．➋ 〔風，波などが〕うなる，とどろく．➌ 叫ぶ，わめく．rugir de colère｜怒号する．━[他動] …を大声で叫…
échantillon /eʃɑ̃tijɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （商品の）見本．échantillons de parfum｜香水の見本［試供品］acheter qc sur échantillons｜見本を見て…を買う．➋ 例，典型．C'est un écha…
snack-bar
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [snak-]／snack [男]((米))スナックバー，スナック，軽食堂．
épicier, ère /episje, εːr エピスィエ，エピスィエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 食料品屋，乾物屋．aller acheter du sel chez l'épicier｜食料品屋に塩を買いに行く．➋ 俗物，偏狭な人間．mentalité d'épicier｜偏狭［低俗…
dégorger /deɡɔrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …を洗浄する，の汚れをとる．➋ …を排出する，吐き出す．une rue qui dégorge une foule bigarrée｜雑多な群衆があふれ出てくる通り．━[自…