draft budget
- 英和 用語・用例辞典
- 予算原案 予算案draft budgetの用例According to a draft budget for fiscal 2015 on which the government has settled, the general account draft…
hit a snag
- 英和 用語・用例辞典
- 思わぬ障害にぶつかる 暗礁に乗り上げるhit a snagの関連語句hit an all-time high過去最高に達する 史上最高値を記録する 最高記録に達するhit an a…
unabated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)衰えない 弱まらない 弱まる気配[様子]がない 一向に減らない 低下しないunabatedの用例Leakage of client information by businesses has gone …
ni-kómu, にこむ, 煮込む
- 現代日葡辞典
- （＜nirú＋…）1 [まぜて煮る] Estufar [Guisar] em conjunto.Niku to yasai o ～｜肉と野菜を煮込む∥Estufar carne com vegetais.2 [十分に煮…
ふめい【不明】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔はっきり分からないこと〕その走り書きの意味は不明であるThe meaning of the scribbled writing is not clear.不明なことばindistinct speech／a…
business tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 商法business tacticsの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest in the 2020 Tokyo Olympic…
yáre2, やれ
- 現代日葡辞典
- 1 [驚きを表す] Oh!；Ah!；Meu Deus!；Nossa (Senhora)!～ taihen da｜やれ大変だ∥～, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…
discuss
- 英和 用語・用例辞典
- (動)話し合う 協議する 討議[論議、議論]する 意見交換する 詳述する 詳細に論じる それぞれの考えを主張するdiscussの関連語句discuss assistance f…
foreign company
- 英和 用語・用例辞典
- 外国企業 外国会社 海外企業foreign companyの用例In the Philippines, tertiary industries such as call center, financial, legal and other busi…
kakáru1, かかる, 掛［懸・架］かる
- 現代日葡辞典
- （⇒kakéru1）1 [つり下がる] Estar suspenso [pendurado].Kabe ni kakatte iru e｜壁に掛かっている絵∥O quadro pendurado na parede.[S/同]T…
そろう 揃う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (複数の人・物が集まる)racco̱gliersi, radunarsi ¶全部そろっています．｜C'è tutto! ¶全員そろった．｜Tutti sono preṣenti.／Ci siamo t…
まぢか 間近
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇間近の［な］ 間近の まぢかの 間近な まぢかな pro̱ssimo, vicino, imminente ◇間近に 間近に まぢかに vicino a ql.co. [qlcu.], in pr…
ひょうぜん【×飄然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ふらりと来たり立ち去ったりする様子〕飄然とさまようwander aimlessly彼は時たま飄然と訪ねて来たものだOnce in a while he used to pay us a ca…
community service
- 英和 用語・用例辞典
- 社会貢献活動community serviceの用例Juveniles on probation have been obliged to participate in community service such as cleaning welfare fa…
slowdown in the economic growth of emerging economies
- 英和 用語・用例辞典
- 新興国の経済成長の鈍化slowdown in the economic growth of emerging economiesの用例The positive effects of the yen’s depreciation have not ye…
prevention of yen-buying moves
- 英和 用語・用例辞典
- 円買いの動きの阻止prevention of yen-buying movesの用例The effect of the prevention of yen-buying moves is being strengthened by the Bank of…
ṓjō, おうじょう, 往生
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓjṓ-gíwá）1 [この世を終わったのち極楽浄土に生まれること] 【Bud.】 O renascer no outro mundo.◇Gokuraku ～極楽…
権限
- 小学館 和西辞典
- poder m., autoridad f., competencia f., （職権） atribución f.首相の権限｜poder m. del primer ministro裁判所の権限｜competencia f. d…
あてる【充てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔割り当てる〕assign；〔充当する〕allot ((shares to persons))彼を警備に充てようLet's assign him to the security crew.2,000万円を家の建築費…
urgent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)緊急の 至急の 急を要する 差し迫った 催促するurgentの関連語句an urgent alarm緊急警報装置an urgent countermeasure緊急対策an urgent credit…
track inspection data
- 英和 用語・用例辞典
- 保線データtrack inspection dataの用例JR Hokkaido’s falsification of track inspection data had become the norm. The practice was passed down…
labor-hearing system
- 英和 用語・用例辞典
- 労働審判制度 (労使双方の幹部やOBが、審判員として裁判官と対等の立場で審理に加わる制度。書面ではなく口頭での審理が中心で、審判員として経営者…
boom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)急騰 高騰 急成長 急拡大 急増 景気 好景気 好況 急開発 大流行 大人気 ブーム (⇒business boom)boomの関連語句boom and bust景気と不景気boom b…
casado, da /kaˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 既婚の，結婚した（⇔solteiro）Ela é casada.｜彼女は既婚者だEle tem dois filhos casados e um filho solteiro.｜彼には二人…
そうけい【総計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the total [sum]費用を総計するtotal [sum up/add up] the expenditure(s)総計100万円になるIt makes a (grand) total of a million yen.旅行は総計5…
shoreline
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海岸線 湖岸線shorelineの用例Incidentally, an exclusive economic zone (EEZ) is defined as an area of up to 200 nautical miles, or about …
ke2, け, 気
- 現代日葡辞典
- (a) O ar；o sinal；o sabor；o traço；o sintoma； (b) Um pouco [começo] 「de reumatismo」.Hi no ～ ga hoshii｜火の気が欲しい∥Q…
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇～ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
consolidated interest-bearing debt
- 英和 用語・用例辞典
- 連結有利子負債consolidated interest-bearing debtの用例The company is considering selling an affiliate to speed up its financial recovery by…
working age [working-age] population
- 英和 用語・用例辞典
- 生産年齢人口 労働力人口 労働人口working age [working-age] populationの用例Indonesia, an ASEAN member nation, has benefited from the so-call…
economic adjustment period
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調整期間economic adjustment periodの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two years as an economi…
kagáyákású[sérú], かがやかす［せる］, 輝［耀］かす［せる］
- 現代日葡辞典
- （＜kagáyáku） Fazer brilhar.Kodomo-tachi wa me o kagayakasete ningyō-geki o mite ita｜子供たちは目を輝かせて人形劇を…
release
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発売する 販売する 投入する 公表する 発表する 公開する (情報を)開示する (映画を)封切る 解放する 放出する (資金を)捻出[調達]する (借金な…
ふりむける【振り向ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔向ける〕turn ((one's head)) toward ((a person, a thing))&fRoman2;〔（政府や団体が）充てる〕appropriate ((money)) to [toward, for…
spring wage increase negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 春の賃上げ[賃金引上げ]交渉 賃上げ春闘の労使交渉 春闘交渉spring wage increase negotiationsの用例Among domestic car manufacturers, Toyota is …
ikíóí-kómu, いきおいこむ, 勢い込む
- 現代日葡辞典
- Fazer com entusiasmo.Ikioikonde sono shigoto ni torikakaru｜勢い込んでその仕事に取りかかる∥Lançar-se [Atirar-se] com entusiasmo ao t…
dokúhítsú, どくひつ, 毒筆
- 現代日葡辞典
- A pena satírica [carregada de veneno/fel].～ o furuu｜毒筆をふるう∥Escrever com veneno [muito sarcasmo].⇒dokúzéts�…
地獄
- 小学館 和西辞典
- infierno m.地獄に落ちる｜⌈irse al [caer en el] infiernoこの世の地獄｜infierno m. en la tierra地獄の（ような）infernal地獄の苦しみを…
quantum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)量子 (特定の)量 (賠償金の)規定額 割当金 分け前quantumの関連語句quantum crypto biz量子暗号ビジネスquantum cryptography量子暗号 量子暗号…
ほとほと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- quite; completely彼女にはほとほと閉口したI was quite at a loss how to deal with her.彼にはほとほと手をやいているI am having a terrible time…
Russia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ロシア ロシア連邦(Russian Federation) (現在のロシア連邦は、1991年にソヴィエト連邦が崩壊して同年成立。⇒New START, Russian President)Russ…
even as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜としても ちょうど〜の時も[時に] まさに〜の時 ちょうど〜のように[〜と同じように] 〜なのに 〜にもかかわらずeven asの関連語句Animals need af…
こうはい【交配】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- crossbreeding交配する cross; crossbreed果実の交配the cross-fertilization of fruit２種を交配させて新種の植物ができたA new plant was made by …
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo；nyctereutes procyonoides.Toranu ～ no kawazanyo｜とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ～ que ainda não ap…
shíkato, しかと, 確と
- 現代日葡辞典
- 1 [確かに] Certamente；bem；claramente；「ver」 distintamente 「com os próprios olhos」.Namae wa ～ oboete imasen｜名前は確と覚えて…
determine
- 英和 用語・用例辞典
- (動)決定する 決断する 決める 決意する 認定する 確定する 特定する 定める 〜に制限を設ける 左右する 強い影響を与える 判断する 問題などを解決…
ákumu, あくむ, 悪夢
- 現代日葡辞典
- O sonho mau [triste]；o pesadelo.～ kara sameru｜悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.～ ni unasareru｜悪夢にうなされる∥Ter um pesa…
きせつ【季節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔春秋などの期間〕a season；〔時期〕a time (of year) ((for))暑い季節にin the hot season季節の花flowers of the season季節の変わり目にat the …
over a period through [up to]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜までの期間にわたって 〜までの期間でover a period through [up to]の関連語句pass through通って行く 通り抜ける 切り抜けるpass through advers…
six months ended Sept. 30
- 英和 用語・用例辞典
- 4―9月期 3月期決算企業の上半期 上期 9月中間期 (=six months through Sept. 30, six months up to September)six months ended Sept. 30の関連語句s…