kámo, かも, 鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [鳥] 【Zool.】 O pato (selvagem).◇~ ryō鴨猟A caça ao ~.2 [たやすく利益をせしめることのできるような相手] 【Fig.】 O simpl&…
hizá-kózṓ[óo], ひざこぞう, 膝小僧
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os joelhos.~ o dasu|膝小僧を出す∥Ficar com ~ [as pernas] à mostra.[S/同]Hizá(+);hizá-gásh…
かんしょう【換称】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔修辞学用語〕antonomasia; the use of a title or a proper noun in place of a common noun that represents the whole category
increase capital
- 英和 用語・用例辞典
- 増資する 増資を実施する 資本金を増やす 資本を増強する 資本[自己資本]を上積みするincrease capitalの関連語句increase capital ratio自己資本比…
remedy
- 英和 用語・用例辞典
- (動)改善する 是正する 修復する 〜に対処する 〜を治す 〜を治療するremedyの関連語句remedy a deficiency欠陥を修復するremedy a situation状況を…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇~ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇~ narabe五目並べO gobá…
economics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経済学(単数扱い)経済理論 経済状態(複数扱い)economicsの関連語句ABC’s of economics経済学入門analytic economics分析的経済学applied economi…
ちょう 町
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (地方自治体の基礎単位)comune(男);(さらにその下の区画)rione(男);quartiere(男);circoscrizione(女)⇒区【参考】 2 (面積の単位)cho(男)[無変…
Cambodia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)カンボジア カンボジア王国 (カンボジア王国=Kingdom of Cambodia)Cambodiaの用例Cambodia and Laos, which are among the ASEAN members, have …
kakí-tátéru2, かきたてる, 掻き立てる
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…)1 [勢いよくかき混ぜてあわ立たせる] Bater bem [com força] 「os ovos com açúcar para o bolo」.2 [火…
corruption case
- 英和 用語・用例辞典
- 汚職事件corruption caseの用例Former Malaysian Prime Minister Najib Razak’s corruption case linked to the looting from a state investment fu…
compensation for victims
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者への賠償compensation for victimsの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housin…
***com・ple・to, ta, [kom.plé.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 完全な,全くの;完璧な;(性格などが)非の打ち所がない.la lista completa de los pasajeros|搭乗者全員のリス…
Warsaw
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(ポーランドの首都)ワルシャワWarsawの用例At the COP 19 held in Warsaw, the Japanese government expressed its new goal of reducing its do…
がくっ(と)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔倒れる様子〕ゴールに飛び込んだとたんに走者はがくっと膝を折って倒れたJust as the runner crossed the finish line, his knees buckled and he…
あかんぼう 赤ん坊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (新生児)neonato(男)[(女)-a],infante(男)(女);bambino(男)[(女)-a](▲8,9歳くらいまで含む);bebè(男)[無変];bimbo(男)[(女)-a];(胎…
quasi-zenith satellite
- 英和 用語・用例辞典
- 準天頂衛星quasi-zenith satelliteの用例The quasi-zenith satellite would pass almost above Japan, enabling communication without interference…
assumed trend rate
- 英和 用語・用例辞典
- 予想傾向値[傾向率] 予想潜在成長率assumed trend rateの用例Increasing the assumed trend rate by 1% in each year would raise our accumulated p…
minorité /minɔrite ミノリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 少数;(票決での)少数派(⇔majorité).être en [dans la] minorité|少数派であるLe gouvernement sera mis en minorité.|政府は票決で破…
export-oriented business
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出指向型企業 輸出企業 (⇒suffer)export-oriented businessの関連語句export-oriented companies輸出企業 輸出産業 輸出指向型企業export-oriented…
streamlining
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合理化 能率化 効率化 簡素化 スリム化 リストラstreamliningの関連語句streamlining and consolidation of various types of tax deductions fr…
びょうき【病気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔身体の〕(an) illness,《米》 (a) sickness;〔特定の名のつく病気〕a disease;〔軽い病気〕an ailment;〔障害〕a disorder;〔慢性の…
safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety c…
mizú, みず, 水
- 現代日葡辞典
- 1 [無味無臭の液体] A água.~ de usumeru|水で薄める∥Diluir em ~.「Koppu no」~ ga afureru|「コップの」水が溢れる∥~ transbordar 「…
勉強 べんきょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estudo息子は勉強より遊びの方が好きだ|Meu filho gosta mais de brincar do que de estudar.私は毎日ポルトガル語を勉強する|Eu estudo lí…
significant increase
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅引上げ 大幅増significant increaseの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fiscal 2011, premiums for …
downsizing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小型化 規模の縮小化 縮小 スリム化 合理化 人員整理 リストラ 脱大型コンピュータ現象 ダウンサイジング (=miniaturization, scale-down)downsi…
in danger of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の危険にさらされてin danger ofの用例By the reduction of job opportunities at home, the Japanese economy is in danger of falling into a vi…
mózomozo (to), もぞもぞ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [虫などがうごめくさま] Como a andar às voltas.Senaka ga ~ suru|背中がもぞもぞする∥Tenho uma sensação de cal…
至る
- 小学館 和西辞典
- (場所に) llegar ⸨a⸩, (事態に) resultarローマへ至る道|camino m. que ⌈conduce [lleva] a Roma仙台から盛岡に至る道|camino m. que v…
無類
- 小学館 和西辞典
- 無類のinigualable, incomparable, sin ⌈par [igual]彼は無類の音楽好きだ|No hay nadie (al) que le guste tanto la música como a …
otósu, おとす, 落とす
- 現代日葡辞典
- 1 [高所から] Deixar cair;lançar [deitar/jogar] (lá) de cima (para baixo).Kono ki wa (maitoshi) aki ni ha o ~|この木は(毎…
kín-no-shachíhókó, きんのしゃちほこ, 金の鯱
- 現代日葡辞典
- Um animal lendário, parecido ao golfinho, doirado, que se põe 「nos castelos」 como enfeite, no remate do telhado.
いわい 祝い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- celebrazione(女);(祝辞)felicitazioni(女)[複],auguri(男)[複],congratulazioni(女)[複];(祝祭)festa(女),festività(女) ¶お祝いを言う…
instar /ĩsˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に懇願する,切願する[+ com/para]O orador instou o público a manter a calma.|演説者は民衆に静かにしておくようにと懇…
income tax reductions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税減税income tax reductionsの関連語句labor reductions人員削減output reduction減産personnel reduction人員削減 従業員削減 (=staff reducti…
ikíóí-kómu, いきおいこむ, 勢い込む
- 現代日葡辞典
- Fazer com entusiasmo.Ikioikonde sono shigoto ni torikakaru|勢い込んでその仕事に取りかかる∥Lançar-se [Atirar-se] com entusiasmo ao t…
impressionar /ĩpresioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 感銘を与える,感動させるA sua honestidade impressionou-me.|あなたの誠実さに私は感銘を受けました.❷ 動揺させる,衝撃を…
パチンコ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pachinko, Japanese pinball説明Pachinko is a pinball-style game invented in Japan. The player shoots small metal balls onto the game field, …
借家
- 小学館 和西辞典
- casa f. de alquiler借家に住む|vivir en una casa alquilada借家人inquilino[na] mf., arrendatario[ria] mf.
design
- 英和 用語・用例辞典
- (名)設計 計画 企画 構想 企て 企み もくろみ 陰謀 悪だくみ 意図 意匠 模様 図案 下絵 設計図 デザイン (⇒environmental impact)designの関連語句ac…
教訓 きょうくん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lição;ensinamento失敗から教訓を得る|tirar lições dos erros aprender com os erros
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- (⇒tawámu)Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ~ mi ga natte iru|あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
financial harm
- 英和 用語・用例辞典
- 金銭的被害financial harmの用例Financial harm has not been reported yet, but some smartphone users received phone calls asking them to pay f…
むぞうさ【無造作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔たやすい様子〕無造作に easily; with ease無造作にやってのけたHe did [accomplished] it without difficulty.彼は我々の要求を無造作に承諾した…
まるで 丸で
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (否定を伴って,まったく…ない)completamente, interamente, totalmente, assolutamente; in nessu̱n modo ¶ビールなら飲めますが,日本酒…
earning capacity
- 英和 用語・用例辞典
- 収益力 (=earning power)earning capacityの用例It has now become an important task for the company management to improve earning capacity thr…
機会
- 小学館 和西辞典
- ocasión f., oportunidad f.絶好の機会|gran oportunidad f., oportunidad f. ⌈de oro [dorada]飛行機に乗る機会が多い|tener mucha…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再][ブ]…と友人になる[+ com]Como se enturmar com novos colegas de trabalho?|職場の新しい同僚とどうやって友人になるか.
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ いらだち,不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.|私の父は経済状況にいらだちを示…