はんこん【×瘢痕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a scar;〔医学用語〕a cicatrix [síkətrìks] ((複 -trices))やけどの瘢痕a burn scar/a scar from a burn天然痘で顔に瘢痕が残ったSmallpox left s…
osáé, おさえ, 押さ[抑]え
- 現代日葡辞典
- (<osáéru)1 [重し] (a) O peso;o apoio;(b) O pisa-papéis([S/同]Buńchíń(+)).Kami ni ~…
raiva /ˈxajva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 怒り,憎しみestar com raiva de alguém|…を憎んでいるficar com raiva de alguém|…に腹を立てるdar raiva|怒らせるt…
semiconductor market
- 英和 用語・用例辞典
- 半導体市場 半導体の市況semiconductor marketの用例The reason behind the decision to slash the workforce of group companies is the stagnant s…
料理
- 小学館 和西辞典
- (行為) cocina f., (食べ物) comida f., (一皿の) plato m.彼は料理がうまい|Él es un buen cocinero.¦Él sabe cocinar bien.…
げしゅく【下宿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔部屋のみ〕lodgings, rooms;〔食事を含む〕room and board, board and lodging下宿する lodge; take 「a room [rooms]私は山田さんのところに下宿…
ikíkáu, いきかう, 行き交う
- 現代日葡辞典
- Ir e vir.Sono michi wa yoru ni naru to ~ hito mo inakatta|その道は夜になると行き交う人もいなかった∥À noite, não se via viva…
ラッシュ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ボクシングで〕a rush猛然とラッシュするrush fiercely ((at one's opponent))❷〔殺到,急増〕ゴールドラッシュthe gold rush新築ラッシュa rush …
build
- 英和 用語・用例辞典
- (動)建てる 建設[建築,建造、造成]する 構築する 築く 設ける 打ち立てる 組み立てる (自信を)つける (感情を)高める (データベースなどを)コンパイ…
central and local governments
- 英和 用語・用例辞典
- 国と地方 国と地方自治体 中央政府と地方政府central and local governmentsの用例According to the fiscal projection for the medium and long ter…
kimázúi, きまずい, 気まずい
- 現代日葡辞典
- Desagradável;sentir-se mal 「naquele ambiente」.~ omoi o suru|気まずい思いをする∥Sentir-se embaraçado;passar um mau bocad…
synergistic effect
- 英和 用語・用例辞典
- 相乗効果 波及効果 シナジー効果 (⇒synergy effect)synergistic effectの関連語句expect synergistic effects of〜のシナジー効果を期待する[見込ん…
meídṓ, めいどう, 鳴動
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O abalo [tremor] retumbante.~ suru|鳴動する∥Abalar com estrondo.Taizan ~ shite nezumi ippiki|大山鳴動して鼠一匹∥Abalam-se os mon…
manufacturing site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産[製造]施設 生産工場 生産拠点manufacturing siteの用例If it becomes easier for companies to borrow money from financial institutions, it …
taxi operator
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー会社 タクシー業者 (=taxi firm, taxicab operator)taxi operatorの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators…
turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 就労率 転職率 離職率 回転率 (=turnover ratio)turnover rateの関連語句fixed assets turnover rate固定資産回転率inventory turnover rate棚卸し資…
beirada /bejˈrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ へり,縁,端beirada do rio|川岸.❷ (場所の)周囲,郊外,境界beirada da cidade|町の周辺地域na beirada de...|…のはず…
ひとしい 等しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (同じ) (e̱ssere) uguale a ql.co. [qlcu.];(対等) (e̱ssere) pari a ql.co. [qlcu.];(等価) (e̱ssere) equivalente a ql.…
得意
- 小学館 和西辞典
- orgullo m., satisfacción f., (優れた点) fuerte m., (顧客) cliente com.得意である/得意だser bueno[na] ⸨en⸩彼女はスペイン語は得意…
ワンマン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔独裁的な人〕an autocrat;〔専横なボス〕a dictatorial [dìktət&openo_acute;ːriəl] [domineering] boss [chief]彼のワンマンぶりは目に余るもの…
communiquer /kɔmynike コミュニケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈communiquer qc (à qn)∥communiquer (à qn) que+直説法〉…(ということ)を(…に)知らせる,教える.communiquer une nouvelle|ニュー…
nakú2, なく, 鳴く
- 現代日葡辞典
- (a) Cantar (Aves e inse(c)tos);(b) Fazer 「ão, ão/cócórócó」 (O verbo “nakú” tem mú…
***co・che, [kó.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 自動車,車(=automóvil,〘ラ米〙 carro, auto).bajarse de un coche|車から降りる.conducir un coche|車を運転する.montar en…
forgive
- 英和 用語・用例辞典
- (動)許す 容赦する 大目に見る 債権などを放棄する 債務を免除するforgiveの関連語句forgive the entire debt債務[借金]をすべて免除するforgive the…
hónrui, ほんるい, 本塁
- 現代日葡辞典
- 1 [ホームベース] 【Beis.】 A base(-base).~ o fumu|本塁を踏む∥Pisar a [Entrar na] base.◇~ da本塁打A volta a todo o campo (com retorno …
teréru, てれる, 照れる
- 現代日葡辞典
- Envergonhar-se.Sono ko wa homerareta no de terete shita o muita|その子はほめられたので照れて下を向いた∥「Ela」 ficou envergonhada com os e…
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru|二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ~|写しを原…
がぼがぼ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 水を飲み過ぎておなかががぼがぼだI drank too much water, and my stomach is gurgling.がぼがぼとわき出る温泉a bubbling [gurgling/burbling] hot…
raio /ˈxaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 光線,光;輝きraio do sol|太陽光線raio X|エックス線tirar um raio X|エックス線写真を撮るraio laser|レーザー光線raios ultrav…
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- importar;dar atenção構うものか|O que importa?人が何と言おうと私は構わない|Não me importo com que as pessoas digam.…
international isolation
- 英和 用語・用例辞典
- 国際的孤立 国際的孤立化international isolationの用例The intensified suppression by the Assad regime, whose main power base is the minority …
commuter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通勤者 通勤客 通学者 コミューターcommuterの関連語句commuter belt通勤圏 通勤者居住地域 近郊住宅街 (=commuterland)commuter car通勤用[通学…
ならぶ【並ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔列を作る〕1列に並ぶ「stand in [form] a line [row(▼特に横に並ぶ)]子供たちを並ばせるline up children新しい切手を買う人が並んで…
sexual servitude
- 英和 用語・用例辞典
- 性的奴隷 (sexual slave)sexual servitudeの用例The term “comfort women” is a euphemism referring to women forced into sexual servitude in war…
IT company
- 英和 用語・用例辞典
- IT会社 IT企業IT companyの用例IT companies have their social responsibility to maintain the credibility of cyberspace by thwarting online sp…
li・qui・dez, [li.ki.đéθ/-.đés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 液体性,流動性.2 〖商〗 流動性,換金性.Como no tiene liquidez la empresa no puede continuar sus negocios.|流動資金がないため会社は…
impressionar /ĩpresioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 感銘を与える,感動させるA sua honestidade impressionou-me.|あなたの誠実さに私は感銘を受けました.❷ 動揺させる,衝撃を…
unpaid overtime (work)
- 英和 用語・用例辞典
- 無報酬の残業 サービス残業 残業代の不払いunpaid overtime (work)の用例At businesses referred to as “black companies,” attrition rates are mar…
sexually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)性的に 性行為によってsexuallyの関連語句be sexually harassed by〜からセクハラ被害を受けるsexually assault性的暴行を加える 強姦する レイ…
budget compilation
- 英和 用語・用例辞典
- 予算編成budget compilationの用例In Thailand, budget compilation and the approval of large-scale investments have been hindered by the gover…
たちあげる【立ち上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔コンピュータで〕boot up ((a computer));start (up) ((a computer));〔会社や組織を〕start up, establish ((a business)),launch ((a committ…
take over the business of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の事業を引き継ぐ 〜の業務を引き継ぐtake over the business ofの用例The regulation is intended to protect policyholders’ interests, but if …
compatibilizar /kõpatʃibiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…と調和させる,互換性を持たせる[+ com].compatibilizar-se[再]…と調和する,互換性を持つ[+ com].
in combination with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合同して 〜と共同で 〜と結合して 〜と協力[共同]して 〜と組み合わせて 〜とともにin combination withの用例The sinking disaster of a South…
full-fledged economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 本格的な景気回復full-fledged economic recoveryの用例As improvement in the U.S. employment situation has remained slow, the country’s full-f…
per month
- 英和 用語・用例辞典
- 1(ひと)月当たり 1月に付き 1月毎に 月 毎月 月額per monthの用例Nursing care insurance premiums will rise to a national average of about ¥8,0…
do business
- 英和 用語・用例辞典
- 営業活動を行う 営業する 事業を行う 事業を展開する ビジネス活動をする 取引する 商取引をする (=operate)do businessの関連語句constitute a quor…
recato /xeˈkatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 用心,警戒,注意,慎重な態度.❷ 節度,慎み;貞節.❸ 隠れ場所,奥まった場所.a bom recato安全に,慎重にguardar os …
きうん 機運
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…の機運は熟している.|La situazione è matura per ql.co. [per+[不定詞]]/I tempi sono maturi per ql.co. [per+[不定詞]]
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar;querer bem;ter afeição;tratar com carinho [amor].Kodomo o ~|子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…