consolidated accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 連結決算(consolidated accounting period figures) 連結財務書類(consolidated financial statements, group accounts) 連結財務諸表consolidated a…
attinènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 かかわり（合い）, 関連（性） Non c'è nessuna ～ tra questi due casi.｜この二つの事件には関連性がない Ci࿒ non ha alcuna ～ con l'…
走馬灯
- 小学館 和西辞典
- 過去の出来事が走馬灯のように私の脳裏によみがえった｜Los sucesos pasados acudieron como un torbellino a mi mente.
influence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)影響 波及 影響力 支配力 勢力 威光 威信 感化 感化力 作用 効果 要因influenceの関連語句dampening influence抑制効果driving under the influe…
rasgar /xazˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 破る，裂くO menino rasgou a calça no prego.｜少年は釘にひっかけてズボンを破ったEla rasgou a carta logo que a leu.｜…
zeńshíń1, ぜんしん, 全身
- 現代日葡辞典
- O corpo todo.～ ni yakedo o suru｜全身に火傷する∥Ficar com queimaduras em todo o corpo [no ～].◇～ masui全身麻酔Anestesia geral.◇～ und�…
着の身着のまま
- 小学館 和西辞典
- solo con lo puesto, sin llevar nada consigo私は着の身着のままで家から逃げ出した｜Abandoné la casa sin llevar nada conmigo.
sinòttico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］要約の, 大意の, 大筋をまとめた；一覧の, 要覧の tavole sinottiche｜一覧表 carte sinottiche｜天気図 Vangeli sinottici｜（新…
うらおもて【裏表】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔裏と表〕the right side and the wrong sideこの布は裏表がないThis cloth is the same on both sides.／The cloth has no right or wron…
tatámí, たたみ, 畳
- 現代日葡辞典
- （＜tatámú） A esteira-prancha de palha (de arroz) coberta com revestimento de junco e que constitui o soalho típico d…
set
- 英和 用語・用例辞典
- (動)置く 配置する(appoint) 据え付ける 設ける 設定する 〜の用意をする セットする 整える 確立する 定める 指定する 取り決める 決める 算定する …
prepare for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の準備[用意]をする 〜に備える 〜に対応する 〜の覚悟をするprepare forの関連語句prepare for an prolonged battle長期戦を覚悟する 長期戦に備…
term
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期間 契約期間 専門用語 用語 言葉づかい 言い方 表現 定期不動産権 条件(複数形で用いられることが多い) 条項 規定 約定 合意 間柄 関係 仲 (⇒n…
大概
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- en général, pour la plupart, dans la plupart des cas大概の店が閉まっている｜La plupart des magasins sont fermés.
submit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)提出する 提示する 提起する 申告する 付託する 付す 委(ゆだ)ねる 従わせる 服従させる 〜であると意見を述べる 具申する 〜と思う (自動)降伏…
大衆
- 小学館 和西辞典
- gran público m., masas fpl.大衆に呼びかける/大衆に訴える｜llamar a las masas大衆向きのpara el gusto popular大衆的なpopular大衆的な運…
baká-mónó, ばかもの, 馬鹿者
- 現代日葡辞典
- 1 [愚かな者] O estúpido [bruto；imbecil].Kono ～ me ga｜この馬鹿者めが∥Seu estúpido [pedaço de asno (Id.)]!◇O-～大馬鹿…
base salary
- 英和 用語・用例辞典
- 基本給 本俸 (=base pay)base salaryの用例In the case of central government employees, the base salaries for retirees with the working record…
yū́zéń tó[uú], ゆうぜんと, 悠然と
- 現代日葡辞典
- 「enfrentar o protesto」 Com calma；serenamente；tranquilamente.Kare wa chikoku shita no ni ～ kyōshitsu ni haitte kita｜彼は遅刻し…
community service
- 英和 用語・用例辞典
- 社会貢献活動community serviceの用例Juveniles on probation have been obliged to participate in community service such as cleaning welfare fa…
job opportunity
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用機会 就労機会 就業機会 就業のチャンス 求人 (⇒long-term employment)job opportunityの関連語句a decrease in job opportunities雇用機会の減…
development of infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- インフラ開発 インフラ整備 (=infrastructure development)development of infrastructureの用例As in the case of the development of infrastructu…
kázoku1, かぞく, 家族
- 現代日葡辞典
- A família.Go-～ no minasan ni yoroshiku｜御家族の皆さんによろしく∥(Dê) lembranças à sua ～.Uchi wa yo-nin ～ de…
táte1, たて, 縦・竪・経
- 現代日葡辞典
- (a) O comprimento；a altura；a (linha)vertical [perpendicular]；(b) (Qualquer coisa posta) ao alto（⇒taté-fuda；taté-goto；ta…
business slowdown
- 英和 用語・用例辞典
- 景気減速 景気低迷business slowdownの用例The market has become even more cautious about an anticipated business slowdown.市場では、予想され…
basto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（木製の）荷鞍(にくら)；（ロバ, ラバに乗るための）木鞍；⸨比喩的⸩重荷 mettere il ～ al mulo｜ロバに荷鞍をつける cavallo da ～｜駄馬(…
haí2, はい, 灰
- 現代日葡辞典
- A cinza.～ ni naru｜灰になる∥Ficar reduzido a cinzasKūshū de zaisan ga subete ～ ni natta｜空襲で財産がすべて灰になった∥Perdi…
zero
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ゼロ 零度 (⇒real interest rates)zeroの関連語句net zero実質ゼロzero coupon bond [note]ゼロ・クーポン債zero defects movement無欠陥運動 無…
yótto, ヨット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. yacht） O barco de recreio；o iate.～ ni noru｜ヨットに乗る∥Andar de ～.～ o hashiraseru｜ヨットを走らせる∥Singrar [Navegar] de/no…
core operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- (生命保険会社の本業の儲けに当たる)基礎利益 (=core profit)core operating profitの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly …
trend
- 英和 用語・用例辞典
- (名)傾向 動向 基調 趨勢 大勢 地合い 市場の足取り 推移 流れ 潮流 波 現象 流行 トレンド (⇒consumption trend, diplomatic stance, market trend,…
osámáru, おさまる, 治［納・収・修］まる
- 現代日葡辞典
- 1 [平和になる] Ficar em paz；gozar de paz；ser bem governado；acalmar.Yo no naka ga osamatte iru｜世の中が治まっている∥O mundo [país…
successful results
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績 好結果 上首尾successful resultsの関連語句test results試験の成績 検査結果successful resultsの用例Air pollution has become a serious p…
amount to
- 英和 用語・用例辞典
- (数量、金額が)〜に達する 〜になる 〜にのぼる 〜も同然である 〜に等しい つまり[要するに]〜ということだamount toの関連語句amount to more than…
súmi2, すみ, 隅・角
- 現代日葡辞典
- O canto 「da sala」；os recantos [escaninhos] 「do coração」.～ de [ni]｜隅で［に］∥No ～.～ ni okenai [Mushi dekinai]｜隅に…
harú2, はる, 張［貼］る
- 現代日葡辞典
- 1 [伸ばし広げる] Estender；pôr；fazer.Ike ni kōri ga hatte iru｜池に氷が張っている∥A lagoa está gelada.Fukaku ne o hat…
negative effect
- 英和 用語・用例辞典
- 悪影響 悪材料 マイナス影響 マイナス効果 負の効果 負の側面 打撃 (=negative impact)negative effectの用例Akira Amari, state minister for econo…
elettricità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 電気 ～ atmosferica｜空中電気 ～ positiva ［negativa］｜陽［陰］電気 ～ statica｜静電気 Oggi è mancata l'～.｜きょう停電があった…
public safety commission
- 英和 用語・用例辞典
- 公安委員会public safety commissionの用例In stalking cases, prefectural public safety commissions issue cease and desist orders to assailant…
conference
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 協議 会談 相談 打合せ 協議会 両院協議会 協議連盟 運動団体連盟 海運同盟 (=conferencing)conferenceの関連語句conference calling電話会…
doróbṓ, どろぼう, 泥棒［坊］
- 現代日葡辞典
- 1 [盗む人] O ladrão；o larápio；o gatuno.Sakuya watashi no ie ni ～ ga haitta｜昨夜私の家に泥棒が入った∥A noite passada, entr…
ふみだい 踏み台
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乗る台)poggiapiedi(男)［無変］，ṣgabello(男)；(脚立)scaletta(女) 2 (手段) ¶〈人〉を踏み台にする｜servirsi di qlcu. come trampolino di la…
falsification
- 英和 用語・用例辞典
- (名)偽造 偽装 改ざん ねつ造 変造 詐称 虚偽記載 反証falsificationの関連語句data falsificationデータ改ざんfalsification test反証テストthe fal…
アジア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Asiaアジアの Asian; Asiaticアジア人an Asian／〔総称〕Asians／the people of Asiaアジアアフリカ会議the Asian-African [A.A.] Conferenceアジア…
ingressar /ĩɡreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…に入る，参加する［＋ em］ingressar no Brasil｜ブラジルに入国するingressar na escola｜学校に入学するingressar num clube｜（サッカーの）…
monetary easing steps
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和策monetary easing stepsの用例The BOJ will take additional monetary easing steps by setting a 2 percent inflation target and introdu…
tekká, てっか, 鉄火
- 現代日葡辞典
- 1 [焼けた鉄] O ferro em brasa.2 [銃火] O fogo 「das armas/dos canhões」. [S/同]Jū́ka.3 [まぐろを使った料理] 【Cul.】 U…
rṓbá-shin[oó], ろうばしん, 老婆心
- 現代日葡辞典
- A demasiada solicitude；o preocupar-se demais com os outros.～ kara kimi ni hito-koto chūkoku shite oku yo｜老婆心から君に一言忠告し…
機会
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- occasion [女]機会をうかがう｜épier [guetter] une occasion (favorable)機会があり次第｜à la première occasion機会があれ…
hína1, ひな, 雛
- 現代日葡辞典
- 1 [雛鳥] (a) O pintainho [pinto] (Da galinha)； (b) Os filho(te)s das aves.～ o kaesu｜雛をかえす∥Chocar [Incubar] (os ovos).[S/同]Hiy�…