haíjákku, ハイジャック
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hijack) O sequestro [desvio] 「de um avião」.Tōkyō-yuki jettoki ga kagekiha ni ~ sareta|東京行きジェット機…
ケーシング(casing)
- デジタル大辞泉
- 1 包装材料。外箱・袋・筒など。2 ハム・ソーセージの肉を包み込む、薄い膜状の袋。3 油井・ガス井戸などの鉄管。鉄パイプ。4 ⇒カーカス
プロカイン プロカイン procaine
- 化学辞典 第2版
- 2-(diethylamino)ethyl 4-aminobenzoate.C13H20N2O2(236.31).p-アミノ安息香酸エチルと2-ジエチルアミノエタノールとを加熱してエステル交換するか…
cas・ing /kéisiŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 包装(材料).2 ((米))(タイヤの)外包.3 (戸・窓の)枠組.4 (油井・ガス井戸などの)鉄管.5 (ソーセージの)皮.
sashídé-gámáshíi, さしでがましい, 差し出がましい
- 現代日葡辞典
- Inoportuno;atrevido;intrometido;descarado.~ yō desu ga, …|差し出がましいようですが,…∥Desculpe o meu atrevimento, mas ….
praise
- 英和 用語・用例辞典
- (動)ほめる 称賛[賞賛]する 賛美する (名)賞賛 賞賛の言葉praiseの関連語句be praised for〜で賞賛[称賛]されるdamn a person with faint praise人を…
tsuppánéru, つっぱねる, 突っ撥ねる
- 現代日葡辞典
- (<tsukú4+hanéru) Rejeitar 「logo/à primeira」;recusar.Kaisha-gawa wa kumiai no yōkyū o tsuppaneta|…
acquaint
- 英和 用語・用例辞典
- (動)知らせる 分からせる 教える 告げる 報告する 熟知させる 精通させる 紹介するacquaintの関連語句acquaint a person with one’s intensions人に…
Europe
- 英和 用語・用例辞典
- (名)欧州 ヨーロッパ ヨーロッパ連合Europeの用例Europe faces the nightmare prospect that the once-stalwart French could reject the charter in…
quasi-legal drug
- 英和 用語・用例辞典
- 脱法ドラッグ 危険ドラッグ(脱法ドラッグの呼称変更)quasi-legal drugの用例Measures to prevent young people from being trapped in a vicious cir…
asset evaluation
- 英和 用語・用例辞典
- 資産の査定 (=asset assessment)asset evaluationの用例Outstanding nonperforming loans held by banks are increasing due to poor business resul…
茨
- 小学館 和西辞典
- (植物) arbusto m. espinoso, (とげ) espina f.茨の道茨の道を歩む|seguir un camino ⌈arduo [de espinas]
air pollution in China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の大気汚染air pollution in Chinaの用例No significant improvement in air pollution in China has been seen as many factories have ignored…
prosodìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)韻律学, 詩形論;〘言〙プロソディー(声の高さ, 強さ, 長さ). →[用語集]PROSODIA E METRICA PROSODIA E METRICA 詩形と韻律 Verso 詩句…
正道
- 小学館 和西辞典
- camino m. derecho正道を歩む|ir por el buen camino正道から外れる|desviarse del camino correcto
International Olympic Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際オリンピック委員会 IOCInternational Olympic Committeeの用例According to a report released by an independent commission of the World Ant…
strapped
- 英和 用語・用例辞典
- (形)経済的に苦しい 金に困っている 資金不足の 資金繰りに困っている[資金繰りが苦しい] 十分な資金がない 金がない 金欠の 文(もん)無しの 無一文…
abátá, あばた, 痘痕
- 現代日葡辞典
- Os sinais da varíola;as marcas das bexigas (G.).~ mo ekubo|痘痕もえくぼ∥O amor é cego.
三日
- 小学館 和西辞典
- día m. tres3日間の旅行|viaje m. de tres días三日にあげず muy frecuentemente, casi todos los días三日天下reinado m. ef…
sonó-mámá, そのまま, その侭
- 現代日葡辞典
- 1 [その状態で] Assim como está [estava].Dōzo kōto wa ~ de|どうぞコートはそのままで∥Deixe estar, não é …
jínchū, じんちゅう, 陣中
- 現代日葡辞典
- Dentro das posições [do campo de batalha].Teki no ~ ni totsunyū suru|敵の陣中に突入する∥Penetrar nas posiç…
同化
- 小学館 和西辞典
- asimilación f.同化するasimilarこの子供たちは社会に同化できない|Estos niños no pueden integrarse en la sociedad.同化作用⸨生物…
medical care provider
- 英和 用語・用例辞典
- 医療従事者 (⇒Medical Service Law)medical care providerの関連語句medical care services医療サービスordinary care通常の注意perinatal medical c…
tojíru1, とじる, 閉じる
- 現代日葡辞典
- 1 [締まる;締める] Fechar.Garēji no shattā wa jidō-teki ni ~ yō ni natte iru|ガレージのシャッターは自動的に閉…
いま【今】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔現在〕now今,ちょうど6時だIt's just six o'clock (now).今流行の髪型a hairstyle now in fashionこれが今話題の省エネルギー冷房装置ですThis …
ありがためいわく【有り難迷惑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an unwelcome favor彼女の余計な親切は有り難迷惑ですI find her excessive kindness embarrassing./She embarrasses me by being too kind.彼女は…
sákí-báráí, さきばらい, 先払い
- 現代日葡辞典
- (<…1+haráu)1 [到着払い] O pagamento no destino [contra entrega 「da mercadoria」].~ ni suru|先払いにする∥Fazer ~ [Pagar ao po…
plight
- 英和 用語・用例辞典
- (名)窮状 苦境 深刻な状況 悪状況 (⇒currency market, economic crisis)plightの関連語句the financial group’s corporate plight同金融グループの深…
kakí-tátéru2, かきたてる, 掻き立てる
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…)1 [勢いよくかき混ぜてあわ立たせる] Bater bem [com força] 「os ovos com açúcar para o bolo」.2 [火…
kigū́2, きぐう, 寄寓
- 現代日葡辞典
- O ficar uns dias com [na casa de] alguém.~ suru|寄寓する∥…[S/同]Gū́kyo.
**rei・no, [r̃éi.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 王国,王領.reino de Aragón|アラゴン王国.El Reino Unido|英国.reino de los cielos|神の国,天国.El reino de este mundo|『…
takái1, たかい, 高い
- 現代日葡辞典
- 1 [場所・高さが] Alto;elevado.Ani wa watashi yori san-senchi ~|兄は私より3cm高い∥Meu irmão mais velho é três cen…
strongly appreciating yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高strongly appreciating yenの用例Domestic manufacturers have been exposed to the adverse winds of economic slowdowns overseas, a strong…
多発性内分泌腫瘍症(内分泌系の疾患)
- 内科学 第10版
- 2つ以上の内分泌腺に腫瘍または過形成が特定の組み合わせで生じる病態を多発性内分泌腫瘍症とよぶ.家族性に発生することが多く,遺伝性疾患である…
forum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 公開討論会 討論の機会 討論の場 交流の場 交流広場 広場 裁判所 法廷 批判 裁断 フォーラムforumの関連語句an international cooperation …
known as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜として(広く)知られる 〜という名で知られている 〜と呼ばれるknown asの関連語句commonly known as一般に〜という名で知られている 一般に〜と呼…
commit suicide
- 英和 用語・用例辞典
- 自殺する (=kill oneself)commit suicideの用例A female professional wrestler committed suicide in 2020 after being defamed on social media.女…
ocasionar /okazioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]引き起こす,原因となるocasionar uma guerra|戦争を引き起こすocasionar um problema|問題を起こす.ocasionar-se[再]起こる,発生する.
both
- 英和 用語・用例辞典
- (代)両方 双方 両方とも (形)両方の 双方の (副)両方ともbothの関連語句both A and BAもBも AだけでなくBもboth at home and abroad内外にbothの用例…
ke2, け, 気
- 現代日葡辞典
- (a) O ar;o sinal;o sabor;o traço;o sintoma; (b) Um pouco [começo] 「de reumatismo」.Hi no ~ ga hoshii|火の気が欲しい∥Q…
tachí-áu, たちあう, 立ち会[合]う
- 現代日葡辞典
- (<tátsu1+…)1 [列席・出席する] Presenciar;assistir;comparecer;estar presente.Sono ryōshin wa musuko no shujutsu ni tach…
ちゅう 宙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- il cielo(男);l'a̱ria(女) ¶宙にぶらさがる|e̱ssere sospeso (in a̱ria) ¶宙を行く心地だった.|Mi sentivo come se stessi…
certified care worker
- 英和 用語・用例辞典
- 介護福祉士 (=nursing care worker)certified care workerの用例Before the revision of the Immigration Control and Refugee Recognition Law, eve…
confusion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)混乱 混乱状態 騒動 当惑 混同 取り違えconfusionの関連語句All is in confusion.てんやわんやである。be thrown into total confusion大騒ぎに…
iyáshíku-mo, いやしくも, 苟も
- 現代日葡辞典
- 1 [かりそめにも] No mínimo;por pouco que seja;pelo menos.~ otoko taru mono jibun no gendō ni sekinin o mote|苟も男たる者…
questionnaire
- 英和 用語・用例辞典
- (名)質問表 質問書 調査票 アンケート用紙 アンケートquestionnaireの関連語句a questionnaire surveyアンケート調査carry out a questionnaire surv…
hitó-nomi, ひとのみ, 一飲[呑]み
- 現代日葡辞典
- (<…2+nómu) Um gole [trago].Dakuryū ga minka o ~ shita|濁流が民家を一飲みした∥A torrente de lama engoliu as casas.Gy…
hitó-kuchi, ひとくち, 一口
- 現代日葡辞典
- 1 [飲食物を一回口に入れること] Um gole;uma dentada;uma garfada [colherada].~ ikaga desu ka|一口いかがですか∥Que tal um/a ~.2 [まとめて…
kimóchí, きもち, 気持ち
- 現代日葡辞典
- 1 [印象;感情] A sensação;o sentimento;a emoção;a impressão.Hen na ~ ga suru|変な気持ちがする∥Ter u…
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…