ver•gön・nen, [fεrɡœ́nən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((雅)) ((j3 et4))（…3に…4を）快く与える【過去分詞で】Es war ihm nicht vergönnt, seinen Enkel in Spanien zu besu…
wie・der|ha・ben*, [víːdərhaːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (151) (他) (h) ((話)) ((j-et4))（…4を）再び自分のものとして持つIch möchte mein Buch wiederhaben.＼私の本を返してもらいたい〈探…
dras・tisch, [drástIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-[e]st)❶ 激烈な，ドラスチックな；思い切った，徹底したeine drastische Änderung＼思い切った変更Die Preise wurden dras…
Qual, [kvaːl (ク)ヴァー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((英)pain) 苦しみ，苦痛；苦悩körperliche 〈seelische〉 Qual＼肉体的な〈精神的な〉苦痛die Qual des Gewissens＼良心のかし…
..lein, [..laIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) ((縮小語尾)) ((基礎語の幹母音は変音する)) 「小さいもの・かわいらしいもの」Kindlein＼小さな子供Häuslein（＜Haus）＼小さな…
seit•dem, [zaItdéːm ザ(イト)デー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副] それ以来 〈以降〉．2 [接] ((従属；定動詞は後置)) ((英)since) …して以来，…からSeitdem er diese Medizin nimmt, fühlt er sich be…
Klei・nig•keit, [kláInIçkaIt (ク)らィニ(ヒ)カィ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ わずかばかりのもの；ささいなこと，些事(さじ)sich4 mit Kleinigkeiten ab|geben＼小事にこだわる．❷ 簡単な〈たやす…
drei, [draI (ド)ラィ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ((基数)) ((英)three) 3．2 Drei [女] (-/-en)❶ 3という数〈数字〉．❷ （トランプの）3の札．❸ （さいころの）3の目．ɷ…
ab|kom・men*, [ápkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163) (自) (s)❶ ((von et3))（…3から）それる，外れる，逸脱するvom Thema abkommen＼本題から外れる．❷ ((von et3))（計画・習…
Ort, [ɔrt オ(ルト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-es (-s)/-e)❶ ((英)place)（特定の）場所，箇所；ふさわしい〈しかるべき〉場所öffentliche Orte＼公共の場aller 〈vieler〉…
er・wach・sen*, [εrváksən エぁヴァ(ク)セ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (272ge：erwuchs [εrvúːks]/erwachsen)1 (自) (s) ((英)grow) ((aus et3))（…3から）生じる，起こるDer Mythos ist aus h…
aus|rei・chen, [áυsraIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：reichte...aus/ausgereicht)1 (自) (h)❶ ((für et4 / zu et3))（…4/3に）足りる；十分にあるSeine Kenntnisse reichen f&#…
Rat•schlag, [ráːt-ʃlaːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..schläge [..ʃlεːɡə] ) ((英)advice)（実際に即した・専門的な）忠告，助言j3 Ratschl�…
Puls, [pυls プ(るス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ ((英)pulse) 脈，脈拍〔数〕ein unregelmäßiger Puls＼不整脈．❷ 脈どころj3 an den Puls greifen＼…3…
im•stan・de (im Stan・de), [Imʃtándə イ(ムシュ)タ(ン)デ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（⇔außerstande）((＋zu不定詞句))（…）できる；（…の）能力があるEr ist nicht imstande, diese Aufgabe zu lösen.＼彼にはこの…
Salz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ザルツ] [中] (―es/―e) （[英] salt）塩; 食塩; 〘化〙塩(えん).attisches ～⸨雅⸩ 味のあるウィット.nicht das ～ in der Suppe gönnen⸨j3⸩ …
nass
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナス] （[旧]naß）[形] (nasser; nassest/nässer; nässest) （[英] wet）ぬれた, 湿った; 雨模様の, じめじめした; （ペンキ…
Brot, [broːt (ブ)ロー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e; (小)Brötchen) ((英)bread) ((ふつう単数で)) パン；生活の糧(かて)drei Scheiben Brot＼パン3枚ein Stück Brot＼パ…
pla・nen, [pláːnən (プ)らーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：plante/geplant) (他) (h) ((英)plan) ((et4))（…4を）計画する，予定するeine Reise planen＼旅行を計画するHast du für den Somm…
ab|he・ben*, [ápheːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (155)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を持ち上げて）外す，取り除くden Deckel 〈den Hörer〉 abheben＼ふた〈受話器〉を取る．❷…
ka・putt, [kapύt カプ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)((話))❶ ((英)broken) 壊れた，故障したeine kaputte Glühbirne＼切れた電球das kaputte Berlin＼破壊されたベルリン…
aus|bit・ten*, [áυsbItən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (109) (再) (h)❶ ((sich3 et4))（…4を）強く求める，要求するsich3 Ruhe ausbitten＼静かにしてもらうIch bitte mir aus, dass ...＼ぜ…
Blitz, [blIts (ブ)り(ツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ ((英)lightening) 稲光，稲妻，電光Der Blitz hat in einen Baum eingeschlagen.＼雷が木に落ちた．❷ ((英)flash)（カ…
ent・de・cken, [εntdέkən エ(ント)デケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：entdeckte/entdeckt)1 (他) (h)❶ ((英)discover) ((j-et4))（…4を）発見する，見つける；（…4に）気づくein Virus entdecken＼ウ…
Esel, [éːzəl エーゼ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in) ((英)donkey) 〔動〕 ロバ；とんま，愚か者So ein alter Esel!＼((話)) なんてばかなんだDer Esel geht voran.＼((ことわざ)) …
blind
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ブリント] [形]❶ （[英] blind）目の見えない, 盲目の; 盲目的な, 見境のないLiebe macht ～.｜⸨ことわざ⸩ 恋は盲目.❷ （鏡・ガラス…
Probe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [プローベ] [女] (―/―n) （[英] test）検査, 試験, テスト; （[英] sample）見本, サンプル; 〘劇〙リハーサル, けいこ.auf die ～ stellen（…を）試…
Verdacht
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フェアダハト] [男] (―[e]s/..dächte) （[英] suspicion）疑い, 疑惑, 嫌疑, 容疑j4 in ～ haben｜人を疑っている.in ～ geraten〈kommen〉…
na
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [間] ⸨話⸩ ねえ, ああ, おい（異議・拒否・興奮・驚嘆・満足などの声）．Na also!ほら, 言ったとおりだろう.Na gut〈schön〉!まあいいや.Na, …
Einfall
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アインファル] [男] (―[e]s/..fälle)❶ （[英] idea）思いつき, 着想, アイデア.❷ （光線の）入射.❸ ⸨in et4⸩ （…への…
Puff, [pυf]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-[e]s/Püffe [pÝfə] ) ((話))（こぶし・ひじで）こづくこと；軽い爆音．2 [男] (-[e]s/-e, -s)（ふた付きの）洗濯物か…
Quan・ti・tät, [kvantitέːt (ク)ヴァ(ン)ティテー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((英)quantity)（⇔Qualität）量，数量；〔言語〕 音量die Quantität des Warenangebots＼商品の供給量eine grö&#…
Schild
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シルト]❶ [中] (―[e]s/―er) （[小]―chen）看板, 案内〈表示〉板, 標札, 名札, 標識, 値札.❷ [男] (―[e]s/―e) （[英] shield）盾; 盾…
sieden(*)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ズィーデン] (siedete, sott; gesiedet, gesotten)❶ [自]（[英] boil）沸騰する, 沸く; 煮えたぎる, ゆだる.❷ [他] ⸨南部・オースト…
füttern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フュッタァン] (fütterte; gefüttert) [他]❶ （[英] feed）（動物に）えさをやる; ⸨j4 [mit et3]⸩ （子供・病人に〔食べ物を…
entscheiden*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エントシャイデン] (entschied; entschieden) [他]（[英] decide）決定する; 判決を下す; 〘スポーツ〙（…の）勝敗を決定する; ⸨sich4⸩ 決心する; …
ge・nug|tun*, [ɡənúːktuːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (271) (自) (h) ((j-et3))（要求など3を）満足させる，かなえる．◆sich3 nicht genugtun können ((＋zu不定詞句))＼いくら（…）してもし…
aus|ge・ben*, [áυsɡeːb°ən アォ(ス)ゲーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...aus/ausgegeben)1 (他) (h)❶ ((英)spend) ((et4))（金4を）支出する，使う；((話))（spendie…
Sup・pe, [zύpə ズペ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Süppchen)❶ ((英)soup) スープeine dicke 〈dünne〉 Suppe＼濃い〈薄い〉スープeine gebundene Suppe＼ポター…
be•nach・tei・li・gen, [bənáːxtaIlIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4))（…4を）冷遇する，不利に扱うDieses Gesetz benachteiligt die Frauen nicht.＼この法律は女性を不利な立場に置くもの…
Wo・chen•tag, [vɔ́xəntaːk° ヴォヘ(ン)ター(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)weekday) 週日，平日，ウイークデーDas Geschäft ist an allen Wochentagen geöffnet.＼その店は日曜を…
re•ge・ne・rie・ren, [reɡeneríːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))（…4を）再生〈回復・復元〉させる．2 (再) (h) ((sich4)) 再生〈回復・復元〉するsich4 geistig und körperli…
Pfer・de•fuß, [..fuːs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..füße) 馬の足；（悪魔などの）ひずめのある足；〔医〕 尖足(せんそく)．◆Bei et3 schaut der Pferdefuß heraus.＼…
Zu•wachs, [tsúːvaks]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..wächse) ((ふつう単数で)) 増加，増大；成長ein Zuwachs an Vermögen＼財産の増加．◆auf Zuwachs＼成長を見越してeinem K…
mein
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [マイン]❶ ⸨所有代名詞；変化形にはmeine, meinem, meinen, meiner, meinesがある⸩ （→ich）（[英] my）私の.❷ ⸨人称代名詞⸩ ⸨古⸩ ＝m…
sprechen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュプレッヒェン] (sprach; gesprochen) [動]（[英] speak）❶ 話す, 話をする; （ある言語を）話す; ⸨sich4⸩ （人と人が）話し合う; ⸨zu j3…
ver・ge・bens, [fεrɡéːbəns フ(エあ)ゲーベ(ンス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ((英)in vain)（umsonst）むだに，いたずらにEr hat vergebens versucht, sich das Rauchen abzugewöhnen.＼彼はタバコをやめようとした…
Leim, [laIm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/種類-e)❶ にかわ；接着剤．❷ 鳥もち．◆j4 auf den Leim führen 〈locken〉＼((話)) …4をわなにかける．j3 auf den…
entschuldigen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エントシュルディゲン] (entschuldigte; entschuldigt)❶ [再]（[英] apologize） ⸨sich4 bei j3 für et4 〈wegen et2〉⸩ （人に…のこ…
Gott
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ゴット] [男] (―[e]s/Götter) （[女]Göttin）❶ （[英] god）（一神教，特にキリスト教の）神, 創造主bei ～ schwören…