ichí1, いち, 一・壱
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとつ] Um [Uma].~ ka bachi ka no shōbu|一か八かの勝負∥O desafio em que se arrisca [joga] tudo.~ kara jū made|一から十…
Sikorsky,I.I.【SikorskyII】
- 改訂新版 世界大百科事典
I.I. ラビ Isidor Isaac Rabi
- 20世紀西洋人名事典
- 1898.7.29 - 1988.1.11 米国の物理学者。 元・コロンビア大学教授,元・マサチューセッツ工科大学放射線実験所所長。 リマノーフ(オーストリア)生ま…
kańsúru2, かんする, 冠する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Coroar;nomear;designar;chamar com o nome de. ⇒kabúséru.
narénáréshíi, なれなれしい, 馴れ馴れしい
- 現代日葡辞典
- (<naréru2) Demasiado familiar;atrevido;que toma confiança.Iya ni narenareshiku [~ taido de] hanasu|いやに馴れ馴れしく…
gyū́hó[úu], ぎゅうほ, 牛歩
- 現代日葡辞典
- O passo de boi [lesma/tartaruga].◇~ senjutsu牛歩戦術A tá(c)tica de os oposicionistas irem votar na Dieta mexendo-se devagarinho par…
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
mo1, も
- 現代日葡辞典
- 1 [あるものも共に] Também;igualmente.Kyō ~ atsui desu ne|今日も暑いですね∥Hoje também está quente, nã…
ほうい【方位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔羅針盤の〕a point of the compass磁石[太陽]で方位を確かめるget [take] one's bearings 「with a compass [from the sun]
じーしーえむえすしーおーえむ【GC-MS-COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
宅麺.com
- 知恵蔵mini
- 人気ラーメン店のラーメンを冷凍便で提供するインターネット通販サイト。運営元はグルメイノベーション株式会社で、スープは希釈して用いる濃縮タイ…
zu•nächst, [tsunέːçst ツネー(ヒスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ ((英)first) まず第一に,最初に;初めはZunächst muss ich Ihnen von diesem Vorfall berichten.\まず第一にお伝えしなけれ…
ぜんめん【全面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔全紙面〕そのニュースが全面を埋めたThe whole page was covered with the news.❷〔あらゆる方面〕この問題は全面にわたって調査が行われているTh…
きよい【清い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔濁りがない〕clean清い水clear water清い空気clean air❷〔純粋な〕pure清い心a pure heart清い選挙a clean election清い乙女a chaste maiden清く…
móto-yori, もとより, 元[固・素]より
- 現代日葡辞典
- 1 [初めから] Desde o começo [princípio].Sonna koto wa ~ shōchi no ue da|そんなことは元より承知の上だ∥Eu já […
keńpákú, けんぱく, 建白
- 現代日葡辞典
- A petição.Seifu ni ~ suru|政府に建白する∥Fazer uma ~ ao governo.◇~ sho建白書A ~ com um memorial.[S/同]Kéngi.
nabíkáséru, なびかせる, 靡かせる
- 現代日葡辞典
- (<nabíku)1 [従わせる] Conquistar;conseguir com [à força de] 「dinheiro」. [S/同]Shitágáwás…
voile1 /vwal ヴォワル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ベール,覆い,幕.voile de deuil|(服喪用の)黒いベールporter le voile|ベールをかぶっているvoile islamique|イスラム教徒の女性がか…
fu-sánsei, ふさんせい, 不賛成
- 現代日葡辞典
- A desaprovação;a discordância;o desacordo.Kare no iken ni wa ~ de aru|彼の意見には不賛成である∥Eu discordo [n…
séi3, せい, 所為
- 現代日葡辞典
- A causa;a culpa;a origem;a influência;o motivo.Jibun no shita koto o tanin no ~ ni shite wa ikenai|自分のしたことを他人の所為…
もの 者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- persona(女) ¶お前のような者には用がない.|Non vo̱glio avere niente a che fare con gente come te. ¶僕ほど幸福な者はいない.|Non c'è…
ふるまい 振る舞い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行い)condotta(女),comportamento(男);(様子)atteggiamento(男),aspetto(男) ¶けしからぬ振る舞い|cattiva condotta/comportamento riprove&…
げばひょう 下馬評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voci(女)[複]non autore̱voli, voci(女)[複]di corrido̱io, opinione(女) dell'uomo della strada ¶下馬評では次期会長には彼が有…
hané1, はね, 羽
- 現代日葡辞典
- 1 [羽毛] A pena;a pluma;a plumagem.~ ga haeru|羽が生える∥Nascerem as penas.~ ga nukeru|羽が抜ける∥Depenar-se [Caírem as penas]…
falatório /falaˈtɔriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ がやがや言う声,話し声Com esse falatório é impossível estudar.|こんなにやかましいと勉強することができな…
しもよけ【霜▲除け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ばらに霜よけをしたI 「sheltered the rosebush [covered the rosebush to protect it] from the frost.
vocabolàrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 vocabulary〕 1 辞典, 辞書 ~ della lingua italiana|イタリア語辞典 consultare un ~|辞書を引く ~ degli Accademici della Crus…
hundertst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⸨序数⸩ 100番目の.vom Hundertsten ins Tausendste kommen⸨話⸩ ますます本題からずれる.
殺す ころす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- matar;assassinar猫がねずみを殺した|O gato matou o rato.被害者は拳銃で殺された|A vítima foi assassinada com um revólver.
urá1, うら, 裏
- 現代日葡辞典
- 1 [裏面] O reverso 「da moeda」;o verso [lado de trás];o avesso 「da camisa」.~ ka omote ka|裏か表か(コインで)∥Cara ou coroa? …
惜しい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- regrettable…とは惜しいことだ|C'est dommage que...時間が惜しい|ne pas vouloir perdre de temps惜しげもなく|sans compter, géné…
おじょうさん【お嬢さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔若い女性〕a young lady;〔人の娘〕(your, his) daughter;〔呼び掛け〕miss, young ladyあの人はいい所のお嬢さんですThat girl comes from a go…
lentidão /lẽtʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] lentidões][女]遅さ,のろさ,緩慢さA mulher ficou irritada com a lentidão do trânsito.|女性は交通渋滞にいらい…
かっきょう【活況】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (signs of) activity活況を呈するbe(come) active活況を取り戻すrecover/come to life again新しい商店街は活況を呈しているThe new shopping cente…
pompa /ˈpõpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]壮麗さ,華麗さ,華やかさcom pompa e circunstância|威風堂々と.
あたり【辺り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔周辺,近く〕辺りに 〔周辺に〕around;〔近所に〕in the neighborhood [《文》 vicinity](▼neighborhoodは住む人々を意識し,vicinityは単に場…
neu・lich, [nɔ́YlIç ノィり(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ((英)recently)(vor kurzem)この間,先日das Ereignis von neulich\最近の出来事Ich traf ihn neulich im Konzert.\私はこの前彼に音楽会で…
shokúmókú, しょくもく, 嘱[属]目
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [関心をもって見守ること] O observar com interesse/atenção.~ sarete iru jinbutsu|属目されている人物∥Uma figura [pers…
yukú-súé, ゆくすえ, 行く末
- 現代日葡辞典
- O futuro;o destino;o porvir.~ nagaku tsuresou|行く末長く連れ添う∥Ser companheiros [marido e mulher] para toda a vida.~ o anjiru|行く…
tái2, たい, 対
- 現代日葡辞典
- 1 [反対のもの] O contrário;o oposto;o adversário. ⇒hańtáí.2 [互角] O igual.~ de shōbu suru|対…
on the condition (that)
- 英和 用語・用例辞典
- 〜という条件で もし〜ならば (=on condition (that),upon condition that)on the condition (that)の用例The age of majority should be lowered to…
以下 いか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 5歳以下の子供たち|crianças de menos de 5 anos零度以下に下がる|ficar abaixo de zero私は家賃が15万円以下のアパートを探している|Esto…
obíkí-yóséru, おびきよせる, 誘き寄せる
- 現代日葡辞典
- Atrair para perto [o pé (de si)].Otori de emono o ~|囮で獲物を誘き寄せる∥Atrair a caça com uma isca.
ta-mókuteki, たもくてき, 多目的
- 現代日葡辞典
- A finalidade múltipla;「o quarto que serve」 para várias coisas [tudo];várias finalidades.◇~ damu多目的ダムA repres…
from the standpoint of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の立場[見地、観点]から 〜の立場[見地、観点]から見ると 〜の見地からすれば 〜の方向で 〜を基軸にfrom the standpoint ofの用例Advocates for t…
uíńdóyákke, ウインドヤッケ
- 現代日葡辞典
- (<Al. windjacke) Uma jaqueta [Um casaco] de alpinista, com capuz.
michí-yúkí, みちゆき, 道行き
- 現代日葡辞典
- (<…1+ikú)1 [昔の文体の一種] A literatura antiga de viagens, narrada seguindo um determinado ritmo.2 [人形浄瑠璃・歌舞伎の] A enc…
book value
- 英和 用語・用例辞典
- 簿価 帳簿価額 帳簿上の価格 純資産額 取得価格 (⇒asset)book valueの用例Bad loans should be bought at effective book value rather than at mark…
pasmar /pazˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 驚かせる,感心させるA notícia pasmou todo o país.|その知らせは国中を驚かせた.❷ 視線を注ぐAs pessoas pas…
process of research
- 英和 用語・用例辞典
- 研究過程process of researchの用例Major scientific discoveries often emerge by chance in the process of research aimed at something else tho…