public opinion poll
- 英和 用語・用例辞典
- 世論調査 (=public opinion survey [research])public opinion pollの用例Public opinion polls have shown that Prime Minister Naoto Kan enjoys r…
ぐきょ【愚挙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a foolish attempt; a silly undertaking
mochí-kírí, もちきり, 持ち切り
- 現代日葡辞典
- （＜mochí-kírú） O ter muito [estar cheio].Machi wa atarashii chōchō no uwasa de ～ datta｜町は新しい町…
カシュガル（Kashgar）
- デジタル大辞泉
- 中国新疆しんきょうウイグル自治区西部のオアシス都市。天山南路最西部にあり、交通の要地。漢代には疎勒そろくとよばれた。[補説]「喀什噶爾」とも…
jū́kéí[uú], じゅうけい, 重刑
- 現代日葡辞典
- Uma pena dura [pesada].～ ni shoserareru｜重刑に処せられる∥Levar [Ser condenado a] ～.～ o kasuru｜重刑を科する∥Dar ～.⇒geńbá…
ふめんぼく【不面目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔恥辱〕shame；〔不名誉〕disgrace ⇒ふめいよ（不名誉）不面目なことをするdo a shameful [disgraceful] thing放校されるなんて実に不面目なことだI…
divulge
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(秘密などの情報を)漏(も)らす 漏(ろう)えいする 曝露する 打ち明ける 明かす 明らかにする 公表する 開示するdivulgeの関連語句be in the middl…
dip
- 英和 用語・用例辞典
- (動)一時的に下がる 下落する 低下する 下降する 減少する 減退する 下がる 落ちる 急降下する 沈むdipの関連語句dip and soar乱高下するdip down減…
turn to bullish
- 英和 用語・用例辞典
- 強気になるturn to bullishの用例Investors have turned bullish as anxieties over unclear factors overseas such as Greece’s debt crisis have b…
British House of Commons
- 英和 用語・用例辞典
- 英国の下院 英下院British House of Commonsの用例In the British House of Commons (general) election, the Scottish National Party won almost 5…
せめる【責める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔非難する〕reproach, blame ((a person for a thing))；〔しかる〕scold（▼reproach, scoldは口に出して責めることだが，blameは相手に責任がある…
dáburu1, ダブル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. double ＜L.） Duplo；dobrado, duplicado；o dobro；o duplo.～ no uwagi｜ダブルの上着∥O casaco [paletó (B.)] assertoado.Uisuk…
tṓgi2[óo], とうぎ, 党議
- 現代日葡辞典
- 1 [党の会議] O congresso do partido.～ ni kakeru｜党議にかける∥Submeter ao ～.2 [党の方針・決議・綱領] A política [decisão；l…
すじみち【筋道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔道理〕reason；〔話や行動などの順序〕order, the thread筋道の通った［通らぬ］話「a reasonable [an unreasonable] story筋道の立ったlogical／c…
payment of debt
- 英和 用語・用例辞典
- 債務返済payment of debtの用例Cash used for financing activities resulted from a dividend payment and the payment of debt.財務活動に使用した…
のきなみ【軒並み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔家の並び〕a row of houses丘の上には美しい家が軒並みをそろえているOn the top of the hill there is a row of beautiful houses.❷〔家ごと〕い…
くっつく【くっ付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔密着する〕stick ((to))；〔くっつき合う〕be [stick] close together靴の底にチューインガムがくっついたChewing gum got stuck to the …
たぎる 滾る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (煮え立つ)bollire(自)［av］；(音を立てる)borbottare(自)［av］ ¶なべの湯がたぎっている．｜L'a̱cqua sta bollendo nella pe̱nto…
ぐうぞう 偶像
- 小学館 和伊中辞典 2版
- i̱dolo(男) ◇偶像化 偶像化 ぐうぞうか idolatria(女)；(神格化)diviniẓẓazione(女) ◇偶像化する 偶像化する ぐうぞうかする fare un i&#x…
kowásu, こわす, 壊［毀］す
- 現代日葡辞典
- （⇒kowáréru）1 [破壊する] Quebrar；partir；estragar；destruir.Ayamatte tsubo o konagona ni kowashite shimatta｜あやまって壺を…
glauben
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [グラオベン] (glaubte; geglaubt)❶ [他]（[英] believe）信じる; （…を…だと）思う; ⸨＋dass 文またはzu 不定詞句⸩ （…と）思う.❷ […
push ahead [on] with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を(どんどん)進める 〜を推進する 〜を推し進める〜を続ける 〜を継続するpush ahead [on] withの用例As Pyongyang continues to push ahead with …
collapse of the Soviet Union
- 英和 用語・用例辞典
- ソ連の解体 ソ連の崩壊collapse of the Soviet Unionの用例The demolition of the Berlin Wall led to the collapse of the Soviet Union and eventu…
taídṓ1, たいどう, 胎動
- 現代日葡辞典
- 1 [胎児の動き] O movimento fetal [Os primeiros movimentos do feto].～ suru｜胎動する∥Mover-se o feto.◇～ ki胎動期O período de movime…
sańgáí3, さんがい, 三界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os três mundos da existência： passado, presente e futuro.Onna ～ ni ie nashi｜女三界に家なし∥A mulher não tem …
ねだん【値段】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a price米の値段を上げる［下げる］raise [lower] the price of rice牛肉の値段が上がった［下がった］The price of beef rose [fell].／The price o…
active fault
- 英和 用語・用例辞典
- 活断層 (=capable fault)active faultの用例A crush zone underneath the No. 2 reactor building of the Tsuruga nuclear power plant is highly li…
suspension of operations
- 英和 用語・用例辞典
- 操業停止 営業停止 運転停止suspension of operationsの用例In dealing with this summer’s power shortages, the company will take such measures …
akíru, あきる, 飽［厭］きる
- 現代日葡辞典
- 1 [いやになる] Cansar-se 「de」；aborrecer-se 「de」；fartar-se.Kare ni wa ～ hodo jiman-banashi o kikasareta｜彼には飽きるほど自慢話を聞か…
additional monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 追加の金融緩和additional monetary easingの用例Buoyed by the yen’s further drop triggered by growing expectations for the additional monetar…
expert team
- 英和 用語・用例辞典
- 専門家チームexpert teamの用例A Nuclear Regulation Authority expert team will examine four crush zones running below Tohoku Electric Power C…
おいこむ 追い込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (追い入れる)spi̱ngere [caccia̱r] dentro ¶鶏を小屋に追い込む｜chiu̱dere le galline nel polla̱io 2 (苦しい立場…
illegal act
- 英和 用語・用例辞典
- 不法行為 違法行為illegal actの用例According to the Finance Ministry’s Customs and Tariff Bureau, 127 drug detection dogs uncovered 46 cases…
a・gree /əɡríː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]((ぴったり合う))1 (自)〈人が〉（人と）意見が合う［一致する］，（考え・意見などに）賛成する，（…を）是認する≪with≫，（…の点で）合意する≪…
お腹
- 小学館 和西辞典
- barriga f., vientre m., （胃） estómago m., （腸） tripa f. ⇒はら（腹）お腹がすく｜tener hambre, estar hambriento[ta]私はお腹がすい…
レース
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔布〕laceレースの縁飾りのついたドレスa dress trimmed with lace手編みのレースhandmade laceレースのカーテンlace curtainsレース模様のある小さ…
シジスターニー al-Sijistānī， Abū Ya`qūb
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イスラム教シーア・イスマーイール派の布教師。哲学者。 10世紀頃のイランの人。イスマーイール派の教義を解説し，確立した書物をいくつか残している…
させる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強制的に〕make ((a person do))；〔頼んでさせる〕have ((a person do))，get ((a person to do))彼は否応なしにそうさせられたHe was made [com…
attrattiva
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 魅力, 人目を引くこと, 魅惑 Il tuo amico ha un'～ singolare.｜君の友だちには独特の魅力がある esercitare un'～ su qlcu.｜〈人〉を…
control system
- 英和 用語・用例辞典
- 管理機構 管理体制 管理システム 統制システム 制御システムcontrol systemの用例Japan’s Shinkansen trains run on dedicated tracks with state-of…
dominare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io dòmino］〔英 dominate〕 1 支配する, 統治する ～ una nazione｜一国を統治する ～ la situazione｜状況を的確に把握する. 2 意のままに動…
デジタル‐ドル（digital dollar）
- デジタル大辞泉
- 米国で導入が検討されている中央銀行デジタル通貨（CBDC）。現状ドルが基軸通貨としての役割を果たしており、導入には慎重な姿勢だったが、2022年、F…
だんだら【段だら】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 段だら模様の布cloth dyed [woven] in different-colored parallel stripes
hánji, はんじ, 判事
- 現代日葡辞典
- O juiz.◇～ ho判事補O assistente do ～.◇～ seki判事席O assento dos juízes；o tribunal.◇Shuseki [Jiseki] ～首席［次席］判事～ presiden…
kos・ten1, [kɔ́stən コ(ス)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：kostete/gekostet) (他) (h)❶ ((et4))aa ((英)cost)（…4の）値段であるDas Prospekt kostet nichts 〈2 Euro〉.＼パンフレットは無…
はんみ【半身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔身構え〕半身に構えるassume a diagonal stance against one's opponent❷〔魚の切り身〕half of a fish (cut symmetrically)
－み【－み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔形容詞・形容動詞につけて，…の感じ〕a tinge of, a touch of；〔…の味〕a taste of赤みa tinge of red赤みがかったreddish黄色味を帯びた緑yellow…
はしる 走る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人・動物などが】co̱rrere(自)（▲目的地への移動を表すとき［es］，動作そのものと競技で走ることを表すとき［av］） ¶走り去る｜andare …
opinion poll [survey]
- 英和 用語・用例辞典
- 世論調査 (=poll, public opinion poll, public opinion survey;⇒newspaper, right-wing)opinion poll [survey]の用例According to the latest Frenc…
recall
- 英和 用語・用例辞典
- (動)リコール(無料回収・修理)する 回収する 撤回する 取り消す 召還する 呼び戻す 解任・解職する 思い出す 回想するrecallの用例A total of 1.9 mi…