Blu・me, [blúːmə (ブ)るーメ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Blümchen [blýːmçən] -s/-)❶ ((英)flower) 花，草花（樹木の花はBlüte）k…
ge•samt, [ɡəzámt ゲザ(ムト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)((英)whole) すべてのdie gesamte Familie＼家族一同sein gesamtes Einkommen 〈Vermögen〉＼彼の全収入〈全財産〉．［◇sammeln］
strah・len, [ʃtráːlən (シュト)ラーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：strahlte/gestrahlt)1 (自) (h) 光を発する，光り輝く；電波を出す；放射能を出すvor Glück strahlen＼幸せで顔を輝かせる【現在分…
Haken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハーケン] [男] (―s/―) （[小]Häkchen）（[英] hook）留め金, 洋服〈帽子〉掛け; 鉤(かぎ), 掛けくぎ; フック, ホック; ハーケン; 釣り針; …
ver•schwö・ren*, [fεrʃvǿːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (236ge)1 (再) (h)❶ ((sich4〔mit j3〕gegen j4))（〔…3と〕…4に対して）陰謀を巡らすAlles scheint sich gegen mich verschworen zu ha…
Kappe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) （[小]Käppchen）（[英] cap）（縁なし）帽子, ずきん; （器具の）キャップ; （容器の）ふた; （靴の）つま先〈かかと〉革.auf s…
null
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヌル] ⸨基数；無変化⸩ （[英] zero）０, 零, ゼロ.die Stunde ～ゼロ時（新たなことが始まる時）; 原点.gegen ～ tendieren / gleich ～ sein全然な…
be•zie・hen*, [bətsíːən ベツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290ge：bezog [bətsóːk°]/bezogen)1 (他) (h)❶ ((英)cover) ((et4))（…4にカバーなどを）かける；（…4に…
schwan・ger, [ʃváŋər (シュ)ヴァ(ン)が(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付）（述)((英)pregnant) 妊娠している（▲動物にはträchtigを用いる ）eine schwangere Frau / eine Schwangere＼妊婦im dritten Mon…
aus|ge・ben*, [áυsɡeːb°ən アォ(ス)ゲーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...aus/ausgegeben)1 (他) (h)❶ ((英)spend) ((et4))（金4を）支出する，使う；((話))（spendie…
Ge・gen•lie・be, [..liːbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 支持，賛成，よい手応えauf Gegenliebe stoßen＼支持を受けるbei j3 keine Gegenliebe finden＼…3に片思いをする．
Er•trag, [εrtráːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..träge)❶ （農作物などの）収量，収穫Der Boden bringt gute Erträge.＼この土地は収穫が多い．❷ 収益rei…
Bescheid
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベシャイト] [男] (―[e]s/―e) （[英] information） ⸨über j-et4⸩ （…に関する）情報, 消息; 回答, 返事; （官公庁の）通達.～ sagen⸨j3⸩ （…
gleich•be・deu・tend, [ɡláIçbədɔYtənt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)同じ意味のSein Schweigen war gleichbedeutend mit Ablehnung.＼彼の沈黙は拒絶を意味した．
be•trü・gen*, [bətrýːɡ°ən ベ(ト)リューゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (270ge：betrog [bətróːk°]/betrogen) (他) (h)❶ ((英)cheat) ((j4))（…4を）欺くeinen Kunden beim Kauf …
Seil, [zaIl ザ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) ((英)rope)（じょうぶな）綱，縄，ロープ，（登山用の）ザイルein Seil spannen＼縄を張るin den Seilen hängen＼（ボクシン…
Zweig, [tsvaIk° (ツ)ヴァ(イク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es(-s)/-e)❶ ((英)branch)（大枝から分れた）枝，小枝ein dürrer 〈grüner〉 Zweig＼枯れた〈葉のしげった〉枝kahle Zw…
weh|tun*, [véːtuːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (271) (自) (h)❶ ((j3))（…3の体の一部が）痛む，痛いMir tut der Kopf weh.＼私は頭痛がする【非人称で】Wo tut es [dir] denn weh?＼…
ab•ge・wo・gen, [ápɡəvoːɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒ab|wägen（過去分詞）, ab|wiegen（過去分詞）
durchdringen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]貫く, （内部を）通り抜ける.durchdrungen sein⸨von et3⸩ （ある感情・考えで）心が満たされている.
deut・lich, [dɔ́YtlIç ドィ(ト)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) ((英)clear) はっきりした，明白な；あからさまなeine deutliche Aussprache 〈Schrift〉＼明確な発音〈筆跡〉 Daraus wird deutlich…
zu・rück|kom・men*, [tsurÝkkɔmən ツリュ(ク)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163：kam [kaːm]...zurück/zurückgekommen) (自) (s)❶ ((英)come back) 帰ってくるvon der Reise 〈aus dem Urla…
be•schrei・ben*, [bəʃráIb°ən ベ(シュ)ラィベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227ge：beschrieb [bəʃríːp°]/beschrieben) (他) (h)❶ ((英)describe) ((j-et4))（…4を言葉で）描…
we・nig, [véːnIç° ヴェーニ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((不定数詞：形容詞変化．比較級：weniger，minder/最上級：wenigst，mindest))❶ ((英)little, few) ((付加語的))（⇔viel）少ない，わずかな…
Auf•riss, （旧..riß）, [áυfrIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ 〔建〕 正面〈立面〉図ein Gebäude im Aufriss dar|stellen＼ある建物の立面図を描く．❷ あら筋；概観，概説ei…
wett|ma・chen, [vέtmaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((et4))❶ （欠点・損失など4を）償う，埋め合わせるeine geringere Begabung durch Fleiß wettmachen＼才…
Zwang, [tsvaŋ (ツ)ヴァ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Zwänge [tsvέŋə])❶ ((英)compulsion) 強制，強要，圧迫；抑圧；拘束〔力〕der Zwang des Gesetz…
Ge・mäl・de, [ɡəmέːldə ゲメー(る)デ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) ((英)painting) 絵，（特に：）油絵，絵画；（ありのままの）描写ein Gemälde von Rubens＼ルーベンスの絵eine Ausstellung inpr…
ru・dern, [rúːdərn ルーダぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：ruderte/gerudert)1 (自) (h, 移動s) ((英)row)（舟などを）こぐ，こいで行く；水をかくWir sind gestern über den See gerudert.…
hal・ber1, [hálbər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [前] ((2格支配；つねに後置)) …のために，…のゆえにdringender Geschäfte halber＼急を要する仕事のために．[注意] しばしば名詞と複合して…
nach•her, [naːxhéːr ナー(ハ)ヘーぁ，‒́–]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)later)（später）あとで，後ほどDas mache ich nachher.＼それはあとでやります．❷ （⇔vorher）そのあとで，それに…
schlie・ßen*, [ʃlíːsən (シュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220：schloss [ʃlɔs]/geschlossen)現在人称変化ich schließewir schließendu schließtihr schlie�…
zu・rück.., [tsurÝk..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((動詞と))❶ 元の場所〈状態〉に…zurück|kommen＼戻ってくるzurück|schneiden＼（伸びた枝などを）刈り込む．❷ 取り戻…
Ernst1, [εrnst エ(ルンスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/ )❶ ((英)seriousness) まじめ，真剣；本気Ist das dein Ernst?＼君それは本気かいin allem 〈vollem〉 Ernst / allen Ernstes＼大…
schwef・lig, [ʃvéːflIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)硫黄(いおう)を含んだ；（色などが）硫黄のようなschweflige Säure＼〔化学〕 亜硫酸．
Grund
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [グルント] [男] (―es(―s)/Gründe)❶ （[英] ground）土地, 地面; （所有の）地所; 土壌.❷ （[英] bottom）（川・海・容器など…
lang
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ラング]❶ [形] (länger; längst) （[英] long）（空間的に）長い〈く〉, 細長い, 丈が長い; ⸨話⸩ 長身の; （時間的に）長い〈…
Punkt, [pυŋkt プ(ンクト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e; (小) Pünktchen)❶ ((英)spot)（形としての）点，斑点Das Flugzeug verschwand als kleiner Punkt am Himmel.＼飛行機…
Tie・fe, [tíːfə ティーフ(エ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)depth) 深さ，奥行きin einer Tiefe von 50 Metern＼50メートルの深さでeine Tiefe der Wunde＼傷の深さin die Tiefe de…
He・xe, [hέksə ヘ(ク)セ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)witch) 魔女；女の魔法使いHexenprozess＼魔女裁判Hexen reiten auf dem Besen.＼魔女はほうきに乗る．❷aa ((軽蔑)…
über.. (Über..), [yːbər.. ユーバぁ..]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1❶ ((動詞と)) ((アクセントをもつ))aa 〔上から〕覆うように…über|legen＼上からかぶせるüber|hängen＼上に張り出して…
fluk・tu・ie・ren, [flυktuíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) 変動する，動揺する【現在分詞で】die fluktuierende Zahl der Arbeitslosen＼変動する失業者数．
un・ter•schrei・ben*, [υntərʃráIb°ən ウ(ン)タ(あシュ)ラ(イ)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227ge：unterschrieb [..ʃríːp°]/unterschrieben) (他) (h) ((et4))❶ ((英)sign)（手紙・文書など4に）署…
Bart, [baːrt バー(ルト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Bärte [bέːrtə]; (小)Bärtchen [bέːrtçən] -s/-)❶ ((英)be…
Klang, [klaŋ (ク)ら(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Klänge [klέŋə])❶ ((英)sound)（快い）音，響き；音色；評判der Klang der Geigen＼バイオリンの響…
pral・len, [prálən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自)❶ (s) ((gegen 〈an・auf〉 j-et4))（…4に）激しくぶつかる，衝突する．❷ (h)（太陽が）強く照りつける．【分離】ab|-,…
Ein•wand, [áInvant° アィ(ン)ヴァ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..wände [..vεndə]) ((英)objection) 抗議，異議，反論；〔法律〕 抗弁einen Einwand gegen j-et4 erheben 〈vor|…
Nuss, （旧Nuß）, [nυs ヌ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Nüsse [nÝsə]; (小)Nüsschen)❶ ((英)nut) 木の実，ナッツ，堅果；クルミeine leere 〈taube〉 Nuss＼実…
Gur・ke, [ɡύrkə グ(ル)ケ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Gürkchen [ɡÝrkçən] -s/-)❶ 〔植〕 キュウリsaure Gurken＼キュウリのピクルス．ɷ…
Kohl1, [koːl コー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/種類-e) ((英)cabbage) キャベツ；キャベツ料理；((方)) 白キャベツ．◆Das macht den Kohl [auch] nicht fett.＼((話)) それはたいして…