simpatizar /sĩpatʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に好意[共感]を抱く[+ com]Simpatizei muito com os vendedores da loja.|私は店員たちにとても好感を持った.❷ …の共鳴…
medium and long term
- 英和 用語・用例辞典
- 中長期medium and long termの用例According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet Office, the primary…
neutrino detector
- 英和 用語・用例辞典
- ニュートリノ観測装置 素粒子観測装置neutrino detectorの用例In 1987, the Kamiokande neutrino detector detected, for the first time in the wor…
shímari, しまり, 締まり
- 現代日葡辞典
- (<shimáru)1 [ひきしまっていること] A concisão 「de estilo/da frase」;a firmeza 「dos músculos」;a solidez;o cuid…
reísúí, れいすい, 冷水
- 現代日葡辞典
- A água fria.◇~ masatsu冷水摩擦A fricção com toalha embebida em ~.◇~ yoku冷水浴O banho frio [de ~].[A/反]Ońs…
create a database
- 英和 用語・用例辞典
- データベースを作成する データベースを構築する データベース化するcreate a databaseの用例By collecting medical information on 10 million case…
department
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部門 部 課 局 省 学部 学科 売り場 コーナー 活動領域 活動分野 責任領域departmentの関連語句Department for Education英教育省department of …
kyṓkáń3[oó], きょうかん, 凶[兇]漢
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O assaltante;o assassino. [S/同]Akkáń(○);bṓkáń(+);warúmónó(…
massive direct investment from abroad
- 英和 用語・用例辞典
- 海外からの大規模な[活発な]直接投資massive direct investment from abroadの用例While soaring high on massive direct investment from abroad, t…
chuchar /ʃuˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 吸うchuchar o dedo|指を吸う.❷ …の乳を吸うO bebê chucha o leite com força.|赤ん坊が力いっぱい乳を吸う.…
overseas markets
- 英和 用語・用例辞典
- 海外市場 (⇒squeeze)overseas marketsの用例Robust sales in overseas markets, including North America, contributed to the growth in profits an…
クレアチン クレアチン creatine
- 化学辞典 第2版
- N-(aminoiminomethyl)-N-methylglycine.C4H9N3O2(131.13).脊椎動物の筋肉中に存在し,筋肉活動の際,クレアチンリン酸とともに重要な役割を果たす…
March 11 quake [earthquake]
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日の)東日本大震災March 11 quake [earthquake]の用例Sendai Bank is considering beefing up its financial base from public funds to…
michí-zúré, みちづれ, 道連れ
- 現代日葡辞典
- (<…+tsuré) O companheiro de viagem.Burajiru-jin to ~ ni naru|ブラジル人と道連れになる∥Viajar com [em companhia de] um brasilei…
voucher
- 英和 用語・用例辞典
- (名)領収書 証明書 証拠書類 商品引換券 クーポン券 保証人voucherの関連語句distribute school vouchers to low-income households低所得世帯に[低…
slate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)候補者の名簿に載せる 候補に立てる 候補に指名される[選ばれる] 予定を立てる 酷評する こきおろす (⇒pension program reform)slateの関連語句b…
nyū́su[úu], ニュース
- 現代日葡辞典
- (<Ing. news <L.) A notícia.Nani ka omoshiroi ~ wa arimasen ka|何かおもしろいニュースはありませんか∥Há [Tem] alguma ~ i…
congressional testimony
- 英和 用語・用例辞典
- 議会証言congressional testimonyの用例In U.S. FRB Chairman Ben Bernanke’s latest congressional testimony, he indicated the Fed would end its…
consist of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から成る 〜から[〜で]成り立っている 〜で構成される (〜の)内訳は〜 (=be made up of, be composed of)consist ofの用例A life insurer’s core o…
TPP free trade agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 自由貿易協定TPPTPP free trade agreementの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed minimum wage h…
APEC エーペック
- 山川 日本史小辞典 改訂新版
- アジア太平洋経済協力会議(Asia-Pacific Economic Cooperation)の略称。ECなどによる世界経済のブロック化に対抗するため環太平洋諸国の閣僚が参加し…
ke1, け, 毛
- 現代日葡辞典
- 1 [毛髪] O cabelo (da cabeça).~ ga haeru|毛がはえる∥Nascer/Crescer o ~.~ ga nukeru|毛が抜ける(人が主語)∥Cair/Perder [「Caiu-m…
スルファグアニジン スルファグアニジン sulfaguanidine
- 化学辞典 第2版
- 4-amino-N-(aminoiminomethyl)-benzenesulfonamide.C7H10N4O2S(214.25).サルファ剤の一種.p-アセタミドベンゼンスルホニルクロリドにカルシウムシ…
mid- and long-term goals
- 英和 用語・用例辞典
- 中長期目標 中長期的目標mid- and long-term goalsの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Abe, he revealed the mi…
medical information
- 英和 用語・用例辞典
- 医療情報medical informationの用例By collecting medical information on 10 million cases from 10 medical institutions around the country, the…
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) O proprietário;o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ~|優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
kemúrí, けむり, 煙
- 現代日葡辞典
- 1 [物が燃える時に出る気体] A fumaça;o fumo.~ ga me ni shimiru|煙が目にしみる∥Entrar ~ nos olhos.~ ga tachinoboru|煙が立ちのぼ…
tojí-kómú, とじこむ, 綴じ込む
- 現代日葡辞典
- (<tojíru2+…)1 [ファイルなどにまとめる] Arquivar;pôr em arquivo [no ficheiro].Shorui o fairu ni ~|書類をファイルに綴じ…
deddó-hī́to, デッドヒート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. dead heat) Uma competição renhida [quase igual;bem equilibrada].Hoshu kakushin no kōho ga ~ o enjita|保守…
juńjṓ, じゅんじょう, 純情
- 現代日葡辞典
- O coração [sentimento] puro;a candura;a inocência.~ na shōjo|純情な少女∥Uma jovem [donzela] pura/inocente/c…
federal spending
- 英和 用語・用例辞典
- 連邦政府支出 連邦政府の支出 連邦支出 政府支出federal spendingの用例A “small government” which Romney advocates refers to a policy line that…
maínóritī, マイノリティー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. minority <L.) As minorias (Sociais/Rácicas).
rescue fund
- 英和 用語・用例辞典
- 救済資金 支援資金rescue fundの用例Greece cannot cover a €14.5 billion bond repayment due March 20, 2012 without the rescue funds from the e…
kanákúgí-ryū́, かなくぎりゅう, 金釘流
- 現代日葡辞典
- (<…+ryū́gí) 【G.】 A escrita rabiscada;os gatafunhos;as garatujas.~ de kaku|金釘流で書く∥Escrever com letra ma…
shṓkí1[oó], しょうき, 正気
- 現代日葡辞典
- 1 [気絶に対して] O estar consciente [no pleno uso dos sentidos].~ ni kaeru|正気に返る∥Voltar a si;recuperar os sentidos.[A/反]Kizé…
chihátsú, ちはつ, 遅発
- 現代日葡辞典
- A saída [partida] com atraso.~ suru|遅発する∥Sair atrasado.[S/同]Eńpátsu.
úri1, うり, 瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】(a) A abóbora(⇒kabóchá);(b) O melão(⇒méron);(c) O pepino(⇒kyū́ri).Ano hito…
ever-
- 英和 用語・用例辞典
- (複合形)絶えず〜する[し続ける] つねに〜する いつも〜する 繰り返し〜するever-の関連語句ever-changing political environmentつねに変化する政治…
気にする きにする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- incomodar-se;preocupar-se私は人に何と言われても気にしない|Eu não me incomodo com nada do que as pessoas dizem.
end
- 英和 用語・用例辞典
- (動)終える 終わりにする 止める 廃止する 打ち切る 〜をしのぐ 〜を凌駕(りょうが)する (自動)終わる 終了する 閉幕する 解消する 引ける 完了する …
member company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- 会員企業 会員会社 加盟企業member company [firm]の用例As a gentleman’s agreement among member companies, the Japan Business Federation (Keid…
oc・ca・sion /əkéiʒən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C](特定の)時,場合,折.on one occasionある時on every occasion = on all occasionsあらゆる場合にon two occasions2回This is not an…
kṓséí2[oó], こうせい, 構成
- 現代日葡辞典
- A composição;a construção;a organização.Kono iinkai wa san-nin no kyōju ni yotte ~ sare…
asset management company
- 英和 用語・用例辞典
- 資産管理会社 資産運用会社asset management companyの用例The corporate group’s core firm will be split into a business operating firm and an …
express
- 英和 用語・用例辞典
- (動)表現する 表明する 言い表す 述べる 示す 速達で送る (名)急行 急行便 速達便 急行便貨物 急行便貨物運送会社 (形)明確な 明確に述べられた 明示…
ońná-jótai, おんなじょたい, 女所帯
- 現代日葡辞典
- (<…+shotáí) O lar [A casa] só com mulheres. [A/反]Otókó-jótai.
tsúku1, つく, 付く
- 現代日葡辞典
- 1 [結合する;付着する] Pegar-se;aderir;unir;agarrar-se.Sono koto ga shinpai de shigoto ga te ni tsukanakatta|そのことが心配で仕事が手に…
saíkú, さいく, 細工
- 現代日葡辞典
- 1 [製作] O trabalho 「artesanal/em filigrana」;a obra;o acabamento;a confecção.~ ga yoi [warui]|細工が良い[悪い]∥Estar…
namáíkí, なまいき, 生意気
- 現代日葡辞典
- Atrevido;descarado;insolente;ousado;pedante;presumido.Aitsu wa kane mo nai no ni ~ ni mo kuruma o katta|あいつは金もないのに生意気に…
抗GBM病(Goodpasture症候群)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- (10)抗GBM病 【⇨11-5-10)】(Goodpasture症候群)[尾崎承一] ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alter…