environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
majíwáru, まじわる, 交わる
- 現代日葡辞典
- 1 [交際する] Manter relações;conviver;ligar-se.Hito wa sono ~ tomo o mireba wakaru|人はその交わる友を見ればわかる∥“Diz-me…
dṓmo[óo], どうも
- 現代日葡辞典
- 1 [どうしても] De maneira nenhuma.~ kare no yarikata wa nattoku ga ikanai|どうも彼のやり方は納得がいかない∥Não concordo ~ com o m…
うよきょくせつ【×紆余曲折】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔道の曲がりくねり〕紆余曲折した道a meandering [winding] road&fRoman2;〔複雑な変転〕事件は幾多の紆余曲折を経てようやく解決したThe …
おこえがかり【▲御声掛かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長のお声掛かりで昇進したHe was promoted thanks to the recommendation of the president.首相のお声掛かりでunder orders from the Prime Minis…
hiyá-múgi, ひやむぎ, 冷や麦
- 現代日葡辞典
- Um prato de macarronete (“sōmen”) servido com gelo.
conexo, xa /koˈnεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]関連した,結合したEstes dois assuntos são conexos (entre si).|この2つの問題は互いに関連し合っているMinhas ideias são con…
ないえん【内縁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 内縁の妻[夫]a common-law wife [husband]内縁関係a common-law marriage彼らは内縁関係にあるThey live together as husband and wife.
com・prise /kəmpráiz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)〔進行形不可〕((形式))1 〈組織・団体などが〉…よりなる;…を含む.The committee comprises ten members.その委員会は10名の委員からな…
とうべん【答弁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((give)) an answer, a reply;〔弁明〕an explanation;〔被告側の〕a defense答弁する answer; reply ((to))責任者に答弁を求めたWe demanded an e…
freedom of religion
- 英和 用語・用例辞典
- 信教の自由freedom of religionの用例Against an executive order on immigration controls issued by President Donald Trump under the pretext of…
すいりょう【推量】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔推測〕a guess;〔推論〕 ((make)) an inference ⇒すいそく(推測)推量する 〔推測する〕guess, make a guess;〔推論する〕infer ((from))推量で…
jū́kéń[uú], じゅうけん, 銃剣
- 現代日葡辞典
- A baioneta.~ de tsuku|銃剣で突く∥Atacar com ~.◇~ dō [jutsu]銃剣道[術]A esgrima com ~.
ほしょうきん【補償金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation (money); a compensation payment; an indemnityその損害に対して補償金を請求したThey demanded compensation [an indemnity] for the…
deferência /defeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]敬服,敬意tratar alguém com deferência|…を丁重にもてなす.
o-négáí, おねがい, お願い
- 現代日葡辞典
- (<o2+negáu) O pedido.Anata ni ~ ga arimasu [gozaimasu]|あなたにお願いがあります[ございます]∥Tenho um ~ a fazer-lhe.O-henji …
heíhátsú, へいはつ, 併発
- 現代日葡辞典
- (a) A ocorrência simultânea 「de desastres」; (b) O complicar-se 「a apendicite e provocar uma peritonite」.Kare wa ry…
しつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- educar;disciplinar子供を厳しくしつける|educar a criança com rigor
yomé-írí, よめいり, 嫁入り
- 現代日葡辞典
- O casamento;as núpcias.~ mae no musume|嫁入り前の娘∥A moça em idade casadoira.「Shōka ni」~ suru|「商家に」嫁入り…
小文字 こもじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- letra minúscula小文字で書く|escrever com letra minúscula
kappátsú, かっぱつ, 活発
- 現代日葡辞典
- O ser a(c)tivo [vivo/animado/enérgico].Shikyō ga ~ ni natte kita|市況が活発になってきた∥O mercado está ficando a(c)t…
animar /aniˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 元気づける,勇気づける,活気づけるOs pais animam os filhos nas horas ruins.|両親は子供たちが落ち込んだとき元気づける.❷…
yū́shókú2[uú], ゆうしょく, 憂色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um ar desanimado [inquieto;ansioso;melancólico;prostrado;triste;deprimido].Sono hihō de zenshi wa ~ ni tsutsumar…
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. jam)1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ~ o tsukete taberu|パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ~ de morang…
にわかきょうげん【×俄狂言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) farce (which developed from impromptu comical skits by amateurs)
hatsú-káó-áwase, はつかおあわせ, 初顔合わせ
- 現代日葡辞典
- 1 [初めての集まり] O primeiro encontro;a primeira reunião;o conhecer-se.2 [演劇・相撲などの] A primeira a(c)tuação.Y…
armored vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- 装甲車 (=armored car)armored vehicleの用例After Copenhagen terrorist shootings, Danish police launched a massive manhunt with helicopters a…
にっこり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女はにっこりとうなずいた|Ela concordou com a cabeça sorrindo.
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
相談 そうだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- consulta;conversa;troca de ideias医者に相談する|consultar o médico私たちはそのことについて彼と相談した|Nós nos aconselham…
eń-músubi, えんむすび, 縁結び
- 現代日葡辞典
- (<…2+musúbú)1 [結婚] O casamento;o laço do matrimó[ô]nio. [S/同]Kekkóń(+).2 […
toríhiki, とりひき, 取り引き・取引
- 現代日葡辞典
- (a) A transa(c)ção (comercial);o comércio [negócio];(b) O acordo [contrato] 「entre partidos」.~ ga matomatt…
hikí-tátéru, ひきたてる, 引き立てる
- 現代日葡辞典
- (<hikú+…)1 [目をかける] Proteger;apoiar;ajudar.Buka [Kōshin] o ~|部下[後進]を引き立てる∥~ os [Cuidar bem dos] subo…
kṓníń1[oó], こうにん, 公認
- 現代日葡辞典
- O reconhecimento [A aprovação;A autorização] oficial.Tanaka-shi wa tō no ~ de rikkōho shita|田…
nonmanufacturing corporations
- 英和 用語・用例辞典
- 非製造業nonmanufacturing corporationsの用例The DI reading among small and medium companies as well as nonmanufacturing corporations remains…
巧み たくみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 巧みに道具を使う|usar a ferramenta com habilidade
nom /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名,名前.Quel est votre nom?|あなたのお名前はなんですかVotre nom, s'il vous plaît?|お名前をお願いしますQuel est le nom de cette ru…
underperforming operations
- 英和 用語・用例辞典
- 不採算事業underperforming operationsの用例A new GM will inherit only the firm’s prime assets and jettison underperforming operations from t…
anticompetitive activity [act, behavior, conduct]
- 英和 用語・用例辞典
- 反競争的行為 非競争的行為 競争制限的行為anticompetitive activity [act, behavior, conduct]の用例The United States will continue to actively …
fuel demand
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料需要fuel demandの用例Colonial Pipeline Co. in Georgia supplying 45% of the fuel demand for the East Coast was hit by a ransomware cyber…
kísu1, キス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. kiss) O beijo.~(o) suru|キス(を)する∥Beijar.◇Nage ~投げキスO mandar um ~ com a mão.[S/同]Seppúń(…
wiretapping
- 英和 用語・用例辞典
- (名)盗聴 通信傍受 (⇒undercover)wiretappingの用例A wiretapping network run by Chongqing officials was detected on a phone call made to Chine…
dificuldade /dʒifikuwˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]難しさ,困難(⇔facilidade)andar com dificuldade|歩くのが困難であるsem dificuldade|簡単に,易々とvencer dificuldades|困難を克服するd…
uwá-zúru, うわずる, 上擦る
- 現代日葡辞典
- (<ué+súru)(a) Ficar excitado [comovido];(b) Ficar com a voz esganiçada [tomada/alterada].Minna kōfun shite…
ゆきあう【行き会う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔出会う〕meet;〔出くわす〕come across, run intoこの町に住んでいると色々の人に行き会う機会があるLiving in this town, 「I have the chance t…
feature
- 英和 用語・用例辞典
- (動)特集する 記事にする 大きく取り上げる 呼び物にする 売り物にする 目玉商品にする (商品などを)を扱う[紹介する] 〜を特色[特徴]にする 〜を特…
Taiwan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)台湾 (正式名=Taiwan Republic of China首都はTaipei)Taiwanの用例China and Taiwan agreed to open representative offices at the first minis…
zangado, da /zɐ̃ˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]腹を立てた,怒ったcara zangada|怒った表情estar zangado com alguém|…に腹を立てている.
raise the consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率を引き上げるraise the consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement corpora…
へだたる【隔たる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔距離が離れている〕be distant ((from));〔離れている〕be apart ((from))彼の家から1ブロック隔たった所に家を建てたI built my house…