トランジショナル中央海嶺玄武岩
- 岩石学辞典
- 中央海嶺玄武岩（mid-oceanic ridge basalt）には様々な型の岩石があり，その中で特定の化学成分に注目して富化中央海嶺玄武岩（enriched mid-oceani…
jolt
- 英和 用語・用例辞典
- (名)揺れ 震動 衝撃 ショック 動揺 刺激策joltの用例U.S. businesses cut back sharply on hiring in August and put pressure on the FRB to give t…
loan customers
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先loan customersの用例In affiliated loans, banks are required to void the transactions by demanding credit loan companies repay the loa…
bank-held stocks
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行保有株式 銀行保有株bank-held stocksの用例The bullish stock market in the past six months has led the unrealized value of bank-held stoc…
このぶん 此の分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇この分では［なら］ この分では このぶんでは この分なら このぶんなら (この調子では)di questo passo；(今のありさまでは)（così）come stanno l…
かくれみの 隠れ蓑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ある暴力団がこの会社を隠れみのにして暗躍している．｜Una banda di malfattori agisce segretamente sotto la copertura di questa ditta.
outright purchases of long-term government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 長期国債買切りオペレーション (⇒upturn)outright purchases of long-term government bondsの用例A likely measure to be adopted by the Bank of J…
VB
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Verbano-Cusio-Ossola ヴェルバーノ-クージオ-オッソラ.
わく 沸く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (煮立つ)bollire(自)［av］；(熱くなる)riscaldarsi ¶湯が沸いている．｜L'a̱cqua sta bollendo. ¶お風呂が沸いていますから，どうぞお入り…
sṓjū́[oó], そうじゅう, 操縦
- 現代日葡辞典
- 1 [機械類を運転すること] O manejar；o pilotar.～ suru｜操縦する∥…◇～ kan操縦桿A alavanca de controle/o.◇～ seki操縦席A cabina do piloto.◇～…
にゅうぎょ【入漁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 入漁する fish in restricted waters入漁権piscary; fishing rights in waters belonging to another入漁料charges for fishing in another's piscary
いられない
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 笑わずにはいられないI can't help laughing.泣かずにはいられなかったI was unable to 「hold back [repress] my tears.ぐずぐずしてはいられないWe…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar；cessar；deixar；acabar；abandonar；desistir.Yose｜よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose｜冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
あきらめる【諦める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔運命などに甘んじる〕resign [reconcile] oneself ((to))，be resigned [reconciled] ((to))；〔断念する〕abandon, give up ((an idea, hope))そ…
cánons régular
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《カトリック》＝canon2．
tsurúbé, つるべ, 釣瓶
- 現代日葡辞典
- O balde do poço；a caçamba (B.).◇～ ido釣瓶井戸O poço fundo；a nora.◇～ otoshi釣瓶落としA queda rápidaAki no hi…
ジベンジルケトン ジベンジルケトン dibenzyl ketone
- 化学辞典 第2版
- 1,3-diphenyl-2-propanone．C15H14O(210.27)．C6H5CH2COCH2C6H5．結晶．融点35 ℃，沸点331 ℃，111～125 ℃(13 Pa)．n-ヘキサン中，窒素雰囲気下に光照…
矢野尖花蜂 (ヤノトガリハナバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Coelioxys yanonis動物。ハキリバチ科の昆虫
monéta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 money〕 1 貨幣, 通貨 ～ d'oro ［aurea］｜金貨 ～ d'argento ［bianca］｜銀貨 carta ～｜紙幣 battere ～｜貨幣を鋳造する collezio…
のそのそ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ゆっくりと)lentamente, piano piano；(だらだらと)pigramente, con indolenza
うしろむき【後ろ向き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔背を見せていること〕後ろ向きの姿one's appearance from the back後ろ向きに歩くwalk backward(s)彼は後ろ向きに腰掛けたHe sat down wi…
ビッグバン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- big bang [男] →宇宙
sahánji, さはんじ, 茶飯事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A questão banal；o pão nosso de cada dia (Id.).Soko wa satsujin nado nichijō ～ no muhō chitai datta｜そ…
バスローブ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- roupão de banho
黒円跳虫 (クロマルトビムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Sminthurus melanonotus動物。マルトビムシ科の昆虫
とりひき【取り引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔商業上の〕a deal；((conduct)) a transaction; dealings取り引きする have dealings ((with))；trade ((in sugar with a firm))現金［信…
tsuzúkí, つづき, 続き
- 現代日葡辞典
- （＜tsuzúkú）1 [続くこと・もの] O ser contínuo.Hito ～ no ienami｜ひと続きの家並∥Uma fileira contínua [seguida]…
せきしょ 関所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- posto(男) di controllo, barriera(女) doganale
ほうせい 砲声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rombo(男)[tuono(男)] del cannone ¶砲声がとどろく．｜Il cannone romba [tuona].
さしでがましい 差し出がましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (うるさい)importuno, noioso, fastidioso；(無礼な)impertinente, insolente ¶差し出がましいことをするな．｜Non impicciarti degli [ficcare il n…
だい 台
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (主に食卓)ta̱vola(女)；(机など)ta̱volo(男)，banco(男)［複-chi］；(踏み台)ṣgabello(男)；(祭壇の台座)predella(女)；(演台)po&#…
top leaders
- 英和 用語・用例辞典
- 最高首脳 最高指導部top leadersの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making by top …
multimedia banking
- 英和 用語・用例辞典
- マルチメディア・バンキングmultimedia bankingの用例The epoch-making service features “multimedia banking” that permits access to financial s…
ふちょう 不調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (調子が悪いこと) ◇不調である 不調である ふちょうである (体・気持ち・人が)e̱ssere giù di tono, e̱ssere fuori forma ；(機械…
きばん 基盤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- baṣe(女)，fondamento(男)［複le fondamenta；《比喩的》i fondamenti］ ¶…を基盤として｜baṣa̱ndosi [fonda̱ndosi] su ql.co.／in ba…
perfino
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 even〕 1 …でさえも, …ですら；ただ…するだけで Perfino i bambini lo sanno.｜子供たちでさえそれを知っている Lo ha ammesso ～ lui.｜彼…
かな 仮名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alfabeto(男) silla̱bico［複-ci］giapponese 【日本事情】かな I due tipi di alfabeto silla̱bico (hiragana e katakana) ideati n…
ばんそう【伴奏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- accompanimentピアノで歌手の伴奏をするaccompany a singer on the pianoピアノの伴奏に合わせて歌ったI sang to piano accompaniment.バイオリンの…
アノニマス‐エフティーピーサーバー【アノニマスFTPサーバー】
- デジタル大辞泉
- 《anonymous FTP server》⇒アノニマスFTP
tsúite, ついて, 就いて
- 現代日葡辞典
- 1 […に関して] De；sobre；acerca de；a propósito de；com respeito a；em relação a.Kare wa Porutogaru bungaku ni ～ kenk…
moltiplicare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io moltìplico］ 1 増加させる, 増やす ～ i guadagni｜所得を増やす. 2 〘数〙掛け算をする ～ un numero per un altro｜ある数に他の数を掛…
バリェ＝インクラン Valle-Inclán， Ramón del
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1866.10.28. ビリャヌエバデアロサ[没]1936.1.5. サンチアゴデコンポステラスペインの小説家，劇作家，詩人。メキシコ旅行 (1892～93) のあとマ…
こんご 今後
- 小学館 和伊中辞典 2版
- d'ora 「innanzi [in avanti], da oggi in poi, da ora in poi；(将来)in futuro, in avvenire ◇今後の 今後の こんごの futuro, venturo, a venire…
－など －等
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (例を並べて)per eṣempio, e si̱mili, o altro； o cose del ge̱nere；(その他)ecce̱tera, ecc., e così via, e via discorr…
stare
- 伊和中辞典 2版
- [自]【132】［es］〔英 stay, remain〕 1 （ある場所, 状況に）いる, ある；（仕事, 任務に）ついている ～ all'aperto ［al coperto］｜屋外［屋内…
extend a loan
- 英和 用語・用例辞典
- 融資する 融資を行う 貸し出すextend a loanの用例After the bank extended loans to crime-syndicate members, the FSA instructed the bank to cla…
ぎんせかい 銀世界
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mondo(男) argentato ¶夕べの雪で辺り一面銀世界だ．｜Dopo la nevicata di stanotte tutto intorno è ammantato di bianco.
たてかえる【立て替える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の家賃を立て替えたI paid his rent for him.／I lent him the money to pay his rent.お勘定を立て替えてくれませんかWould you pay the bill for…
祝宴
- 小学館 和西辞典
- banquete m., fiesta f.祝宴を開く｜celebrar ⌈un banquete [una fiesta]
domandare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 ask, demand〕 1 尋ねる, 問う, 質問する ～ il prezzo ［il nome］｜値段［名前］を聞く ～ a qlcu. l'ora｜〈人〉に時間を尋ねる Non si …