uchṓten[óo], うちょうてん, 有頂天
- 現代日葡辞典
- O êxtase；o ficar exultante；o ficar cheio [não caber em si] de alegria.～ ni naru｜有頂天になる∥Ficar extasiado～ ni natte h…
うつくしい 美しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【きれいだ，みごとだ】bello（▲語尾変化については⇒よい【語形】）；sple̱ndido, grazioso, elegante ◇美しく 美しく うつくしく splendi…
おめでとう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Congratulazioni!／Felicitazioni!／Rallegramenti!／Auguri!（▲いずれも複数形で用いる）／Accetti le mie congratulazioni!（▲ややていねいな言い…
a・be・ce・da・rio, [a.ƀe.θe.đá.rjo/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 アルファベット，字母（表）．2 読み書き練習帳．3 記号，符号．abecedario telegráfico｜電信符号．
销售 xiāoshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]（商品を）売る，売りさばく．販売する．～价格／販売価格．
pension program
- 英和 用語・用例辞典
- 年金制度pension programの関連語句corporate employees’ pension program厚生年金制度 厚生年金mutual-aid pension program共済年金制度 共済年金pe…
chṓju[óo], ちょうじゅ, 長寿
- 現代日葡辞典
- A longa vida；a longevidade.Hyakusai no ～ o tamotsu｜百歳の長寿を保つ∥Viver até aos cem anos.◇～ hō長寿法O segredo da ～.◇～…
嬉しい
- 小学館 和西辞典
- （喜ぶ） alegrarse ⸨de⸩, （満足である） estar contento[ta] ⸨de, con⸩, estar feliz ⸨con, de, por⸩うれしいなあ｜¡Qué contento[t…
エム‐エス‐アイ【MSI】［medium scale integration］
- デジタル大辞泉
- 《medium scale integration》中規模集積回路。
alegrar /aleˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 楽しませる，陽気にする，喜ばせるA sua visita me alegrou muito.｜あなたが訪問してくれてとてもうれしかった．❷ 美しくする…
ティー‐ティー‐エス【TTS】［telegraphic transfer selling rate］
- デジタル大辞泉
- 《telegraphic transfer selling rate》海外との電信為替送金の際に銀行が提示する為替レートで、円から外貨の場合のものをいう。電信売相場。→ティ…
ばんづけ 番付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (芝居の)programma(男)［複-i］；(相撲の順位表)（cartellone(男) della) graduato̱ria(女) dei lottatori di sumo ¶長者番付｜elencodei mil…
embutir /ẽbuˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 組み込む，はめ込むEle embutiu todos os armários.｜彼はすべての戸棚をはめ込んだ．❷ 象眼(しようがん)するEle embuti…
電信 (でんしん) telegraph
- 改訂新版 世界大百科事典
- 広義では電気を利用した通信のことで，有線，無線を含めた電気通信全体を指すが，狭義では初期の電気通信であったモールス電信にその後の印刷電信お…
televisivo, va /televiˈzivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]テレビのprograma televisivo｜テレビ番組filme televisivo｜テレビ映画．
G2, g
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《心理学》general intelligence 一般知能；good；gram(s)；gravity．
タオル 英 towel
- 小学館 和伊中辞典 2版
- asciugamano(男) ¶バスタオル｜asciugamano da bagno／telo da bagno ¶フェイスタオル｜asciugamanino ¶浴用タオル｜panno per lavarsi ¶タオルで顔…
キー 英 key
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鍵)chiave(女) 2 (電信機の)tasto(男) traṣmettitore [telegra̱fico［複-ci］］；(ピアノ・コンピュータなどの)tasto(男) ¶Aの［キャプス…
aká-mí2, あかみ, 赤身
- 現代日葡辞典
- 1 [木材の] O cerne [durame] (da madeira) (A parte mais dura e escura). [A/反]Shirátá.2 [動物の] A carne magra (Parte vermelha…
よろこび【喜び・▲悦び】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔喜ぶこと〕(a) joy, (a) pleasure彼女は喜びに震えた［喜びで胸がいっぱいだった］She trembled [was filled] with joy.ジャズを聞くのが私の最大…
trasméttere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【73】〔英 transmit〕 1 （相続, 世襲などで）伝える, 譲渡する ～ un bene ［un'eredità］ ai propri eredi｜相続人に財産［遺産］を残す Il p…
ティー‐エー‐ピー‐アイ【TAPI】［telephony application programming interface］
- デジタル大辞泉
- 《telephony application programming interface》⇒タピ（TAPI）
テレビ
- 小学館 和西辞典
- televisión f., tele f., （受像機） televisor m.テレビを見る｜ver la teleテレビをつける｜⌈poner [encender] la teleテレビを消す…
kusúgúrú, くすぐる, 擽る
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚を刺激して，むずむずするような笑いたいような状態にする] Fazer cócegas；titilar.Kusugutte warawasu｜くすぐって笑わす∥Fazer rir…
とうちょう 盗聴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (電話・電信で)intercettazione(女) telefo̱nica [ra̱dio［無変］]；(隠しマイクによる)ascolto(男) in segreto [di nascosto] ◇盗聴…
refugee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)難民 避難民 避難者 亡命者 逃亡者refugeeの関連語句Convention Relating to the Status of Refugees難民条約disguised refugees偽装難民illegal…
kyṓkṓ-gun[kyoókóo], きょうこうぐん, 強行軍
- 現代日葡辞典
- A marcha forçada [acelerada] (das tropas).～ de tsukuriageru｜強行軍で作り上げる∥Fazer 「uma obra」 a correr [a toque de pau/～].～ …
integration
- 英和 用語・用例辞典
- (名)統合 一元化 一本化 統一 企業の系列化 集約化 (⇒industrial integration, management integration, possible merger)integrationの関連語句back…
sukéjū́ru[úu], スケジュール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. schedule＜L.） O horário；o programa 「da viagem」.～ ga tsumatte iru｜スケジュールがつまっている∥Ter [Estar com] o ～ chei…
手放し
- 小学館 和西辞典
- 手放しで手放しで喜ぶ｜estar rebosante de alegría, estar lleno[na] de alborozo手放しで喜べない｜no poder alegrarse completamente, no …
ryū́shútsú[uú], りゅうしゅつ, 流出
- 現代日葡辞典
- O derramamento 「do líquido」；a fuga；o escoamento 「de (grandes) cérebros para o estrangeiro」.Bunkazai no kaigai ～｜文化…
hińshí2, ひんし, 品詞
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 Os elementos da frase [As categorias gramaticais] (São： sub., adj., adv., v., pron., prep., conj., interj., e art.).
***a・le・gre, [a.lé.ǥre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 陽気な，快活な，楽しい（⇔triste）．jóvenes alegres｜陽気な若者たち．la alegre noticia｜その…
yū́séí8[uú], ゆうせい, 郵政
- 現代日葡辞典
- (O serviço d)os Correios.◇～ daijin [shō]郵政大臣［省］O ministro [ministério] dos Correios e Telecomunicaç�…
horóri-to, ほろりと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 （⇒hórohoro）1 [涙を落とすさま] Em gotas.Namida o ～ otosu｜涙をほろりと落とす∥Deixar cair duas (gotas de) lágrimas.2…
shṓjí1[oó], しょうじ, 障子
- 現代日葡辞典
- A janela corrediça com papel (em vez de vidro nos caixilhos).～ o akeru [shimeru]｜障子を開ける［閉める］∥Abrir [Fechar/Correr] a ja…
yubí-zúmō, ゆびずもう, 指相撲
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sumṓ） A luta [brincadeira] de dedos (Os adversários agarram os dedos 「da mão direita」, deixando livre o pole…
illegal migrant
- 英和 用語・用例辞典
- 不法移民illegal migrantの用例Florida Attorney General Bill McCollum proposed tougher curbs against illegal migrants.米フロリダ州のビル・マ…
hón1, ほん, 本
- 現代日葡辞典
- 1 [書物] O livro.Kare no zuihitsu ga ～ ni natte deta｜彼の随筆が本になって出た∥Os ensaios dele sairam em ～.～ no mushi｜本の虫∥Um rato de…
あんごう【暗号】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cipher；〔暗号通信の〕a (cipher) code；〔合図〕a sign；〔合い言葉〕a password暗号の cryptographic暗号で書くwrite in cipher／cipher／enc…
vàglia2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］為替 ～ postale ［telegrafico］｜郵便［電報］為替 ～ bancario｜銀行為替, 小切手 ～ cambiario｜為替手形, 約束手形 emettere u…
FC-PGA2
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- CPUコア上の全面にIntegrated Heat Spreader（HIS）と呼ばれるアルミのカバーを取り付けたパッケージ方式。FC-PGAの弱点でもあったパッケージの弱さ…
満ちる みちる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encher-se彼の顔は喜びに満ちていた｜O rosto dele estava cheio de alegria.潮が満ちてきた｜A maré começou a subir.
ひからびる 干涸びる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- disseccarsi, essiccarsi；(池などが)prosciugarsi ◇干からびた 干からびた ひからびた disseccato, essiccato； prosciugato ¶干からびた田｜risa&…
daíhyṓ-dan[óo], だいひょうだん, 代表団
- 現代日葡辞典
- Uma delegação (dos representantes).
fuhṓ1, ふほう, 不法
- 現代日葡辞典
- (a) A ilegalidade；a ilegitimidade； (b) A injustiça.～ na shudan｜不法な手段∥Os meios ilegais.Gyosen o ～ ni daho suru｜漁船を不法…
televisivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]テレビジョンの programma ～｜テレビ番組 trasmissione televisiva｜テレビ放送.
segredo /seˈɡredu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 秘密，機密；秘密の話guardar um segrego｜秘密を守るrevelar um segrego｜秘密を暴くsegredo de Estado｜国家機密segredo militar｜軍…
eleger /eleˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48]⸨[過去分詞] elegido/eleito⸩[他]❶ 選挙によって選ぶ，選挙する；…を…に選ぶeleger o presidente da república｜共和国大統領を選…
migrant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)移住者 移住労働者 季節労働者 渡り鳥 移住動物 回遊魚 (⇒illegal migrant)migrantの関連語句Arizona migrant lawアリゾナ移民取締法economic mi…