kíbu, きぶ, 基部
- 現代日葡辞典
- A base 「do pilar」；o alicerce.Tatemono no ～｜建物の基部∥～ do edifício.[S/同]Kibáń(+).
rehabilitation plan
- 英和 用語・用例辞典
- 再建計画 再生計画 更生計画 経営健全化計画 (=restructuring plan;⇒financially troubled, public bailout, sponsor)rehabilitation planの用例As t…
sognare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sógno］〔英 dream〕 1 夢に見る, …の夢を見る ～ ［sognarsi］ una strana avventura｜不思議な冒険の夢を見る Ho sognato mia madre.｜母…
モンタルバーノ シチリアの人情刑事
- デジタル大辞泉プラス
- イタリア制作のテレビミニシリーズ。原題は《Il Commissario Montalbano》。放映は1999年～2011年。イタリア、シチリアの架空の町を舞台にした刑事も…
たむろする 屯する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radunarsi ¶この喫茶店には不良がたむろしている．｜Questo bar è un raduno di ragazzacci. ¶学生が三々五々校庭にたむろしていた．｜Gli studenti …
áu1, あう, 合う
- 現代日葡辞典
- 1 [適合する] Quadrar；ficar [cair/ir] bem.Jibun no shō ni atta shigoto o suru no ga ichi-ban da｜自分の性に合った仕事をするのが一番…
そろそろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ゆっくりと)lentamente, piano (piano) ¶そろそろ歩く｜camminare piano 2 (まもなく) ¶そろそろ失礼しようかなあ．｜Per me è ora di andare. ¶…
てあら 手荒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶手荒な扱い｜trattamento rude ¶手荒なまねはよせ．｜Non e̱ssere rude [scorteṣe]. ¶老人を手荒に扱ってはいけない．｜Gli anziani non si …
hitó-furo, ひとふろ, 一風呂
- 現代日葡辞典
- Um banho [banhito].～ abiru｜一風呂浴びる∥Tomar ～.
trade deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易赤字 貿易収支の赤字 (=trade gap;⇒demand contraction)trade deficitの用例According to the Finance Ministry, Japan logged a customs-cleare…
ていおん【低音】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a low tone；〔音楽〕bass [béis]低音で話すspeak in a low-pitched voice低音で歌うsing bass／sing in the lowest register低音歌手a bass低音部ba…
cavallo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 horse〕 1 馬, 雄馬 ～ baio｜栗毛の馬 ～ morello｜黒馬 ～ balzano｜毛色が薄く脚に白斑(しらふ)のある馬 ～ rampante｜後ろ足で立つ…
月並み《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- banal(ale)月並みなお世辞を言う｜faire des flatteries banales
こんな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- si̱mile, tale； così, come questo ¶こんなわけで｜per ciò／per questo motivo／quindi ¶こんなふうに｜così／in tal [questo] modo ¶こん…
tròppo
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 too much〕 1 ⸨形容詞, 副詞を修飾して⸩あまりにも, 過度に, …すぎの［に］, ⸨動詞を修飾して⸩あまりにも多く, …しすぎである mangiare ～…
chṓmóń nó ísshíń, ちょうもんのいっしん, 頂門の一針
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bater no ponto；o tocar no ponto vulnerável.Shi no hitokoto wa masa-ni ～ datta｜師の一言はまさに頂門の一針だった∥Ele, s&#x…
ever more
- 英和 用語・用例辞典
- (比較級を伴って)ますます〜 一層〜 一段と〜ever moreの用例Air pollution mainly caused by a high density of particulate matter 2.5, or PM2.5,…
takúsán, たくさん, 沢山
- 現代日葡辞典
- 1 [数量が多いこと・さま] Muito；bastante.Kare wa hon o ～ motte iru｜彼は本をたくさん持っている∥Ele tem muitos [bastantes] livros.Kono mizu…
partial shutdown of government functions
- 英和 用語・用例辞典
- 政府機能の一部停止partial shutdown of government functionsの用例U.S. President Barack Obama had a harsh confrontation with the Republican P…
gyū́gyū[gyúu-], ぎゅうぎゅう
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [強く責めて降参させるさま]～(to) iu me ni awasete yaru｜ぎゅうぎゅう（と）いう目にあわせてやる∥Vais levar uma sova que até …
いい 良い・善い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒よい 1 【上等な，質の高い】raffinato, elegante, di qualità, buono, bello ¶いい着物｜un kimono raffinato ¶いい物件｜una bella casa (in ve&#…
lift a travel ban on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の出国禁止措置を解除する[解く]lift a travel ban onの用例South Korean government has lifted a travel ban on Tatsuya Kato, former Seoul bur…
むしゅみ 無趣味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無趣味な 無趣味な むしゅみな (趣味を持たない)senza hobby；(無風流な)privo di interessi ¶無趣味な人｜persona che non ha hobby [interessi]…
shikíru, しきる, 仕切る
- 現代日葡辞典
- （⇒shikírí）1 [区切る] Dividir；separar.Kāten de heya o ～｜カーテンで部屋を仕切る∥Dividir a sala [o quarto] com uma c…
EU
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州連合 (⇒European Union)EUの関連語句a EU cabinet ministerEUの閣僚an expanded, 27-nation EU27か国体制の拡大EUanomaly in EU legislationEU規…
banking institution
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行 金融機関banking institutionの用例It’s difficult for any one banking institution to single-handedly alter the calculations behind the L…
nińkáń, にんかん, 任官
- 現代日葡辞典
- A nomeação para um cargo público.Kare wa kotoshi Tōkyō de saibankan ni ～ shita｜彼は今年東京で裁判官に…
forecast
- 英和 用語・用例辞典
- (動)予測する 予想する 予見する 見込む (⇒tax revenue, unconsolidated basis)forecastの関連語句be forecast to have negative earnings for somet…
judge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)判断する 判定する 考える 評価する 批評する 非難する 批判する 推定する 見積もる 裁判する 審理する 裁く 判決を下すjudgeの関連語句as [so] …
たいふう 台風
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tifone(男)；(サイクロン)ciclone(男)；(ハリケーン)uragano(男)；(トルネード)tornado(男)［無変］⇒気象【用語集】 ¶台風の目｜o̱cchio di u…
どかどか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大勢が足音を立てる様子〕tramp-tramp（▼擬音語）警官がどかどかと家に入って来たThe police stormed into our house.学生が大勢どかどかと列車に…
sakúfū́, さくふう, 作風
- 現代日葡辞典
- 1 [文体；表現法] O estilo (literário).Yūmei na sakka no ～ o maneru｜有名な作家の作風をまねる∥Imitar o ～ de um escritor famo…
domestic prices
- 英和 用語・用例辞典
- 国内物価domestic pricesの用例Central banks should control money in circulation not to induce a change in exchange rates, but to stabilize d…
カノン（〈オランダ〉kanon）
- デジタル大辞泉
- 「カノン砲」の略。[補説]「加農」とも書く。
ka1, か
- 現代日葡辞典
- 1 [疑問を示す] Que?Dō shimashita ～｜どうしましたか∥(O) que aconteceu [Que (é que você)tem]?Kore wa nan desu ～. Kimi …
－とはいえ －とは言え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ma, però, tuttavia； ciononostante, nondimeno ¶年をとったとはいえ｜per quanto vecchio ¶春とはいえまだ寒い．｜È primavera, però [ma] fa anco…
event venue
- 英和 用語・用例辞典
- 競技会場event venueの用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics staged in Tokyo would be a compact Olympic Games, with most event …
bal・ance /bǽləns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]（体・物の）バランス，平衡，平衡を保つ力．a sense of balance平衡感覚keep [lose] one's balanceバランスを保つ［失う］be out of balan…
げんろん 原論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- principi(男)［複］ ¶経済学原論｜principi d'economia poli̱tica
わりばし 割箸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bastoncini(男)［複］di legno (o di bambù) uṣa e getta
reduced trading revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 売買収入の減少reduced trading revenueの用例The bank wants to boost fee income and consumer banking to compensate for eight years of lending…
banns /bǽnz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]結婚予告（◇挙式前に教会で連続３回日曜日に公告し，異議の有無を問うもの）．call [ask, bid, publish, put up] the banns結婚の公告をするforb…
やすやど 安宿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- locanda(女) econo̱mica, albergo(男)［複-ghi］di bassa categoria
かどわかす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供をかどわかす｜rapire un bambino trae̱ndolo in inganno
けはい 気配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (感じ)a̱ria(女)；(現れ)apparenza(女)；(印)segno(男)；indi̱zio(男)［複-i］ ¶隣の部屋に人の気配がする．｜Mi sembra che ci sia q…
annual meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 定時総会 年次総会 定時株主総会 年次株主総会 毎年行われる会議annual meetingの用例China did not send its finance minister or the governor of …
蜂
- 小学館 和西辞典
- （ミツバチ） abeja f., （雄） abejón m., zángano m.; （スズメバチ） avispa f., （マルハナバチ） abejorro m.蜂の群れ｜enjambre…
バングラデシュ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Bangladesh；〔公式国名〕the People's Republic of Bangladesh
うごかす 動かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【位置や地位を変える】spostare, muo̱vere, rimuo̱vere；(押す)spi̱ngere ¶邪魔だから君の荷物を動かしてくれ．｜Sposta le…
よすぎ【世過ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まさかピアノの演奏で世過ぎをするとは思わなかったI never thought of 「making my living by giving piano performances [earning my livelihood b…