セコム SECOM CO., LTD.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 警備サービス会社。1962年に日本警備保障として設立。1966年企業向けのオンライン監視サービスを開始。1973年サービスの名称を Security Communicati…
prevalecer /prevaleˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ 優位に立つ，勝る［＋ a/sobre］A constituição prevalece sobre qualquer lei.｜憲法はいかなる法律にも優越する．…
firmar /fixˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強固にする，固定させるEle usou um calço para firmar o pé da mesa.｜テーブルの脚を固定させるために彼はくさびを用…
Takt, [takt タ(クト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ 拍子；調子，ペースden Takt halten 〈mit den Händen schlagen〉＼拍子を合わせる〈手拍子を打つ〉 im Takt singen…
arregalado, da /axeɡaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（目が）大きく開いたcom os olhos arregalados｜目を大きく開けて．
Nach・richt, [náːxrIçt ナー(ハ)リ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)news) 知らせ，通知；便りeine gute Nachricht＼朗報，よい知らせj3 eine Nachricht von et3 〈über et4〉 geben…
mesmo, ma /ˈmezmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨不定⸩❶ ⸨定冠詞＋ mesmo ＋名詞⸩同じ，同一の，同種のTemos a mesma opinião.｜私たちは同じ意見だElas têm a mesma idad…
capuz /kaˈpus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] capuzes］[男]ずきん，フードcasaco com capuz｜フード付きのコート．
やって行く やっていく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼とは仲良くやって行けるだろう｜Acho que poderá viver bem com ele.
despender /despẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （金を）費やす，使うAquele homem despendeu todos os seus bens em jogos de azar.｜あの男は賭け事ですべての財産を使い果たした．&…
esquerda 1 /isˈkexda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 左，左側（⇔direita）dirigir pela esquerda｜左側走行するa casa da esquerda｜左側の家João é o terceiro da esquerda…
にわかきょうげん【×俄狂言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) farce (which developed from impromptu comical skits by amateurs)
gakkúri (to), がっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】Sono shirase de haha-oya wa ～ kita｜その知らせで母親はがっくり来た∥Com essa notícia a minha mãe ficou profundamen…
軽快 けいかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 軽快さ｜leveza；ligeireza軽快なリズムで｜com um ritmo alegre
エヌ‐エー‐ビー【NAB】［National Association of Commercial Broadcasters in Japan］
- デジタル大辞泉
- 《National Association of Commercial Broadcasters in Japan》「日本民間放送連盟」の旧略称。現在は、JBA（THE JAPAN COMMERCIAL BROADCASTERS AS…
sourd, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 耳の聞こえない．❷ ((à))（…に）耳を貸さない．❸ はっきりしない，内にこもった；ひそかな，暗黙裏の．❹ …
consumar /kõsuˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]完結させる，実現するconsumar o crime｜犯罪を完遂するO pintor consumou sua obra-prima.｜画家は自らの傑作を描き終えた．consumar-se[再]&#x…
particular /paxtʃikuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] particulares］[形]⸨男女同形⸩❶ 独特の，固有の，特徴的なum sabor particular｜独特の風味．❷ 特別な，特殊な，際だったEla &…
passe /ˈpasi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 通行証．❷ 定期乗車券，回数券．❸ 【スポーツ】パスfazer um passe｜パスをする．❹ 【スポーツ】選手の専属契約v…
si 1 /ˈsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨再帰代名詞3人称単数形・複数形． com 以外の前置詞の後で用いられる⸩❶ 彼自身，彼女自身，それ自身Ele só fala de si (mesmo).…
bochán to, ぼちゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape!Suichū ni ～ tobikomu｜水中にぼちゃんと飛び込む∥Saltar para a água com um ～!
だるい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はからだがだるい｜Estou com moleza no corpo.
mu-ríkai, むりかい, 無理解
- 現代日葡辞典
- A incompreensão.～ na oya ni kurushimu｜無理解な親に苦しむ∥Ter uns pais incompreensivos [sem compreensão].
guttó, ぐっと
- 現代日葡辞典
- 1 [力をこめて一気に行うさま] 【On.】[gútto] De uma vez.～ hipparu｜ぐっと引っぱる∥Dar um puxão.Ikari o ～ koraeru｜怒りをぐっ…
Mode
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [モーデ]❶ [女] (―/―n) （[英] fashion）流行, はやり; ファッション, 〔ニュー〕モード; ⸨[複]⸩ 流行の服; ⸨話⸩ 風潮, 風俗, 習慣.❷ …
どうして【▲如▲何して】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どのようにして〕どうして暮らすつもりですかHow are you going to earn your living?どうしてよいか分からないI don't know what to do.❷〔なぜ…
competition from overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition from overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas …
mánma-to, まんまと
- 現代日葡辞典
- Com êxito；facilmente (Ex.：sō～wa nigasanai zo＝não te vou deixar escapar tão ～!)；completamente.Kare ni wa …
Schuss
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュス] （[旧]Schuß）[男] (Schusses/Schüsse)❶ （[英] shot）射撃; 発砲; 発射〔音〕; 射程〔距離〕; 銃弾, 砲弾; 弾丸; 銃…
shṓshíń3[oó], しょうしん, 傷心
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A dor；「viajar para esquecer」 o desgosto；a mágoa.～ no amari jisatsu suru｜傷心のあまり自殺する∥Suicidar-se com a/o ～.
deferência /defeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]敬服，敬意tratar alguém com deferência｜…を丁重にもてなす．
kaputt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [カプット] [形]❶ （[英] broken）壊れた, 故障した.❷ 疲れきった, くたくたの; 破綻〈破局〉した.Bei ihm ist was ～.⸨話⸩ やつは少…
始まる はじまる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- começar学校は4月5日から始まる｜A escola começa no dia cinco de abril.試合は2時に始まる｜O jogo começa às duas h…
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.～ suru｜乾拭きする∥Limpar com um ～；passar um pano seco 「pelos móveis」.…
nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
legitimar /leʒitʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 正当と認める，適法［合法］と認めるA comunidade internacional legitimou o novo governo do país.｜国際社会はその国の新政…
tsukkákáru, つっかかる, 突っ掛かる
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí3 2＋…）1 [つきあたる] Tropeçar.Nani ka ni tsukkakatte koronda｜何かに突っ掛かって転んだ∥Tropecei em alguma coisa e …
Rang, [raŋ ラ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Ränge [rέŋə] )❶ ((英)rank)（社会的な）地位，身分，階級，序列Sie steht im Rang einer Minis…
kánoko, かのこ, 鹿の子
- 現代日葡辞典
- O cervato；o cervo pequeno e novo；o veadinho；o enho.◇～ shibori [zome]鹿の子しぼり［染め］O tecido/pano 「do “obi”」 às pintinhas …
corte 1 /ˈkɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 切ることestar sem corte｜（刃物が）切れない，なまくらである．❷ 切り傷．❸ 削減，節約，カットHaverá corte n…
Leu・te, [lɔ́Ytə ろ(イ)テ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [複] ((小)Leutchen [lɔ́Ytçən][複])❶ ((英)people) 人々alte Leute＼老人たちandere 〈die meisten〉 Leute…
yū́zéń tó[uú], ゆうぜんと, 悠然と
- 現代日葡辞典
- 「enfrentar o protesto」 Com calma；serenamente；tranquilamente.Kare wa chikoku shita no ni ～ kyōshitsu ni haitte kita｜彼は遅刻し…
daísákú, だいさく, 代作
- 現代日葡辞典
- 1 [本人に代わって作ること] O escrever ou pintar com nome falso [de outrem].◇～ sha代作者O escritor mercenário.2 [本人に代わって作っ…
chíyahoya, ちやほや
- 現代日葡辞典
- Com festinhas [mimo].～ suru｜ちやほやする∥Amima(lh)ar 「uma criança」；estragar com mimos.⇒kigéń1◇；odát…
insistência /ĩsisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]固執，執拗さ，しつこさcom insistência｜執拗に．
intuito /ĩˈtujtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]目的，狙いcom o intuito de ＋[不定詞]｜…する目的で．
sonho /ˈsõɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 夢，夢想ter um sonho｜夢を見るem sonho｜夢の中でviver um sonho｜夢を生きるsonho cor-de-rosa｜バラ色の夢sonho lúcido｜明…
re・al, [reáːl レアー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)real) 現実の，実際のdie reale Welt＼現実世界eine reale Kraft＼実力．❷ 現実的な，現実に即したreal denken＼実際的な…
roubar /xoˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 盗む，奪うroubar um carro｜自動車を盗むRoubaram o meu dinheiro.｜私はお金を盗まれたRoubaram o celular dele.｜彼は携帯電話を盗…
culpar /kuwˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に有罪を宣告する，…を罪に問うO juiz culpou-o pelo crime brutal.｜裁判官は残忍な犯罪だとして彼に有罪判決を下したA companhia cu…