robbery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)強盗 強奪 奪取 強盗罪 強盗事件robberyの関連語句a bank robbery suspect銀行強盗容疑者aggravated robbery加重強盗all-cash robbery現金強盗 (…
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa；acatar；obedecer.Kashikomarimashita｜かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
ハーブ
- 小学館 和西辞典
- hierba f. aromáticaハーブを育てる｜cultivar hierbas aromáticasハーブ園jardín m. de hierbas aromáticasハーブティ…
fuń-báru, ふんばる, 踏ん張る
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋harú）1 [足に力をこめて大きく開く] Fincar os pés no chão com as pernas bem escarranchadas/abertas.2 […
ṓtó-2[oó], オート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜Gr. automatos： que age por si mesmo）1 [自動の] Automático.◇～ doaオートドアA porta ～a.2 [自動車の] (Em palavras compos…
caminhar /kamiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]歩くCaminhar faz bem á saúde.｜歩くことは健康によいcaminhar com as próprias pernas｜自分自身の足で歩くcaminhar 5 k…
zu・vor|kom・men*, [tsufóːrkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163)1 (自) (s) ((j-et3))❶ （…3に）先んじる，（…3を）出し抜く．❷ （…3に）先手を打つ；（…3を）予防するSie kam meinem Wuns…
because of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のために 〜なので 〜が原因で 〜のせいで 〜でbecause ofの用例Because of soaring labor costs, the Japanese maker of small and midsize telev…
かいしょく 会食
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇会食する 会食する かいしょくする mangiare insieme (con qlcu.) ¶我々は今夜レストランで会食することになっている．｜Stasera ceniamo [mangiam…
squadron
- 英和 用語・用例辞典
- (名)集団 団体 (空運の)分隊 飛行隊squadronの関連語句acrobatic squadron曲技飛行隊air squadron飛行隊combined squadron連合艦隊squadron leader空…
komá-góma (to), こまごま（と）, 細細（と）
- 現代日葡辞典
- （＜komákái＋komákái） Com minúcia [pormenor]；pormenorizadamente.～ shita [Komakai] shigoto｜細々した［…
ié-yashiki, いえやしき, 家屋敷
- 現代日葡辞典
- A casa e [com] os terrenos.
しゅっこう【出向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財務省から研究所に出向させられたHe was 「transferred temporarily [《英》 seconded] from the Ministry of Finance to a research institute.彼…
ケイ酸カルシウム
- 栄養・生化学辞典
- 通常CaSiO3，Ca2SiO4，Ca3SiO5，と書く場合が多い．ケーキングの防止剤として使われることがある．ベーキングパウダーや食塩に添加するが，わが国…
trend rate
- 英和 用語・用例辞典
- 潜在成長率 傾向率 傾向値 トレンドの水準trend rateの用例Increasing the assumed trend rate by 1% in each year would raise our accumulated pos…
せん長岩 センチョウガン syenite
- 化学辞典 第2版
- 中性深成岩の一種．火山岩のうち，アルカリ質安山岩に対応する．カリ長石，角せん石，雲母，輝石などを主要構成鉱物とする．代表的せん長岩の平均化…
zṓsákú[oó], ぞうさく, 造作
- 現代日葡辞典
- 1 [家を建てる事] A construção da casa.～ suru｜造作する∥Construir a casa.[S/同]Fushíń(+)；keńch&#…
さいばんしょ 裁判所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tribunale(男)（giudizia̱rio［複-i］），corte(女) di giusti̱zia；(建物)palazzo(男) di giusti̱zia ¶裁判所に出頭する｜com…
shitsúké1, しつけ, 躾
- 現代日葡辞典
- （＜shitsúkéru1） A educação；a disciplina；o ensino (em casa).Ano katei dewa kodomo no ～ ga yuki-todoite-iru…
入居
- 小学館 和西辞典
- instalación f.入居するinstalarse ⸨en⸩入居者residente com., （借家人） inquilino[na] mf.
kyū2[úu], きゅう, 級
- 現代日葡辞典
- 1 [階級] O grau；a categoria.～ ni wakeru｜級に分ける∥Classificar.～ o ageru [sageru]｜級を上げる［下げる］∥Promover ao grau superior [Baix…
as soon as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜するとすぐに 〜するやいなや 〜と同じほど早くas soon asの関連語句as soon as not進んで 喜んでas soon as possibleできるだけ早く できるだけ速…
-hodó2, ほど, 程
- 現代日葡辞典
- 【Suf.】1 [およその程度] Aproximadamente；mais ou menos；quase；perto [cerca] 「de」.Ichi-man en ～ de kaeru｜一万円程で買える∥Pode-se comp…
supercomputing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)スーパーコンピュータsupercomputingの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space transportation sys…
nautical mile
- 英和 用語・用例辞典
- 海里(カイリ) (=sea mile)nautical mileの用例According to one U.S. defense official, the USS Lassen sailed within 12 nautical miles of Sub Re…
だいそれた【大それた】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼がそんな大それたまねをするなんて驚いたIt is shocking that he should have 「behaved so outrageously [committed such an outrage].大それた要…
戯れる たわむれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- brincar犬と戯れる｜brincar com o cachorro
China’s shadow banks
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の影の銀行China’s shadow banksの用例China’s shadow banks have financially contributed to the country’s rapid economic growth from behin…
economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経済統合economic integrationの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS), ASEAN’s econom…
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
consìstere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【12】［es］ 1 成り立つ L'enciclopedia consiste di otto volumi.｜百科事典は8冊から成る I miei averi consistono in una casa.｜私の財産は…
operational integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経営統合 (=business integration, management integration;⇒option)operational integrationの関連語句regional economic integration地域経済統合s…
とうじょう 登場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女)，comparsa(女)；(舞台に現れること)entrata(女) in scena；(出現，デビュー)eso̱rdio(男)［複-i］，debutto(男) ◇登場する …
cucina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 kitchen〕 1 台所, キッチン, 調理場, 炊事場 entrare in ～｜台所に入る. [小]cucinetta, cucinina, cucinino；[大]cucinona, cucinon…
both
- 英和 用語・用例辞典
- (代)両方 双方 両方とも (形)両方の 双方の (副)両方ともbothの関連語句both A and BAもBも AだけでなくBもboth at home and abroad内外にbothの用例…
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem；o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ～ shite hassō shita｜注文の品をむしろと縄で梱包し…
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 顔virar a cara｜顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.｜彼は顔を真っ赤にして怒っていた．❷ 顔つき，表情cara …
dṓgyṓ[doó], どうぎょう, 同業
- 現代日葡辞典
- O mesmo negócio [comércio；A mesma profissão].Kare wa watashi to ～ da｜彼は私と同業だ∥Ele e eu temos o/a ～.◇～ kumia…
ときとして【時として】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sometimes; in some cases時間厳守は時として難しいPunctuality is sometimes hard to practice.時として彼の診断には誤りがあるHis diagnoses are o…
へや【部屋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔室〕a room部屋を借りるrent a room部屋が五つある家a five-room house／a house with five rooms６畳の部屋a six- mat room貸し部屋a room 「for…
rise to one’s responsibilities
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の責任を果たす 〜の責任を負うrise to one’s responsibilitiesの関連語句rise to power権力の座に上り詰めるrise to the baitまんまとひっかかるr…
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento；o longo silêncio.～ ni naru｜疎遠になる∥Distanciar-se de；「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
人付き合い ひとづきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- convívio [trato] com as pessoas彼女はとても人付き合いがよい｜Ela sabe muito bem como tratar as pessoas.
nugúu, ぬぐう, 拭う
- 現代日葡辞典
- 1 [水分や汚れをふき取る] Secar；enxugar 「o rosto」；limpar.Zōkin de tēburu no yogore o ～｜雑巾でテーブルの汚れを拭う∥Limpar…
いちにち【一日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔日数の〕a [one] day一日中all day (long)まる一日a whole day／twenty-four hours一日おきにevery other day一日か二日でin a day or two一日２…
shusékí2, しゅせき, 首席
- 現代日葡辞典
- O primeiro lugar；a primeira posição [classificação].～ de sotsugyō suru｜首席で卒業する∥Formar-se com a…
personal identification codes
- 英和 用語・用例辞典
- 個人識別符号personal identification codesの用例Personal identification codes refer to letters, numbers and other information that can ident…
falar /faˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 話すfalar alto｜大きい声で話すfalar sério｜真面目に話すfalar em público｜人前で話すfalar em português｜ポ…
considerably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)かなり 相当(に) ずいぶん 大幅にconsiderablyの関連語句dip considerably to〜まで大幅に低下[下落、反落]するslow considerably大幅に減速する…
大穴
- 小学館 和西辞典
- 大穴をあける｜ocasionar grandes pérdidas競馬で大穴を狙う｜apostar al caballo menos favorito en la quiniela hípica