Gui・do, [ɡí.đo；ǥí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ギド：男子の洗礼名．[関連]〔ポルトガル〕〔独〕Guido. 〔仏〕Guy, Gui. 〔伊〕Guido, Vito. 〔英〕Guy.
onájí, おなじ, 同じ
- 現代日葡辞典
- （⇒onájiku）1 [同一] O mesmo；igual；idêntico.～ koto o nando mo iu｜同じことを何度も言う∥Dizer muitas vezes a mesma coisa.～…
ideia /iˈdεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 考え，アイディア，策Tenho uma ideia.｜私に考えがありますTenho uma boa ideia.｜私によい考えがあるEssa é uma boa ideia.｜…
ガイ（guy）
- デジタル大辞泉
- 男。やつ。「タフガイ」「ナイスガイ」
gunû【gunu】
- 改訂新版 世界大百科事典
Magu
- 改訂新版 世界大百科事典
助数詞 じょすうし
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 「5人(にん)」、a cup of coffee（1杯のコーヒー）のように、数詞に伴って事物の数量表現に用いられ、また「1回」、three times（3回）のように数詞…
companhia /kõpaˈɲia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一緒にいること，同席，同行，付き添いGostei muito da sua companhia.｜ご一緒できてとても楽しかったA dona Ana precisará de…
soróéru, そろえる, 揃える
- 現代日葡辞典
- （⇒soróu）1 [きちんと並べる] Dispor em ordem；pôr 「os livros」 direitinho [em ordem].Kutsu o soroete nugu｜靴を揃えて脱ぐ∥De…
nińkí1, にんき, 人気
- 現代日葡辞典
- 1 [人々からの受け；評判] A popularidade；o agrado do público.Ano kyōju wa gakusei ni ～ ga aru｜あの教授は学生に人気がある∥Aq…
恩師
- 小学館 和西辞典
- antiguo[gua] profesor[sora] mf., antiguo[gua] maestro[tra] mf.私の大学時代の恩師｜mi antiguo[gua] profesor[sora] de la universidad
fonte /ˈfõtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 泉，わき水fonte da juventude｜若返りの泉fonte termal｜温泉．❷ 噴水．❸ 原因，起源O filho é uma fonte de pr…
kitsúné, きつね, 狐
- 現代日葡辞典
- 1 [イヌ科の動物] 【Zool.】 A raposa；o raposo；vulpes vulpes.～ ni bakasareru [tsumamareru]｜狐にばかされる［つままれる］∥Ser enfeiti…
clássico, ca /ˈklasiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 古典の，古典的な，古典主義的なobras clássicas｜古典作品línguas clássicas｜古典語（ギリシャ語，ラテン語）m…
increase human intelligence capabilities
- 英和 用語・用例辞典
- 人的情報収集機能を強化するincrease human intelligence capabilitiesの用例According to an interim report on the new National Defense Program …
hańmén2, はんめん, 半面
- 現代日葡辞典
- 1 [顔の] A metade do rosto.◇～ zō半面像O perfil.2 [コートなどの] Um dos lados 「da quadra de té[ê]nis」.3 [事物の] Um …
nasúrí-tsúkéru, なすりつける, 擦り付ける
- 現代日葡辞典
- （＜nasúru＋…）1 [塗り付ける] Esfregar 「as mãos num pano」；pintar.Kanbasu ni enogu o ～｜カンバスに絵の具を擦り付ける∥Pinta…
kṓjṓ2[koó], こうじょう, 向上
- 現代日葡辞典
- A subida；o aumento；o progresso 「no português」；o avanço；o melhoramento.Seisansei o ～ saseru｜生産性を向上させる∥Aumenta…
fuńpátsú, ふんぱつ, 奮発
- 現代日葡辞典
- 1 [気力をふるいおこすこと] O esforço.Hito ～ suru｜ひと奮発する∥Fazer (mais) um ～.[S/同]Fúnki；happúń.2 [思い…
kámi1, かみ, 神
- 現代日葡辞典
- （⇒kámi4）1 [宗教的な崇拝・または信仰の対象となるもの] Deus [O Senhor]；a divindade.～ naranu mi no shiru yoshi mo nai [～ nomi zo s…
cargo /ˈkaxɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]職務，地位cargo público｜公職ocupar um cargo importante｜要職につくdesempenhar o cargo｜職務を果たすo cargo de presidente da rep…
Iguana iguana【Iguanaiguana】
- 改訂新版 世界大百科事典
korítsú, こりつ, 孤立
- 現代日葡辞典
- O isolamento；a solidão.～ suru｜孤立する∥Isolar-se；ficar sóŌ-yuki de sono machi wa ～ shita｜大雪でその町は孤立した∥…
ten・gue・ren・gue2, [teŋ.ɡe.réŋ.ɡe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- en tenguerengue不安定な．estar en tenguerengue｜ぐらついている．
zigue-zague /ˌziɡiˈzaɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] zigue-zagues］[男]ジグザグ，Ｚ字形，稲妻形fazer zigue-zagues｜ジグザグに進むmovimento de zigue-zague｜ジグザグ運動．
scìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （船の）航跡 navigare nella ～ di qlcu.｜〈人〉の足跡に従う, 模倣する. 2 跡, 通った跡, 臭跡；（動いているものの後に出るほこり, …
とうるい【盗塁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- base stealing; a steal; a stolen base盗塁する steal a base彼は２塁盗塁に失敗したHe was put [thrown] out trying to steal second.彼は盗塁でリ…
待機
- 小学館 和西辞典
- 待機するmantenerse preparado[da] ⸨para⸩待機児童niño[ña] mf. en la lista de espera de una guardería待機電力consumo m. e…
tósu1, トス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. toss） O lançamento 「de moeda ao ar」.～ o ageru｜トスを上げる∥Levantar 「a bola no voleibol」.～ suru｜トスする∥Lan…
dorón, どろん
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [動きがなく重く沈んで濁っているさま] Parado e turvo.～ to shita mizu｜どろんとした水∥A água turva.2 [姿をくらますさま] O de…
shińpúkú1, しんぷく, 心服
- 現代日葡辞典
- A admiração verdadeira；o admirar e seguir 「um mestre」.Buka o ～ saseru｜部下を心服させる∥Fazer com que os subordinados lhe…
nabúrí-mónó, なぶりもの, 嬲り物
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋…） Um obje(c)to de mofa [ridículo].～ ni suru｜なぶり物にする∥Ridicul(ar)izar；fazer pouco 「de alguém」.…
kán'i1, かんい, 簡易
- 現代日葡辞典
- A simplicidade.～ na｜簡易な∥Simples；「o proccesso」 fácil.◇～ saibansho簡易裁判所O tribunal para julgamentos sumários.◇～ (…
mancha /ˈmɐ̃ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 染み，汚れuma mancha de café｜コーヒーの染みmancha de sangue｜血痕mancha solar｜（太陽の）黒点mancha de óleo｜油…
nobre /ˈnɔbri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 貴族のsangue nobre｜貴族の血uma família nobre｜貴族の家柄．❷ 高貴な，崇高な，気高いsentimentos nobres…
o・bli・cuo, cua, [o.ƀlí.kwo, -.kwa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 斜めの，傾いた．mirada oblicua｜横目，流し目．línea oblicua｜斜線．ángulo oblicuo｜斜角．2 〖文法〗 斜格の．━[男] 〖解…
浸透圧係数【osmotic coefficient】
- 法則の辞典
- 実際の溶液が理想溶液からのずれを生じる割合を示す量の一つ．ビエルム（N. Bjerrum）とグッゲンハイム（E. A. Guggenheim）によって導入されたもの…
しゅうきょうかいかくきねんひ【宗教改革記念碑】
- 世界の観光地名がわかる事典
- スイス西部、レマン湖南西岸の都市ジュネーブ（Genève）にあるジュネーブ大学前、バスチヨン公園内にある彫像。スイスの宗教改革家のカルヴァン（Jea…
sań-zún, さんずん, 三寸
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋sún）(a) Três “sun” (Aproximadamente 9cm)；(b) O ter lábia.Mune ～ ni osameru｜胸三寸に収める∥Conter-se；repri…
shínmi1, しんみ, 親身
- 現代日葡辞典
- 1 [肉親] O parentesco (sanguíneo).2 [親切にすること] A bondade.～ na [no]｜親身な［の］∥Amável；bondoso.～ ni natte sewa o su…
kamí-áwáséru, かみあわせる, 噛み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜kamí-áu＋…）1 [上下の歯を強く合わせる] Cerrar os dentes.2 [歯型のものを互いにすきまなく組み合わせる] Endentar；engrenar.F…
mṓshí-áwásé[oó], もうしあわせ, 申し合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜mṓshí-áwáséru） O acordo；a combinação.～ ni yori｜申し合わせにより∥De comum acordo [S…
ne-íru, ねいる, 寝入る
- 現代日葡辞典
- （＜nerú＋irú）1 [熟睡する] Dormir como uma pedra (Id.).Kodomotachi wa gussuri neitte iru｜子供たちはぐっすり寝入っている∥As …
vício /ˈvisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 中毒，依存症vício da bebida｜飲酒癖，アルコール依存症vício do jogo｜ギャンブルにのめり込むこと．❷ 悪癖，…
acoustic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)音響の 音響学の 聴覚の アンプを用いない(楽器) アンプなしで演奏された 防音機能[音響調節機能]を持つ アコースティックacousticの関連語句aco…
domestic figures
- 英和 用語・用例辞典
- 国内経済指標domestic figuresの関連語句double figures2桁の数字eight-sided figure八角形employment figures雇用統計estimated figure推定値 見積…
Guy，A.【GuyA】
- 改訂新版 世界大百科事典
圭 (けい) guī
- 改訂新版 世界大百科事典
- 上がピラミッド形で下方が角柱状の玉器。古代中国で天子が諸侯を封ずるとき，信任のしるしとして与えたもので，周代から行われていた。公は桓圭（か…
ガン（gun）
- デジタル大辞泉
- １ 銃。銃砲。「モデルガン」「ショットガン」２ 「フラッシュガン」「スプレーガン」などの略。
tetsúzuki, てつづき, 手続き
- 現代日葡辞典
- As formalidades；os trâmites；o processo.Nyūkai no ～ o oshiete kudasai｜入会の手続きを教えて下さい∥Por favor, diga-me que te…