karúgáru (to), かるがる（と）, 軽軽（と）
- 現代日葡辞典
- （＜karúí） Com toda a facilidade；como se não fosse nada；sem dificuldade [esforço].Ōkina ishi o ～ moc…
búsubusu (to), ぶすぶす（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ～ kusubutte ita｜たき火はいつまでもぶすぶすく…
さいたま〔市〕 さいたま
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 埼玉県南東部に位置し，大宮台地，荒川および綾瀬川の沖積地に広がる市。県庁所在地。 2001年5月浦和市と大宮市と与野市が合併して発足。 2003年4月…
しおらしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おとなしい)modesto, mite, do̱cile；(かわいらしい)dolce, te̱nero；(いじらしい)pate̱tico［(男)複-ci］，commovente, tocc…
Fri・seur, [frizǿːr (フ)リゼーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e; (女)-in -/-nen, Friseuse [frizǿːzə] -/-n) ((英)hairdresser) 美容師，理髪師，理容師，床屋sich4 die…
佐賀県の要覧 さがけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：佐賀市県花：クスの花県木：クス県鳥：カササギ面積：2440.69平方キロメートル面積順位・比率：42位・0.6％人口（1990年総数）：87万785…
legitimate refugee
- 英和 用語・用例辞典
- 合法難民legitimate refugeeの用例To differentiate legitimate refugees from illegal migrants, inflowing from the Middle East, Africa and else…
index of output at mines and factories
- 英和 用語・用例辞典
- 鉱工業生産指数index of output at mines and factoriesの用例The index of output at mines and factories registered 100.1 in July against the b…
かきぬき 書き抜き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- estratto(男)，stra̱lcio(男)［複-ci］，copiatura(女) parziale ¶詩の一節を書き抜きする｜(ri)copiare [estrapolare／stralciare／citare] …
hizṓ1, ひぞう, 秘蔵
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にしまっておくこと；もの] O guardar como um tesouro.Meiga o ～ suru｜名画を秘蔵する∥Guardar um quadro famoso.2 [大切に育てかわいがる…
korógású, ころがす, 転がす
- 現代日葡辞典
- 1 [回転させる] Rolar；rodar；fazer rolar.Iwa o ～｜岩を転がす∥Fazer [Deitar a] rolar uma grande pedra.[S/同]Koróbású.2…
éko-, エコ
- 現代日葡辞典
- [Pref.] Eco- (de ecologia).◇～ bijinesuエコビジネスO negócio relacionado com a ecologia.◇～ kaエコカーO veículo de emiss�…
economic boom
- 英和 用語・用例辞典
- 好況 好景気 景気回復 景気回復局面 経済的好況 経済の活況 (⇒boom)economic boomの用例The economic boom, which started in February 2002, may ha…
work out new international taxation rules
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな[新]国際課税ルールを策定するwork out new international taxation rulesの用例To clamp down on the excessive tax avoidance tactics by mu…
頼り たより
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頼りになる人｜pessoa digna de confiançaあなたのことを頼りにしています｜Conto com você.／Confio em você.
zudén, ずでん
- 現代日葡辞典
- (Im. de queda com baque).～ to taoreru｜ずでんと倒れる∥Pum, (cair no) chão.
package of spending cuts
- 英和 用語・用例辞典
- 歳出削減策package of spending cutsの用例The U.S. President Barack Obama urged Congress to pass a small package of spending cuts and tax ref…
かくとう 格闘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)[combattimento(男)] corpo a corpo；(乱闘，けんか)zuffa(女)，mi̱schia(女)，colluttazione(女)，baruffa(女)，rissa(女) ◇格闘…
しゅうきん【集金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 集金する collect money [bills] ((from customers))彼はガス料金の集金に回っていますHe is making his rounds collecting gas bills.集金手数料a c…
－がけ －掛け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (割合) ¶定価の8がけで｜con il 20 per cento di sconto／all'80 per cento del prezzo 2 (…を身に着けて) ¶彼はゆかたがけでやってきた．｜È venu…
own fund
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資金 自己資本own fundの関連語句own stock自己株式own fundの用例After his visit to Yasukuni Shrine, Internal Affairs and Communications M…
most-sought-after
- 英和 用語・用例辞典
- 最も人気があるmost-sought-afterの関連語句the most最高のもの[人、こと]most-sought-afterの用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics…
short of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜が不足している 〜が足りない 〜不足 〜が十分ない 〜以外は 〜を除いて 〜の手前で 〜なしでは(without) 〜は別問題として 〜の手前で (⇒nothing …
ナノメートル ナノメートル nanometer
- 化学辞典 第2版
- 長さの単位．記号 nm．1 nm ＝ 10－9 m ＝ 10 Å．これまで長い間用いられてきたオングストローム(Å)にかわって，最近一般に使われている．
by about 10 percentage points
- 英和 用語・用例辞典
- 10ポイント前後の差で 約10ポイントの差でby about 10 percentage pointsの用例According to the latest opinion polls, Hollande will defeat the i…
turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 就労率 転職率 離職率 回転率 (=turnover ratio)turnover rateの関連語句fixed assets turnover rate固定資産回転率inventory turnover rate棚卸し資…
civil suit
- 英和 用語・用例辞典
- 民事訴訟 (=civil action, civil case, civil complaint, )civil suitの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the rei…
Bangkok
- 英和 用語・用例辞典
- タイの首都バンコクBangkokの用例In an election overshadowed by political divisiveness, Bangkok voters went to the polls to choose the city’s…
okúré, おくれ, 後［遅］れ
- 現代日葡辞典
- （＜okúrérú）1 [おくれること] O atraso.Go fun ～ no ressha｜５分遅れの列車∥O trem (B.) [comboio (P.)] com 5 minutos de…
kodáwáru, こだわる
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「a niquices」；preocupar-se demasiadamente 「com」；ser niquento/picuinhas.Keishiki ni ～｜形式にこだわる∥Preocupar-se com form…
operating funds
- 英和 用語・用例辞典
- 運転資金 営業資金 (=operating capital, working capital, working funds)operating fundsの用例There were apparent moves among companies drawin…
tómo1, とも, 友
- 現代日葡辞典
- 1 [友人] O amigo.～ o eru｜友を得る∥Arranjar [Fazer] um ～.⇒chikúba no tomo.Shin no ～｜真の友∥～ verdadeiro.Shōgai no ～｜生…
イスランジシン イスランジシン islandicin
- 化学辞典 第2版
- 1,4,5-trihydroxy-2-methyl-9,10-anthracenedione．C15H10O5(270.24)．菌類，Penicillium islandicum Sopp.，P. funiculosum Thom．の生産する赤色の…
ビシクロ[4.2.2]デカ-2,4,7,9-テトラエン ビシクロデカテトラエン bicyclo[4.2.2]deca-2,4,7,9-tetraene
- 化学辞典 第2版
- C10H10(130.19)．フルバレンの金属触媒による異性化で生成する．融点39.5 ℃．λmax 258，268，280 nm(ε 4200，4200，2900，エタノール)．分子内で可逆…
こんぼう 混紡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- filatura(女) mista； misto(男) ◇混紡の 混紡の こんぼうの misto ¶綿80％，毛20％の混紡服地｜tessuto misto di 80 per cento cotone e 20 per ce…
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼に5000円借りがある｜Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った｜Com este caso fico devendo um favo…
SS-18 エスエスじゅうはち SS-18 intercontinental ballistic missile
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 旧ソ連の戦略核戦力の中心をなす第4世代2段式大型 ICBM (大陸間弾道ミサイル) 。ロシア名は RS-20，北大西洋条約機構 NATOコード名はサタン Satan。 …
dái2, だい, 台
- 現代日葡辞典
- 1 [載せるもの] A estante [mesinha；O suporte].Mono o ～ ni noseru [no ue ni oku]｜物を台に載せる［の上に置く］∥Pôr [Colocar] algo na…
gotsún to, ごつんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força [uma pancada].Hashira ni atama o ～ butsuketa｜柱に頭をごつんとぶつけた∥Bati com a cabeça no poste.
recognize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)認識する 判別[識別]する わかる 認める 承認する 認可する 認定する 認知する 評価する 表彰する 計上する 費用処理するrecognizeの用例Accordi…
-kíru3, きる, 切る
- 現代日葡辞典
- 1 [完全に何かをする] Completar；acabar.Kare wa hito kara tanomareru to kotowari-kirenai｜彼は人から頼まれると断りきれない∥Ele não sa…
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 締めつけ，握りしめaperto de mão｜握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.｜私たちは握手したEu o …
前骨鰾類 ぜんこっぴょうるい [学] Anotophysi
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 硬骨魚綱Osteichthyes、条鰭(じょうき)亜綱Actinopterygii、新鰭区Neopterygii、真骨亜区Teleostei、ニシン・骨鰾下区Otocephala、骨鰾上目Ostarioph…
evidence to the contrary
- 英和 用語・用例辞典
- 反対の証拠 反証evidence to the contraryの関連語句examine the evidence証拠を調べるfor lack [want] of good evidence証拠不十分でgive evidence…
osáéru, おさえる, 押さえる・抑える
- 現代日葡辞典
- 1 [動かないように押さえつける] Prender；segurar.Pin de kami (no ke) o ～｜ピンで髪（の毛）を押さえる∥～ o cabelo com um gancho.Uma o ～｜馬…
marúgótó, まるごと, 丸ごと
- 現代日葡辞典
- 「assar um frango」 Inteiro；「escrever de novo」 todo 「o documento」.Ringo o ～ kajiru｜りんごを丸ごとかじる∥Roer [Comer] a maç&#x…
suspension of a nuclear power reactor
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電の停止 原発の運転停止 原発停止suspension of a nuclear power reactorの用例If the exchange rate remains around ￥90 to the dollar f…
chijíkómárú, ちぢこまる, 縮こまる
- 現代日葡辞典
- Encolher；enroscar-se.Kyōfu [Samusa] de heya no sumi ni chijikomatte ita｜恐怖［寒さ］で部屋の隅に縮こまっていた∥Estava encolhido nu…
danado, da /daˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 呪われたalma danada｜呪われた人．❷ …に激怒した［＋ com］Ela está danada com a traição do namorado.…
いきさつ 経緯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (事情)circostanze(女)［複］，situazione(女)；(委細)particolari(男)［複］，dettagli(男)［複］；(成り行き)sto̱ria(女)，ṣviluppo(男)，a…