せいぶん 成分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一つ一つの要素)componente(男),costituente(男),ingrediente(男),elemento(男);(要素全体)compoṣizione(女) ¶水の成分|elementi costitutivi …
suzúrí, すずり, 硯
- 現代日葡辞典
- O cadinho (re(c)tangular, de pedra e fundo inclinado) para fazer tinta-da-china (com “sumi3”).◇~ bako硯箱O estojo do [A caixa onde se guar…
ふはい 腐敗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (有機物が腐ること)putrefazione(女),decompoṣizione(女),deterioramento(男);(変質)alterazione(女) ◇腐敗する 腐敗する ふはいする (腐る)ma…
不便
- 小学館 和西辞典
- incomodidad f.そのホテルは交通が不便だ|El hotel está mal comunicado.車がないと移動するのが不便だ|Si no se tiene coche desplazarse …
しゃかい【社会】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔共同生活の集団〕(a) society;〔地域社会〕(a) community原始[文明/民主]社会(a) primitive [civilized/democratic] society実社会でin the re…
píshi-pishi, ぴしぴし
- 現代日葡辞典
- 1 [鞭などで物を鋭くたたく音] (Im. de bater com chicote).Uma ni muchi o ~ ireta|馬に鞭をぴしぴし入れた∥Ele deu umas boas [fortes] chicotad…
compliquer /kɔ̃plike コンプリケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を複雑にする,分かりにくくする,ややこしくする.compliquer la situation à plaisir|いたずらに事態を紛糾させる.se compliquer[代動] …
kessékí1, けっせき, 欠席
- 現代日葡辞典
- A falta (de comparecimento);o faltar 「à aula」;o não comparecimento;a ausência 「não justificada」;a revel…
sizable write-off
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の減損処理sizable write-offの用例The company decided to make a sizable write-off in sectors including solar batteries during this fisca…
濡らす ぬらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- molhar;umedecerスポンジを水で濡らす|umedecer a esponja com água
stall the economy
- 英和 用語・用例辞典
- 景気の腰を折る 〜で景気が腰折れするstall the economyの用例Business sentiment and the willingness of household to spend may cool and stall t…
Common Test for University Admissions
- 英和 用語・用例辞典
- 大学入学共通テスト (=the unified university entrance exam。各大学が独立行政法人の大学入試センターと共同で実施する試験。⇒cheating)Common Tes…
bloc
- 英和 用語・用例辞典
- (名)〜圏 〜群 団体 グループ 共同体 連盟 連合 議員連合 議員団 地域 ブロック (⇒reorganize)blocの関連語句bloc economyブロック経済bloc of devel…
compliménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 compliment〕 1 ほめことば, 賛辞, 祝辞;世辞, (社交上の)あいさつ ~ sincero|心からの祝辞 ~ affettato|見え透いたお世辞 visi…
baíshíń1, ばいしん, 陪審
- 現代日葡辞典
- 【A.】 O júri.⇒~ in.◇~ saiban陪審裁判O julgamento com ~.
tṓzéń2[oó], とうぜん, 陶然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Inebriado (Com vinho, música, paisagem);enlevado;extasiado.~ taru kibun|陶然たる気分∥A sensação de ê…
つかいならす【使い慣らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- コンピュータを使い慣らす「accustom oneself [get used] to a computer筆を使い慣らすbreak in a brush
covenants, representations and warranties
- 英和 用語・用例辞典
- 誓約、表明と保証 約束、表明とその保証covenants, representations and warrantiesの用例The Purchaser, in reliance upon the covenants, represen…
specify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)明記する 明示する 詳述する (明細書などに)記入する 列挙する 特定する 定める 指示するspecifyの用例As for greenhouse gas emissions reducti…
commerce
- 英和 用語・用例辞典
- (名)商取引 商業 通商 貿易 コマースcommerceの関連語句active commerce自主貿易agreement on commerce通商協定American Chamber of Commerce in Jap…
vessel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)容器 器 入れ物 (血管などの)管 (植物の)導管 船 本船 大型ボート 艦船 艦艇 飛行船(airship) 人 (⇒possible war)vesselの関連語句a blood vesse…
***re・co・no・cer, [r̃e.ko.no.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 ⸨por... 〈特徴〉によって⸩ 〈特定の人・ものを〉識別する,見分ける.reconocer la voz de un amigo|友人の声を聞き分ける.reconocer a…
monó1, もの, 物・もの
- 現代日葡辞典
- (⇒kotó1)1 [物体] A coisa física;o obje(c)to;o artigo;o produto.Nani ka taberu ~ o kudasai|何か食べる物を下さい∥D…
inoculation site
- 英和 用語・用例辞典
- 接種部位 接種会場(vaccination site [venue])inoculation siteの関連語句mass inoculation site [hub, venue]大規模接種会場 集団接種会場inoculati…
ひきはなす【引き離す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔分ける〕pull ((persons, things)) apart; separateけんかをしていた2人の男を引き離したI pulled apart the two men who were fighting.あの2…
eurozone banks
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏の銀行eurozone banksの用例Finance ministers from the European Union’s 27 countries agreed to give the European Central Bank the aut…
ichíjítsú, いちじつ, 一日
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um dia.~ [Ichí-níchí] senshū no omoi de matsu|一日千秋の思いで待つ∥Esperar com grande ansiedade/impaci…
a set of
- 英和 用語・用例辞典
- 一揃いの〜 一連の〜 一群の〜 〜一式 〜一味a set ofの関連語句a complete set of Shakespeareシェークスピア全集a set of genes一群の遺伝子a set …
record massive deficits
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の赤字を計上する 巨額の赤字となるrecord massive deficitsの用例The company made a V-shaped recovery by making its first annual profit in…
peace and stability
- 英和 用語・用例辞典
- 平和と安定peace and stabilityの用例Based on the recovery of its economic might, Japan will positively contribute to the peace and stability…
core private-sector machinery orders
- 英和 用語・用例辞典
- 民間需要の機械受注額(船舶・電力を除く) 実質民間機械受注core private-sector machinery ordersの関連語句core private machinery orders民間需要…
small and medium-sized companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業small and medium-sized companiesの用例Some small and medium-sized companies plan to take on more recruits during this year’s job hu…
co・mi・do, da, [ko.mí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ 〘話〙 食事を済ませた.Ya estamos comidos.|私たちはもう食べた.2 すり切れた;虫に食われた.comido de gusanos|虫食いの.3 …
ungir /ũˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][他]❶ …を塗る,…に油[軟膏]を塗るEla ungiu o corpo com protetor solar.|彼女は身体に日焼け止めを塗った.❷ (聖水を)かけ…
criteriosamente /kriteriˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]思慮深くA pena foi aplicada criteriosamente.|ペナルティは慎重に科されたA genética só deve poder ser utilizada criteriosa…
tabé-mono, たべもの, 食べ物
- 現代日葡辞典
- (<tabéru+…) A comida;o alimento;os víveres;as refeições;a alimentação;o comer.Anata wa d…
trique /trik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 棍棒(こんぼう).mener qn à la trique…を意のままに操る.sec comme un coup de trique⸨話⸩ がりがりにやせた.
比較 ひかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comparação比較する|comparar彼は自社製品と他社製品を比較した|Ele comparou os produtos de sua firma com os produtos de outras…
ぜんもう 全盲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙cecità(女) completa ◇全盲の 全盲の ぜんもうの completamente cieco[(男)複-chi]
line of business
- 英和 用語・用例辞典
- 事業部門 事業分野 事業の種類 業種 営業項目[科目] (=business line)line of businessの関連語句line of business reporting業種別項目 事業区分別…
***com・pro・bar, [kom.pro.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 〈…の正当性を〉(実証などによって)確認する;検査する.comprobar la veracidad|真実性を確認する.comprobar la operación|…
shū́kúrī́mu[uú-íi], シュークリーム
- 現代日葡辞典
- (<Fr. chou à la creme) O doce recheado com creme;a carolina.
ほうがく【方角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔東西南北の方位〕a point of the compass ⇒ほうい(方位)南西の方角にin the southwest❷〔方向〕a direction学校の方角から火災報知機の音が聞こ…
engrossar /ĩɡroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 濃くする,厚くするengrossar o molho|ソースを濃くする.❷ 強くする,太くするO exercício engrossou suas pernas.|…
やせる【痩せる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔体が〕lose weight; become [get] thin ⇒やせおとろえる(痩せ衰える),やせこける(痩せこける)彼は随分やせてしまったHe has become much thi…
chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ …にぶつかる[+ em/contra]O carro chocou no trem.|車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.|彼は木にぶつか…
しびれる【×痺れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔麻痺(まひ)する〕become numb;〔電気で〕receive an electric shock寒さで手足がしびれたMy hands and legs were numb with cold.畳に行…
jínji-fusei, じんじふせい, 人事不省
- 現代日葡辞典
- A inconsciência;a perda de consciência;a coma.~ ni naru|人事不省になる∥Perder a consciência [os sentidos];cair em…
gain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)獲得する 得る 入手する 伸ばす 拡大する 増す 上がる 上昇する 向上する 得をする[得になる] 有利になるgainの関連語句gain an executive post…
だいいちだいにさいきゅう‐しょうこうぐん〔‐シヤウコウグン〕【第一第二×鰓弓症候群】
- デジタル大辞泉
- 《first and second branchial arch syndrome》胎児期に一時的に現れ、顔や頸部の器官のもとになる鰓弓さいきゅうの一部に異常が生じることで、下あ…