おいてきぼり 置いてきぼり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇置いてきぼりにする 置いてきぼりにする おいてきぼりにする abbandonare, mollare ¶置いてきぼりを食う|e̱ssere abbandonato/esser lasc…
ならわす 習わす・慣わす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶娘にピアノを習わせることにした.|Ho deciṣo di far imparare il piano a mia fi̱glia. ¶人々が言い習わしてきたように|come si suo…
ふようじょう 不養生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶不養生をする|non avere cura di sé/non badare alla pro̱priasalute ¶医者の不養生|Il me̱dico non cura se stesso.
きしぼじん 鬼子母神
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔梵〕Hariti(女);divinità(女)[spi̱rito(男) guardiano] del parto e dei bambini
implorare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io implòro]〈…を〉切に願う, 懇願する, 哀願する《di+[不定詞]》 ~ ql.co.da qlcu.|〈人〉に〈物〉を哀願する Implorava il bandito di r…
しゅくえん 祝宴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- banchetto(男),festino(男),festa(女),convito(男) ¶祝宴を張る|dare un banchetto [una festa/un festino] (per festeggiare ql.co. [in onore…
banda /ˈbɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 楽団,バンドbanda militar|軍楽隊banda de rock|ロックバンドbanda marcial|マーチングバンドbanda de música|楽団;取り…
frusta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 鞭(むち) far schioccare la ~|ピシッと鞭を鳴らす colpo di ~|〘医〙むち打ち症 non saper tenere in mano la ~|馬を御すことがで…
なにふじゆうなく 何不自由なく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何不自由なく育つ|cre̱scere nella bamba̱gia ¶彼は何不自由なく暮らしていた.|Non gli mancava niente.
main creditor banks
- 英和 用語・用例辞典
- 主要取引銀行 主力取引銀行 主力銀行 (=main banks, main financing banks)main creditor banksの用例Tobishima was granted debt waivers totaling …
もとる 悖る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶主義にもとる|mancare ai propri principi ¶その政策は人道にもとるものだった.|Quella poli̱tica non era in li̱nea con i princ…
British Bankers’ [Bankers] Association
- 英和 用語・用例辞典
- 英国銀行協会 BBABritish Bankers’ [Bankers] Associationの関連語句British Bankers’ Association Interest Rate Swap英国銀行協会金利スワップ BBA…
biancheggiare
- 伊和中辞典 2版
- [自][io bianchéggio;複合時制は稀][av] 1 白くなる, 白色を帯びる I campi biancheggiano di neve.|野は雪景色だ Il mare biancheggia.|海が…
バジーレ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giambattista Baṣile(男)(Na̱poli 1575‐Giugliano 1632;イタリアの作家.『五日物語』Pentamerone)
むとんじゃく 無頓着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無頓着な 無頓着な むとんちゃくな (無関心な)indifferente ≪に a, verso≫;(気にしない)noncurante ¶…に無頓着である|non preoccuparsi di ql.co…
おそいかかる 襲い掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aggredire qlcu.;(飛びかかる)balzare addosso a qlcu.;(突然)piombare su qlcu. ¶山賊どもは暗がりで突然彼に襲いかかった.|Nell'oscurità i ba…
バンジョー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a banjoバンジョーを弾くstrum (on) a banjo/play the banjo
capital base
- 英和 用語・用例辞典
- 資本基盤 自己資本 資本金 (⇒enfeeble)capital baseの用例Of the AIIB’s capital base of $100 billion, China will provide 29.7 billion as the la…
bank
- 英和 用語・用例辞典
- (名)岸 河岸 土手 堤防bankの関連語句The river breached its banks.川[河川]の堤防が決壊した。bankの用例At present, the authority of the Palest…
chínmi, ちんみ, 珍味
- 現代日葡辞典
- (<chín2+ají) O acepipe;as melhores iguarias;o petisco.Sankai no ~ o taberu|山海の珍味を食べる∥Ter um banquete/banquet…
まつかざり 松飾り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶松飾りをする|decorare la porta d'ingresso con rami di pino (e con bambù) per il Capodanno
Bretagnon,P.【BretagnonP】
- 改訂新版 世界大百科事典
りょうがん【両岸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((on)) both sides [banks]川の両岸に桜が植えられたCherry trees were planted on 「both banks [either bank] of the river.両岸関係〔中台関係〕S…
Nuclear Nonproliferation Treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 核拡散防止条約 NPT (米国、ロシア(旧ソ連)、英国、フランス、中国の5カ国以外が核兵器を持つことを禁じた条約で、1970年に発効。現在、188カ国が加…
London Interbank [Inter Bank] Offered Rate
- 英和 用語・用例辞典
- ロンドンの銀行間取引金利 ロンドン銀行間貸し手金利 LIBOR (=Libor)London Interbank [Inter Bank] Offered Rateの用例The London Interbank Offere…
sań1, さん, 三
- 現代日葡辞典
- Três.~ ban-me ni|三番目に∥Em terceiro lugar.~ ban-me no|三番目の∥「O problema」 número ~.Dai ~ no|第三の∥O terceiro 「…
翳す
- 小学館 和西辞典
- 旗をかざす|enarbolar una bandera額に手をかざす|poner la mano sobre su frente a modo de visera明かりをかざす|levantar una lámpara
-たがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ave̱r (tanta) vo̱glia di+[不定詞], vole̱r [desiderare]+[不定詞] ¶母は子供のころのことを話したがらない.|A mia madre…
-ほど
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大体の数量)circa, approssimativamente ¶5年ほど前に|circa 5 anni fa ¶10日ほど|una decina di giorni ¶今朝ほど|questa mattina 2 (程度を…
commonplace
- 英和 用語・用例辞典
- (形)ごく普通の よくある よく見られる 月並みな 平凡な ありふれた ありきたりの 陳腐な (名)ごく普通のこと 日常の事 日常茶飯事 陳腐な文句 決ま…
はたじるし【旗印】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a banner;〔スローガン〕a slogan平和の旗印の下に彼らは協力しあうことを誓ったThey pledged to cooperate with one another under the banner of …
banchétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[banco の[小]] 1 宴会, 祝宴, 饗宴(きょうえん) partecipare a un ~ di nozze|結婚披露宴に出席する. 2 露店 ~ del pesce|魚屋の屋台…
ふとう 埠頭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- banchina(女),molo(男) interno, calata(女) ¶埠頭渡しの|franco banchina ◎埠頭使用料[税] 埠頭使用料 ふとうしようりょう 埠頭使用税 ふとう…
せいいき 声域
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (声質)registro(男) della voce;(音域)estensione(女) vocale [di voce] ¶バス[ソプラノ]の声域|registro di basso [di soprano] ¶彼は声域が広…
ねがわくは【願わくは】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 神よ,願わくは彼を憐みたまえMay God take pity on him!願わくは夫が早く無事に帰って来ますようにI pray my husband will soon come back safely.
ばしゃばしゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供たちは波打ち際でばしゃばしゃやっていた.|I bambini ṣguazza̱vano sulla batti̱gia.
banque /bɑ̃ːk バーンク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 銀行;銀行業務.billet de banque|銀行券employé de banque|銀行員carnet de banque|銀行通帳Banque de France|フランス銀行(フランスの…
insignorire
- 伊和中辞典 2版
- [他][io insignorisco]領主にする. [自][es]領主になる;領有[占有]する;金持ちになる. -irsi insignorirsi [代]領有する I barbari si insi…
そり 反り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- curvatura(女),incurvatura(女);(板の)imbarcatura(女) 【慣用】反りが合わない ¶あの2人は反りが合わない.|Quei due non vanno d'accordo [non…
ふろ 風呂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bagno(男)(◆イタリアでは,普通トイレと風呂は同じ部屋に設けられている)⇒バスルーム【図版】 ¶蒸し風呂|bagno turco ¶風呂に入る|fare il bagno…
けれど(も)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しかし)ma, però ¶風は止んだけれど(も)雨はまだ降っている.|Il vento è cessato, però [ma] conti̱nua a pio̱vere. 2 (にもか…
せいすい 盛衰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alti(男)[複]e bassi(男)[複] ¶栄枯盛衰|alti e bassi della fortuna [della vita] ¶ローマ帝国の盛衰|grandezza e decadenza dell'Impero Rom…
kaísúiyoku, かいすいよく, 海水浴
- 現代日葡辞典
- O banho de mar.~ ni iku|海水浴に行く∥Ir para a praia;ir tomar ~.~ o suru|海水浴をする∥Banhar-se [Tomar banho] no mar.◇~ jō海…
バンド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔帯〕a band; a belt革のバンドa leather belt [band]バンドをきつくする[緩める]tighten [loosen] one's beltバンドを締める〔身につける〕put …
ジョンの魂
- デジタル大辞泉プラス
- イギリスのミュージシャン、元ビートルズのジョン・レノンのアルバム。1970年発表。ビートルズ解散後、初のソロ・アルバム。全米アルバムチャート最…
Foreign Trade Bank of North Korea
- 英和 用語・用例辞典
- 朝鮮貿易銀行Foreign Trade Bank of North Koreaの用例The Bank of China, one of the country’s biggest state-owned lenders, has shut the accoun…
つよがり 強がり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bravata(女);〔英〕bluff(男)[無変];(人)spaccone(男)[(女)-a],fanfarone(男)[(女)-a],brava̱ccio(男)[複-ci],ṣmargiasso(男) …
ポール 英 pole
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (細長い棒)palo(男),pe̱rtica(女);(旗ざお)asta(女) (di bandiera), pennone(男);(スキーのストック)bacchette(女)[複],bastoncini(…
かいすいよく 海水浴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bagno(男)(nel mare) ¶海水浴をする|fare il bagno (nel mare) ◎海水浴客 海水浴客 かいすいよくきゃく bagnante(男)(女) 海水浴場 海水浴場 …
きんし【禁止】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a prohibition ((against)),a ban ((on));〔通商禁止〕an embargo禁止する forbid ((a person to do));prohibit, ban ((a person from doing));p…