fū́fu[úu], ふうふ, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal；os cônjuges.～ kidori de iru｜夫婦気取りでいる∥Comportar(em)-se como se estivessem casados.～ no chigiri o musubu｜夫婦の契…
インメモリー‐データベース（in-memory database）
- デジタル大辞泉
- コンピューターで扱うデータを主にメモリー上に格納し、処理の高速化を図るデータベース。インメモリーコンピューティングの一例。IMDB（in-memory d…
mental anguish
- 英和 用語・用例辞典
- 精神的苦痛 精神的苦脳 (=mental distress)mental anguishの用例This case constitutes an invasion of privacy as the plaintiff did not want the …
sokó1, そこ, 底
- 現代日葡辞典
- 1 [底面] O fundo 「da caixa, do tacho/da sertã/do rio/do coração」.～ ga asai｜底が浅い∥Ter pouca fundura [profundidad…
このうえ【×此の上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔これ以上〕この上ご迷惑はかけませんI won't trouble you 「any further [anymore/《英》 any more].この上不平は聞きたくないI don't want to he…
Atom=bombe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]（[英] atomic bomb）原子爆弾, 原爆（[短]A-Bombe）.
kíba1, きば, 牙
- 現代日葡辞典
- O colmilho；o dente de animal 「víbora」；a presa 「do elefante」.～ o muku [narasu]｜牙をむく［鳴らす］∥(a) Arreganhar os dentes [a…
gógatsu, ごがつ, 五月
- 現代日葡辞典
- Maio.◇～ byō五月病A ressaca (de cansaço) dos calouros universitários que entraram em abril.◇～ ningyō五月人形Os…
claim responsibility for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の犯行声明を出す 〜に対して犯行声明を出すclaim responsibility forの関連語句claim responsibility for a series of explosions一連の爆発事故…
cháimu, チャイム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chime）(a) A campainha； (b) O carrilhão (de sinos).
besteigen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（[英] climb）（…に）登る; （乗り物に）乗る.
驚異
- 小学館 和西辞典
- maravilla f., prodigio m.自然の驚異｜maravillas fpl. de la naturaleza驚異の目で｜con ojos de asombro皆の驚異の的である｜ser objeto de admir…
だんどり【段取り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔進行計画〕a plan；〔手はず〕arrangements段取りを決めるwork out a plan祝賀会の段取りを決めたWe made arrangements for the celebration.段取…
**an・gus・tia, [aŋ.ɡús.tja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 苦悩，苦悶，苦痛．con cara de angustia｜苦悶の顔つきで．dar un grito de angustia｜苦痛の叫びをあげる．luchar con las angustias de la …
kayákku, カヤック
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. kayak） O caiaque (Canoa esquimó/inuíte).
ki-gáné, きがね, 気兼ね
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kanéru） O constrangimento；o acanhamento；o fazer cerimó[ô]nia(s)；a preocupação.Watashi ni ～ …
さいけん【債権】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- credit; a claim彼に対して債権がある［ない］I have 「a claim [no claim] against him.対外債権foreign loans不良債権a bad [nonperforming] loan…
reading comprehension abilities
- 英和 用語・用例辞典
- 読解力reading comprehension abilitiesの用例NIE programs’ main aim is to help schoolchildren improve their reading comprehension abilities a…
***dios, [djós；đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [D-]（一神教，特にユダヤ教・キリスト教の）神，創造主，造物主（▲「女神」は diosa）．Dios Todopoderoso｜全能の神．Dios hijo [hecho, Hom…
さめざめ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶さめざめと泣く｜pia̱ngere 「a calde la̱crime [silenziosamente]
はて（な）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- はて，何だろうWell, what can it be?はて，変だなあHow very strange!はて，どこで財布を落としたんだろうLet me see ― where could I have lost my…
ほおずり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 彼女に～した｜Er legt seine Wange an ihre Wange.
gṓbéń[oó], ごうべん, 合弁［辧］
- 現代日葡辞典
- 1 [共同経営] A administração conjunta.◇～ gaisha合弁会社Uma empresa com vários ramos de a(c)tividades ou com capital e…
tsugúnáu, つぐなう, 償う
- 現代日葡辞典
- Compensar；inde(m)nizar；reparar；redimir.Anata ni kaketa songai wa kanarazu tsugunaimasu｜あなたにかけた損害は必ず償います∥Vou inde(m)niz&…
strait
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海峡straitの関連語句cross-strait [cross-Strait] issues中台両岸問題 中国・台湾間[中台間]の問題the Bering Strait(s)ベーリング海峡the impo…
ハンチョウ〈杭州〉
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (中国) 〔都市〕Hangzhou ((旧 Hangchow))
crumb /krʌ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]〔通例～s〕（パン・ケーキなどの）かけら，くず；パン粉（breadcrumb）．1a [U]（パンの）柔らかい中身（⇔crust）．1b 〔～s〕クラムス（◇…
凡手 ぼんしゅ
- 日中辞典 第3版
- 本领平常（的人）běnlǐng píngcháng(de rén)．凡手凡眼本领平常眼光短浅běnlǐng p&#…
しれつ 熾烈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇熾烈な 熾烈な しれつな accanito, furioso, feroce, spietato ¶熾烈な戦闘｜combattimento accanito
would-be terrorist
- 英和 用語・用例辞典
- テロリスト志願者 テロリスト予備軍would-be terroristの用例The U.N. General Assembly approved a global treaty aimed at preventing nuclear ter…
caisse /kεs ケス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （運搬・保管用などの）箱，ケース；1箱分．emballer des marchandises dans une caisse｜商品を箱に入れて梱包(こんぽう)する．une caisse de…
oshí-tsúméru, おしつめる, 押し詰める
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…）1 [押して入れこむ] Encher bem [até não caber mais].Hako ni mikan o ～｜箱にミカンを押し詰める∥Encaixotar …
independent administrative institution
- 英和 用語・用例辞典
- 独立行政法人independent administrative institutionの用例The independent administrative institutions were established with the aim of boosti…
したい【死体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a dead body, a corpse；〔解剖用などの人体〕a cadaver死体の身元がどうしてもわからなかったIt was impossible to identify the body.死体を引き取…
COP 15
- 英和 用語・用例辞典
- 気候変動枠組み条約第15回締約国会議 (=the 15th Conference of the Parties to the U.N. Climate Change Convention;⇒political agreement)COP 15の…
pano /ˈpɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 布地，生地，クロスO mágico cobriu a caixa com o pano.｜手品師は箱に布をかぶせたpano de limpeza｜雑巾pano de prato｜皿ふ…
いましめ【戒め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔訓戒〕 《文》 (an) admonition；〔教訓〕a lessonこの子らは親の戒めをよく守っているThese children follow their parents' instructions faith…
wanted
- 英和 用語・用例辞典
- (形)指名手配されている 指名手配中の 必要とされている (電話などで)呼ばれている (子どもが)愛されている かわいがられているwantedの関連語句a wa…
kangáéru, かんがえる, 考える
- 現代日葡辞典
- 1 [思考する] Pensar 「em p.」.Mō sukoshi yoku kangaeta hō ga yoi｜もう少しよく考えた方がよい∥É melhor ～ um pouco mais…
nyū́kṓ[uú], にゅうこう, 入港
- 現代日葡辞典
- A entrada (no porto).Nihon-maru wa kongetsu tō-ka Yokohama ni ～ no [suru] yotei desu｜日本丸は今月１０日横浜に入港の［する］予定で…
U.N. Convention against Transnational Organized Crime
- 英和 用語・用例辞典
- 国際組織犯罪防止条約 (テロ組織や暴力団、マフィアなどによる国際的な組織に対応するため、2000年11月に国連総会で採択され、2003年9月に発効した。…
Curiosity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)火星探査車のキュリオシティCuriosityの用例Curiosity, an unmanned Mars exploration rover, was launched in November 2011 by the U.S. Natio…
鰐
- 小学館 和西辞典
- cocodrilo m.（雄・雌）, caimán m.（雄・雌）
voting right
- 英和 用語・用例辞典
- 議決権 投票権 選挙権 (=voting power;⇒majority, super voting share)voting rightの用例According to the AIIB’s Articles of Agreement, 85 perce…
resign as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を辞任するresign asの用例Frustrated by finger pointing at the United Nations, former U.N. Secretary General Kofi Annan is resigning as in…
Atom•bom・be, [..bɔmbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)atomic bomb) 原子爆弾，原爆（(短)A-Bombe）．
kawáí-gé, かわいげ, 可愛気
- 現代日葡辞典
- A graciosidade；a graça；o encanto (próprio de criança).Ano ko wa ～ ga nai｜あの子は可愛気がない∥É [Parece] um…
すいうん【衰運】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- declining fortunes衰運に向かうbegin to decline [wane]／be on the decline [wane]衰運を挽回するregain one's former prosperity／rebuild one's …
じしょう【自称】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 芸術家と自称するcall [《文》 profess/《文》 proclaim] oneself an artist自称画家a would-be [self-styled/《文》 self-professed] artist [paint…
Taiwan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)台湾 (正式名=Taiwan Republic of China首都はTaipei)Taiwanの用例China and Taiwan agreed to open representative offices at the first minis…