「sty」の検索結果

10,000件以上


***ges・to, [xés.to]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 身振り,手まね;仕草.Me señaló la salida con un gesto de la mano.|彼[彼女]は手の動きで私に出口を示した.[類語]gesto…

mo・lón, lo・na, [mo.lón, -.ló.na]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 〘話〙 すてきな,目をひく;好ましい.un coche molón|かっこいい自動車.Estás muy molona con este vestido.|そのドレス,…

K.G.B., [ka.xe.ƀé]

小学館 西和中辞典 第2版
〘略〙 Komitet Gosudarstvennoy Bozopansnosti〔ロシア〕(旧ソ連の)国家保安委員会(=Comité de Seguridad del Estado).

*cas・ta・ño, ña, [kas.tá.ɲo, -.ɲa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] くり色の;くり毛の.una cabellera castaña|くり色の髪.caballo castaño|くり毛の馬(=marrón).━[男]1 〖植〗 ク…

des・i・gual・men・te, [de.si.ǥwál.mén.te;đe.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[副]1 不平等に;不ぞろいに.En ese país la renta está dividida desigualmente.|その国では所得に格差がある.Esta carretera est…

*es・ti・ma・ción, [es.ti.ma.θjón/-.sjón]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 尊重すること,敬意を払うこと.estimación propia|自尊(心).2 好評,高い評価.Ha merecido esta novela la estimación de…

tras・to, [trás.to]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 〘話〙 (古い・壊れた・邪魔な)家具,がらくた,不用品.Quita ese trasto de en medio.|その邪魔な物を片付けてくれ.trastos viejos|古…

ras・tra, [r̃ás.tra]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 (ひもに通したタマネギ・ニンニクなどの)ひとつなぎ(=ristra).2 (重いものを引きずって運ぶための)台[布],台車.3 馬鍬(まぐわ),…

bes・tial, [bes.tjál;ƀes.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 獣の,動物的な.instintos bestiales|動物(的)本能.2 〘話〙 すごい,途方もない;大きい,でかい.un apetito bestial|ものすごい食欲.

cos・tal, [kos.tál]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 〖解剖〗 肋骨(ろっこつ)の.━[男]1 (粗布・革製の)大袋.2 〖建〗 (壁の垂直を保つための)支持材.el costal de los pecados〘話〙 人体.…

*las・ti・mar, [las.ti.már]

小学館 西和中辞典 第2版
[他]1 傷つける,痛める;害を及ぼす(=dañar, lesionar).Lo lastimaron en el brazo.|彼は腕を傷つけられた.Estos zapatos me lastiman…

**rús・ti・co, ca, [r̃ús.ti.ko, -.ka]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 田舎の,農村の;田舎風の.2 〘軽蔑〙 粗野な,不作法な.━[男] 農民,百姓;〘軽蔑〙 田舎者.en rústica仮綴(かりと)じの,ペーパー…

***gas・to, [ɡás.to;ǥás.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 〘主に複数で〙 費用,出費.gastos educativos|教育費.gastos corrientes|運営資金.gastos de envío|送料.gastos fijos|(家計…

in・es・ti・ma・do, da, [i.nes.ti.má.đo, -.đa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 ⸨estar+⸩ 評価を受けていない,見積もられていない.un número inestimado de manifestantes|不確定の数のデモ参加者.2 過小評価さ…

las・ti・mo・so, sa, [las.ti.mó.so, -.sa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 哀れな,悲惨な.accidente lastimoso|痛ましい事故.2 嘆かわしい,惨憺(さんたん)たる.El estado de la casa es lastimoso.|その家の状態…

in・ges・ta, [iŋ.xés.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[女] 服用,摂取(=ingestión);栄養食.ingesta abusiva de drogas|麻薬の乱用.Es mejor aumentar la ingesta de pescado.|魚を食べる…

Cris・ti・na, [kris.tí.na]

小学館 西和中辞典 第2版
[固名] クリスティナ:女子の洗礼名.[[関連]〔ポルトガル〕〔伊〕Cristina. 〔仏〕Christine. 〔英〕〔独〕Christina]

*res・trin・gir, [r̃es.triŋ.xír]

小学館 西和中辞典 第2版
[101][他]1 制限[規制]する,抑制[限定]する;減らす.restringir gastos|出費を抑える.en escala restringida|小規模に.2 〖医〗 〈皮膚・…

es・trip・tís, [es.trip.tís], es・trip・tis, [es.tríp.tis]

小学館 西和中辞典 第2版
[男] [複 estriptises / ~]→striptease.

***cues・tión, [kwes.tjón]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 問題,論点;事柄.cuestión salarial|給与問題.plantear una cuestión|問題を投げかける.poner una cuestión sobre…

step, [es.tép]

小学館 西和中辞典 第2版
〔英〕[男] ステップエアロビクス:踏み台を使ったエアロビクス.

as・ta, [ás.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[女] [el ~, un [una] ~]1 旗竿(はたざお).2 槍(やり)の柄;(刷毛(はけ)・絵筆の)柄,軸.3 (動物の)角.4 槍,(ローマ時代の)長槍.5 〖海…

*ex・pues・to, ta, [e(k)s.pwés.to, -.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[exponer の[過分]][形]1 展示された,陳列された.Los artículos están expuestos en el escaparate.|ショーウインドーに商品が陳…

***o・es・te, [o.és.te]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 西,西部.〘略 O〙 al oeste (de...)|(…の)西に.película del Oeste|西部劇.una habitación que da aloeste|西向きの部…

**pas・tor, to・ra, [pas.tór, -.tó.ra]

小学館 西和中辞典 第2版
[男] [女] 羊飼い,牧童.pastor de cabras|ヤギ飼い.perro pastor|牧羊犬.━[男] 〖宗〗 (プロテスタントの)牧師,聖職者;〖カト〗 牧者;司…

**pie・dad, [pje.đáđ]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 哀れみ,同情,憐憫(れんびん).hombre sin piedad|情け容赦のない人.dar piedad|哀れみを誘う.mirar a... con piedad|…を同情の目で見る…

es・tre・cha・men・te, [es.tré.tʃa.mén.te]

小学館 西和中辞典 第2版
[副]1 ぎゅっと,しっかりと.2 緊密に,親密に;厳密に.estar estrechamente relacionado con...|…に密接に関係している.seguir estrechamente l…

***sos・te・ner, [sos.te.nér]

小学館 西和中辞典 第2版
[43][他]1 (倒れないように)支える;〈重さに〉耐える.Hay cuatro columnas que sostienen todo el peso de la cúpula.|ドームの全ての重…

Ins・ti・tu・ta, [ins.ti.tú.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[女] 〖史〗 ローマ法大全,ユスティニアヌス法典(=Código de Justiniano).[←〔ラ〕institūta「法規(集)」(institūtum…

N.S. (J.C.)

小学館 西和中辞典 第2版
〘略〙 Nuestro Señor (Jesucristo)我らの主(イエス・キリスト).

**re・cons・truir, [r̃e.kons.trwír]

小学館 西和中辞典 第2版
[48][他]1 再建する,復興する,改造する.reconstruir el santuario principal destruido por el incendio|火災で消失した本殿を再建する.reconst…

**aus・te・ro, ra, [aus.té.ro, -.ra]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 質素な;禁欲的な,控えめな,地味な.vida austera|質素な生活.Ese vestido es demasiado austero para la boda.|結婚式で着るにはそのド…

*so・so, sa, [só.so, -.sa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 風味がない,まずい,塩[砂糖]の足りない.café soso|まずいコーヒー.Esta sopa está sosa.|このスープは味が薄い.2 無味…

fas・ti・dio, [fas.tí.đjo]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 煩わしさ,厄介,面倒.Es un fastidio tener que quedarnos aquí.|ここに残っていなければならないなんてまっぴらだ.Este olor me c…

*tos・tar, [tos.tár]

小学館 西和中辞典 第2版
[15][他]1 きつね色に焼く,焦げ目をつける;焙(ほう)じる,炒(い)る.tostar el pan|パンをトーストする.tostar el café|コーヒー豆を炒…

*con・sis・ten・cia, [kon.sis.tén.θja/-.sja]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 堅さ;(液体の)濃度,粘度.adquirir consistencia|固くなる.grado de consistencia|硬度.2 (理論などの)堅実さ,安定性;一貫性;内…

**cas・ti・gar, [kas.ti.ǥár]

小学館 西和中辞典 第2版
[103][他]1 ⸨por... / de... …の罪で⸩ ⸨con... …をもって⸩ 罰する;懲らしめる;⸨a+不定詞⸩ 罰として⸨…⸩させる.castigar a un acusado con pena de…

es・ta, [és.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] →este.

Sta.

小学館 西和中辞典 第2版
〘略〙 santa聖….

stud, [es.túđ]

小学館 西和中辞典 第2版
〔英〕[男] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 競馬の厩舎(きゅうしゃ).

*pes・te, [pés.te]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 〖医〗 ペスト;悪疫,伝染病.peste aviar|家禽(かきん)ペスト(ニューカッスル病の旧名).peste bovina|牛疫.peste bubónica|腺…

**ins・tan・cia, [ins.tán.θja/-.sja]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 懇願,要請;請求.a instancia de...|…の申し立て[請求]により.a instancias de...|…の依頼により.ceder a las instancias de +人|〈…

cons・ti・pa・do, da, [kons.ti.pá.đo, -.đa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 風邪をひいた.estar constipado|風邪をひいている.2 便秘した.━[男] 風邪.

aristo-

小学館 西和中辞典 第2版
「最上の,優れた」の意を表す造語要素.⇒aristocracia, aristoloquia.[←〔ギ〕]

**cons・ti・tu・ción, [kons.ti.tu.θjón/-.sjón]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 〖法〗 [主に C-]憲法.promulgar [reformar] la Constitución|憲法を発布[改正]する.2 構成,構造,組織;政体.constituci�…

**es・tro・pe・ar, [es.tro.pe.ár]

小学館 西和中辞典 第2版
[他]1 壊す,損なう,損傷を与える.estropear los planes|計画をだめにする.Los niños han estropeado la máquina de escribir.|…

**es・ta・dio, [es.tá.đjo]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 競技場,スタジアム.estadio olímpico|オリンピックスタジアム.estadio de fútbol|サッカー競技場.2 段階,局面;〖医〗 …

es・tor・bo, [es.tór.ƀo]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 邪魔,障害;障害物.Este paquete es un estorbo.|この包みは邪魔だ.2 余計者,お荷物.Eres un estorbo en la casa.|おまえは家族の厄介…

***dis・tra・er, [dis.tra.ér;đis.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[58][他]1 楽しませる,気晴らしをさせる.Cuando estoy triste me distrae pasear en coche.|悲しいとき私はドライブで気晴らしをする.2 ⸨de... ……

os・tra, [ós.tra]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 〖貝〗 カキ.ostra perlera|真珠貝.2 〘話〙 ひどく内気な人.aburrirse como una ostra〘話〙 死ぬほど退屈する,飽き飽きする.¡O…

今日のキーワード

コンビニ交付

マイナンバーカードを利用して、自治体が発行する各種証明書をコンビニやスーパー、郵便局などで取得できるサービス。申請から受け取りまでの手続きがマルチコピー端末で完結する。2023年12月からはマイナカ...

コンビニ交付の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android