kaú1, かう, 買う
- 現代日葡辞典
- 1 [代金を払って品物を受け取る] Comprar.Kono tokei wa ikura de katta no desu ka｜この時計はいくらで買ったのですか∥Quanto deu por [Por quanto…
対決 たいけつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- confronto；confrontação…と対決する｜confrontar-se com...ブラジルチームがウルグアイチームと対決した｜O time brasileiro confron…
みんぽう【民放】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- commercial broadcasting；〔局〕a commercial (broadcasting) station民放連（日本民間放送連盟）the National Association of Commercial Broadcas…
motó2, もと, 元・本・素・原
- 現代日葡辞典
- 1 [根本] A base.Jijitsu o ～ ni shite iken o nobeta｜事実を元にして意見を述べた∥Dei uma opinião baseada nos fa(c)tos [na verdade].2 …
kurúshímu, くるしむ, 苦しむ
- 現代日葡辞典
- 1 [苦痛を感じる] Sofrer；sentir dor.Kurushimazu ni shinu｜苦しまずに死ぬ∥Morrer sem ～.Fukutsū [Funa-yoi；Kawaki；Mayaku chūd…
temporary housing
- 英和 用語・用例辞典
- 仮設住宅temporary housingの用例Following the 1995 Hanshin quake, the deaths of people living alone in temporary housing became an issue.199…
department store
- 英和 用語・用例辞典
- 百貨店 デパート (=departmental store)department storeの用例A product sold in five department stores was pointed out as a counterfeit.5百貨…
réi2, れい, 例
- 現代日葡辞典
- 1 [いつものきまり] O hábito；o costume；a praxe.～ ni yotte ～ no gotoshi｜例によって例の如し∥(É) sempre a mesma lengalenga […
recover one’s economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長を回復する 成長を回復するrecover one’s economic growthの用例The United States, which has recovered its economic growth, is reducing…
o4, お, 尾
- 現代日葡辞典
- 1 [しっぽ] O rabo；a cauda (De animais, aves ou de cometa).～ o furu｜尾を振る∥(a) Abanar o/a ～；(b) Bajular；adular；tentar agradar.～ o …
kagṓ, かごう, 化合
- 現代日葡辞典
- A combinação (química).Suiso to sanso ga ～ suru to mizu ni naru｜水素と酸素が化合すると水になる∥A água vem da …
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
norí3, のり, 乗り
- 現代日葡辞典
- （＜norú）1 [顔料などの] O espalhamento；a aderência.Kyō wa keshō no ～ ga warui｜今日は化粧の乗りが悪い∥Hoje a…
seńzókú, せんぞく, 専属
- 現代日葡辞典
- O pertencer exclusivamente 「a」.Wagasha ～ no haiyū｜我が社専属の俳優∥O a(c)tor exclusivo da nossa companhia 「de kabuki」.◇～ keiy…
mizú-máshí, みずまし, 水増し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋masú）(a) O acrescentar 「o vinho/leite」 com água；(b) O aumentar de má-fé.Nyūgaku teiin o ～ su…
kinézuka, きねづか, 杵柄
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A experiência [arte].Mukashi totta ～ de｜昔とった杵柄で∥Com a minha ～ 「ainda ganho aos novos」.
business manager
- 英和 用語・用例辞典
- 企業経営者 経営者 業務管理者 営業部長business managerの用例Many business managers often praise business methods used in the United States.…
purchase financial assets
- 英和 用語・用例辞典
- 金融資産を購入する 金融資産を買い入れるpurchase financial assetsの用例The BOJ pours money into the market by purchasing financial assets su…
shṓsū́1[shoósúu], しょうすう, 少数
- 現代日葡辞典
- O pequeno número；poucos；a minoria.Kare no teian o shiji shita mono wa kiwamete ～ de atta｜彼の提案を支持したものはきわめて少数で…
hón1, ほん, 本
- 現代日葡辞典
- 1 [書物] O livro.Kare no zuihitsu ga ～ ni natte deta｜彼の随筆が本になって出た∥Os ensaios dele sairam em ～.～ no mushi｜本の虫∥Um rato de…
kińtáma, きんたま, 金玉
- 現代日葡辞典
- 1 [金色の玉] A bola de ouro.2 [睾丸] 【G.】 Os tomates (Testículos).～ ga chijimi-agaru｜金玉が縮み上がる∥Ficar com os ～ encolhidos…
pour money into
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に大量の資金を投入する 〜に資金を供給するpour money intoの用例The BOJ pours money into the market by purchasing financial assets such as …
tabé-káta, たべかた, 食べ方
- 現代日葡辞典
- 1 [料理法] (a) O modo de preparar [cozinhar].Ushi no rebā no ～｜牛のレバーの食べ方∥O ～ o fígado de vaca.[S/同]Ryṓr&#…
bed・room /bédrùːm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]寝室，寝間．a single [double] bedroom１人用［２人用］寝室━━[形]1 情事の，性的な．a typical bedroom farce典型的なお色気茶番劇make [ha…
住民
- 小学館 和西辞典
- habitante com., vecino[na] mf., residente com.住民運動movimiento m. popular住民基本台帳registro m. básico de residentes住民税impuest…
shiáí, しあい, 試合
- 現代日葡辞典
- A competição；a partida；o jogo；o desafio；a luta.～ ni deru｜試合に出る∥Participar no/a ～；jogar；competir.～ ni katsu [ma…
Osprey transport aircraft
- 英和 用語・用例辞典
- オスプレイ輸送機Osprey transport aircraftの用例From fiscal 2014, the government plans to prepare hangars for MV-22 Osprey new transport air…
gojū́1[úu], ごじゅう, 五十
- 現代日葡辞典
- Cinquenta [Cincoenta].～ dai no hito｜五十代の人∥「O homem」 na casa dos ～ [dos seus ～ e tal anos].◇～ kata五十肩【Med.】 A dor [tens�…
かんがん【汗顔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大失態をお目にかけて汗顔の至りですI am mortified to have committed such an embarrassing mistake in your presence.
brewery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ビール醸造所 ビール工場breweryの用例Asahi Breweries Ltd. launched Dry Premium, a premium beer, in 2013 exclusively for sale as gifts.ア…
espesso, sa /isˈpesu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 厚い（⇔fino）A mesa tinha sido feita com uma madeira espessa.｜テーブルは分厚い木材でできていた．❷ 密集したA floresta d…
bṓká[oó], ぼうか, 防火
- 現代日葡辞典
- 1 [火災を防ぐこと] A prevenção contra incêndios.◇～ kōzō [kenchiku]防火構造［建築］A estrutura [constru&…
atraso /aˈtrazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 遅れ，遅刻，遅滞，延滞Desculpe o atraso.｜遅れてごめんなさいHouve um atraso de uma hora.｜1時間の遅れがあったcom uma hora de a…
warí-bíkí, わりびき, 割り引き・割引
- 現代日葡辞典
- （＜warí-bíku）1 [金銭の] O desconto；o abatimento.～ suru｜割り引きする∥Fazer um ～；abater [reduzir] o preçoSen-en i…
calzato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］靴［はき物］をはいた；（手袋を）はめた asino ～ e vestito｜底抜けのばか者.
successful results
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績 好結果 上首尾successful resultsの関連語句test results試験の成績 検査結果successful resultsの用例Air pollution has become a serious p…
casa /ˈkaza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 家，住宅Onde fica a sua casa?｜あなたの家はどこですかMinha casa fica perto da estação.｜私の家は駅から近いEla mo…
capital investment
- 英和 用語・用例辞典
- 設備投資 資本投資 資本投下 出資 出資金 (=capital expenditure, capital spending, investment in plant and other facilities)capital investment…
shikáshi (nagara)[shikáshínágara], しかし（ながら）
- 現代日葡辞典
- 「queria comprar casa」 Mas 「não tenho dinheiro」；todavia；não obstante；apesar disso；no entanto.～ chotto hen da nā…
付け …づけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 3月5日付けの手紙｜uma carta com a data de cinco de maio
kihóń, きほん, 基本
- 現代日葡辞典
- A base；o fundamento；o mais importante.～ o mi ni tsukeru｜基本を身につける∥Assimilar [Dominar] as regras básicas/～.◇～ go(i)基本…
tsuyói, つよい, 強い
- 現代日葡辞典
- 1 [強力である] Forte；enérgico.Bōya wa ～ kara nakanai ne｜坊やは強いから泣かないね∥Você é forte, não ch…
yowárí-hátéru[-kíru], よわりはてる［きる］, 弱り果てる［切る］
- 現代日葡辞典
- 1 [すっかり弱くなる] Ficar completamente exausto [prostrado]；ficar morto de fraqueza.Kare wa karō to eiyō-furyō de su…
azáyaka, あざやか, 鮮やか
- 現代日葡辞典
- 1 [鮮明] Vivo；vívido.～ na inshō｜鮮やかな印象∥A impressão vívida.～ na iro [moyō]｜鮮やかな色［模様］∥…
aging population
- 英和 用語・用例辞典
- 高齢化aging populationの関連語句a low birthrate and rapidly aging population少子高齢化an aging population高齢化 高齢化人口 (=a graying of t…
-ba2, ば
- 現代日葡辞典
- 1 [仮定条件を示す] (Desinência verbal que significa “se …”).Ichi-nichi yasume ～ yoku narimasu yo｜一日休めばよくなりますよ∥Se desca…
o-té-yáwáráká-ní, おてやわらかに, お手柔らかに
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋te＋yawárákái） Com indulgência [cuidado/jeito].～ negaimasu｜お手柔らかに願います∥Por favor, (tenha) c…
economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調査 経済観測調査 経済白書economic surveyの関連語句the BOJ’s Tankan quarterly economic survey日銀の企業短期経済観測調査the Economic Sur…
káhei1, かへい, 貨幣
- 現代日葡辞典
- A moeda；o dinheiro (em circulação).～ o hakkō suru｜貨幣を発行する∥Pôr dinheiro em circulação.◇…
C18-スフィンゴシン スフィンゴシン C18-sphingosine
- 化学辞典 第2版
- (2S,3R,4E)-2-amino-4-octadecene-1,3-diol．C18H37NO2(299.50)．(4E)-スフィンゲニンともいう．脳の脂質から発見されたスフィンゴミエリン，セレブ…