píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ～ suru｜日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…
garganta /ɡaxˈɡɐ̃ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 喉Estou com dor de garganta.｜私は喉が痛いlimpar a garganta｜咳払いするEstou com uma espinha na garganta.｜喉に魚の骨が引っか…
nagúsámí, なぐさみ, 慰み
- 現代日葡辞典
- A brincadeira；o entretimento；o passatempo.Umaku ittara o- ～｜うまくいったらお慰み∥Vamos ver se sai bem [dá certo].～ ni hon o yom…
hitó-báráí, ひとばらい, 人払い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋haráu） O mandar sair toda a gente 「da sala」.(O)～ o negaimasu｜（お）人払いを願います∥Deixe primeiro sair a gente, que qu…
ushíró-mae, うしろまえ, 後ろ前
- 現代日葡辞典
- (Com a parte) de trás para a frente；ao contrário.Awatete sētā o ～ ni kite shimatta｜あわててセーターを後ろ前…
dekí-áí1, できあい, 出来合い
- 現代日葡辞典
- （＜dekíru＋áu） O artigo feito em série.～ no yōfuku de nan to ka maniawaseta｜出来合いの洋服でなんとか間に合…
meídṓ, めいどう, 鳴動
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O abalo [tremor] retumbante.～ suru｜鳴動する∥Abalar com estrondo.Taizan ～ shite nezumi ippiki｜大山鳴動して鼠一匹∥Abalam-se os mon…
koń-3, こん, 今
- 現代日葡辞典
- (Pref. com sentido de “agora”；⇒końgétsú；koń-séiki).
frequentemente /freˌkwẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]頻繁に，たびたび，しばしば，しょっちゅうVamos à praia com os amigos frequentemente.｜私たちは友人としょっちゅう海に行く．
せいじん【成人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an adult；《口》 a grownup成人する grow up；《文》 attain manhood [womanhood]; become a man [woman]成人した息子a grown-up sonこれは成人向き…
effectively
- 英和 用語・用例辞典
- (副)事実上 実際(in effect) 実際に 有効に 効果的に 有機的にeffectivelyの関連語句compete effectively競争に勝つeffectively agree to conclude a…
じょうきょう【上京】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 上京する go [come] to Tokyo; leave for the capital彼は上京して絵を習っているHe is in Tokyo, studying painting.
comércio /koˈmεxsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 商業，取引，貿易fomentar o comércio e a indústria｜商工業を振興するcomércio eletrônico｜電子取引co…
descaso /desˈkazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 軽視，重視しないことdescaso com o consumidor｜消費者軽視．❷ 気にしないこと，構わないこと．
com・mon /kάmən | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（more ～; most ～ /しばしば～・er；～・est）1 （比較なし）（複数のものに）共通の共有の，共同使用の≪to≫．common concerns共通の利害関係c…
privately rented accommodation
- 英和 用語・用例辞典
- 民間の賃貸住宅privately rented accommodationの用例In quasi-temporary housing system, local governments borrow privately rented accommodatio…
れんけつ 連結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鉄道〙(列車の)agganciamento(男)，attacco(男)［複-chi］；〘機〙(2つのものをつなぐこと)giunto(男) d'accoppiamento；〘化〙combinazione(女) ¶…
galgar /ɡawˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 飛び越す，越えるEle galgou a barreira.｜彼は柵を乗り越えたEle já galgou seus sessenta anos.｜彼はすでに60歳を過ぎた．&#…
estremunhar /istremuˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]急に起こす，目覚めさせるO trovão estremunhou os meninos.｜雷が少年たちを目覚めさせた．[自]❶ 急に起きる，目覚めるCom os fo…
名前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔姓〕nom [男]；〔名〕prénom [男]名前を伏せる｜taire le nomお名前を伺っていいですか｜Est-ce que je peux avoir votre nom?彼のことは名…
付き つき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- プール付きの家 casa com piscina
ukábérú, うかべる, 浮かべる
- 現代日葡辞典
- （＜ukábú）1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar]；lançar o barco à água [ao mar].Ike ni kobune o u…
同意 どうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- consentimento同意する｜consentir；concordar私たちは彼の提案に同意した｜Nós concordamos com a proposta dele.
sorriso /soˈxizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ほほえみ，微笑，笑顔Ela deu-me um sorriso.｜彼女は私にほほえみかけたresponder com um sorriso｜笑顔で答えるsorriso de felicidade｜幸せそ…
oshí-tsúbúsu, おしつぶす, 押し潰す
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Esmagar 「com a roda do carro」；esborrachar 「os pêssegos」.
óno, おの, 斧
- 現代日葡辞典
- O machado.Ki o ～ de kiri-taosu｜木を斧で切り倒す∥Derrudar uma árvore à machadada [com um ～].
ぎゃくもどり【逆戻り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もとの方向に戻ること〕来た道を逆戻りしたWe retraced our steps.／We turned back the way we had come.&fRoman2;〔退化〕retrogressio…
vigilance against the worse of the domestic economy
- 英和 用語・用例辞典
- 国内景気悪化への警戒vigilance against the worse of the domestic economyの用例The government and the BOJ should step up their vigilance agai…
のみこむ 飲み込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (飲んでのどを通す)inghiottire [ingerire／ingoiare] ql.co. ¶パンをよくかまずに飲み込む｜ingoiare un pezzo di pane senza masticare bene ¶つ…
さわり【障り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶an obstacle ⇒しょうがい（障害）それが障りになって今日中に仕事が片付かなかったIt prevented me from [It got in the way of my] finishing the …
あまえる 甘える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気に入られようとする)cercare(自)［av］di piacere a [accattivarsi la simpatia di] qlcu., fare le moine a qlcu.；(人に頼る)contare(自)［av…
aluno, na /aˈlũnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 生徒，学生uma escola com 500 alunos｜生徒500人の学校antigos alunos｜卒業生um aluno da sexta série｜6年生o melhor aluno …
tamárú, たまる, 溜［貯］まる
- 現代日葡辞典
- （⇒tamérú1）1 [集まる；積もる] Acumular-se；amontoar-se.Tana ni hokori ga tamatta｜棚にほこりが溜まった∥A prateleira tem (mui…
porém /poˈrẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]しかし，けれども（＝contudo, mas, todavia）Esse livro é bom, porém, muito caro.｜その本はよいけれども非常に値段が高いResp…
よみふける【読み×耽る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 寝るのも忘れて小説に読みふけったHe was so completely lost [absorbed] in the novel that he forgot even to go to bed.
こっか【国家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a nation; a state; a country（▼nationは一つの独立政府の下にまとまった国や国民．stateは主権のある国家．countryは人が国民として帰属するところ…
goods trade surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 財の貿易黒字 モノの貿易黒字 モノの取引を示す貿易収支の黒字[黒字額] 貿易黒字 (=merchandise trade surplus:貿易収支は、モノの輸出額から輸入額…
－とも
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((接続助詞)) ⇒－ても❶〔たとえ…でも〕だれが来ようとも門は閉めておきなさいNo matter who comes, keep the gate closed.何度尋ねられようとも答え…
confraternizar /kõfratexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]一つにする；つなぐconfraternizar católicos e protestantes｜カトリック教徒とプロテスタント教徒を融和させるO patrão fez uma…
もうろく【×耄×碌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dotageもうろくする fall into one's dotageもうろくしているbe senile／be in one's dotageもうろくじいさんa befuddled old manもうろくしたねYou'…
ふんきゅう【紛糾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ３人の関係は一段と紛糾したThe relations among the three became even more complicated [tangled].事態はますます紛糾することとなったThe situat…
ステーション 英 station
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (駅，特定の仕事・任務を行う所)stazione(女) ¶宇宙［サービス］ステーション｜stazione spaziale [di servi̱zio] ◎ステーションコール すて…
ていれい【定例】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔しきたり〕定例によって総会が先月招集されたAccording to regular practice a general meeting was convened last month.この処置は定例に反する…
widespread use
- 英和 用語・用例辞典
- 広く使われていること 幅広い使用 普及widespread useの用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread us…
consumption tax hike
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税の引上げ 消費税率の引上げ 消費増税consumption tax hikeの用例As the central government’s debts have grown beyond the ￥1 quadrillion m…
てぶり【手振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らと手振りでやっと話が通じたI managed to communicate with them by using gestures.手振りで彼を呼びよせたI signaled to him to come.
delegation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)代表団 派遣団 議員団 委託 委任 委譲delegationの関連語句a delegation of 113 athletes113人の選手団a Japanese government delegation日本政…
competitor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争相手 競合他社 同業者 ライバル企業 ライバル (⇒cross-border)competitorの関連語句a chief competitor最大の競争相手 最大のライバルa comp…
minimum guaranteed pension
- 英和 用語・用例辞典
- 最低保障年金minimum guaranteed pensionの用例The main pillar of the new pension system plan of the government and the DPJ is a minimum guara…
maráríá, マラリア
- 現代日葡辞典
- （＜It. malaria： “mau ar”） 【Med.】 A malária；o paludismo.～ ni kakaru [naru]｜マラリアにかかる［なる］∥Contrair [Apanhar] ～.◇～…