huile /ɥil ユイル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 油,オイル.huile d'olive|オリーブ油cuire le poisson à l'huile|魚を油で炒(いた)めるremettre de l'huile dans le moteur|エンジンオイ…
son2 /sɔ̃ ソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 音;音響.son aigu [grave]|鋭い[重々しい]音baisser [augmenter] le son de la radio|ラジオのボリュームを下げる[上げる]produire [é…
intelligence
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 知性,知能;理解力;聡(そう)明さ,明敏さ.❷ ((de))(…の)理解,把握;センス,才覚.❸ 優れた知性の持ち主;知識人…
donner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ 与える;渡す,預ける;ささげる;教える;支払う.Il m'a donné un livre.|彼は本を1冊くれた~ sa fille à ...|…の…
consister /kɔ̃siste コンスィステ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈consister en [dans] qc〉…から成る,で構成される.Ce bâtiment consiste en vingt appartements.|この建物は20戸のアパルトマンから…
interplanétaire /ε̃tεrplanetεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 惑星間の.voyage interplanétaire|宇宙旅行.
aiguille /eɡɥij エギュイーユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (種々の)針.aiguille à coudre|縫い針aiguille à injection|注射針enfiler une aiguille|針に糸を通すgrande [petite] aiguille|(時計…
cuit1, cuite /kɥi, kɥit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (cuire の過去分詞)➊ 〔食べ物が〕火を通した,煮た,焼いた;調理済みの(⇔cru).filet de bœuf ⌈cuit à point [bien cuit, à peine …
toilette /twalεt トワレット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 身支度;洗面;化粧.注男性についても女性についても用いる.être à sa toilette|身支度[化粧]の最中であるfaire sa toilette|身支度[化…
rétrécir /retresiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を狭める,縮める.rétrécir une jupe|スカート(の丈[幅])を詰める.➋ 〔能力,効力など〕を縮小する,狭小化する.━[自動] 狭くなる…
marchandise /marʃɑ̃diːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 商品.vendre [écouler, débiter] des marchandises|商品を売る[流通させる,売りさばく].➋ 貨物.transport des marchandises|貨物輸送…
collatéral, ale /kɔ(l)lateral/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 側面の,横手の.un boulevard et ses rues collatérales|大通りとその横町nef collatérale|(教会の)側廊(=bas-côté).➋ 〖法律〗 傍系…
guider /ɡide ギデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を案内する,導く,に道を教える;〔目印などが〕…を導く.guider un touriste|観光客を案内する.➋ 〔馬など〕を御する,操る;〔船,ミ…
chant1 /ʃɑ̃ シャン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 歌,歌曲.chant choral|合唱曲chant grégorien|グレゴリオ聖歌chant d'Eglise|聖歌,賛美歌chant populaire|民衆歌,俗謡.⇒CHANSON.➋ 歌…
pourvu que /purvyk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接・句] 〈pourvu que+接続法〉➊ …しさえすれば,…であれば.Pourvu qu'il arrive au but, le reste est peu de chose.|彼が目的を達しさえすれば…
avant-coureur /avɑ̃kurœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨男性形のみ⸩ 前触れの,前兆の.les signes avant-coureurs du printemps (=annonciateur)|春の前触れ.
décharger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]❶ (…から)荷を降ろす;降ろす.❷ 撃つ;弾を抜く;〚電〛放電させる.❸ ~ A de B AにBを免除する.❹ 嫌疑…
défaillir /defajiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 17 (ただし未来形は je défaillerai, je défaillirai を併用) [自動] (過去分詞 défailli,現在分詞 défaillant)➊ 気が遠くなる,卒倒する;(興…
SRAS /sras/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ syndrome respiratoire aigu sévère 重症急性呼吸器症候群, サーズ(SARS).
régulièrement /reɡyljεrmɑ̃ レギュリエールマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 正式に,合法的に.un fonctionnaire régulièrement nommé|正式に任命された官吏.➋ 規則正しく,一定して.courir régulièrement|同じペー…
se ressaisir /sər(ə)seziːr; srəseziːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 落ち着きを取り戻す;立ち直る,盛り返す.Il a failli éclater en sanglots, mais il s'est ressaisi.|彼は泣き出しそうになったが,ぐっと…
lien /ljε̃ リヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 絆(きずな),つながり,関係.lien de parenté|血縁関係Il y a un lien de cause à effet entre ces deux événements.|この2つの事件には因…
cureter /kyrte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動] 〖外科〗 …を掻爬(そうは)する.
cureter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [4][他]〚医〛掻爬(そうは)する.
intempérance /ε̃tɑ̃perɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 暴飲暴食;(性的)不節制,放蕩(ほうとう).➋ (表現の)乱暴さ,過激さ.des intempérances de langage|暴言.
S.N.L.E.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))sous‐marin nucléaire lanceur d'engins 作戦用ミサイル発射原子力潜水艦.
depuis /dəpɥi ドゥピュイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨時間⸩ …から,…以来.注depuis は過去,現在について用いられ,未来については à partir de, dès などを用いる.depuis la fin de la guerre…
se fâcher /s(ə)fɑʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 腹を立てる,憤慨する.se fâcher tout rouge|かんかんに怒るse fâcher pour un rien|なんでもないことで腹を立てる.➋ 〈se fâcher (avec…
légume /leɡym レギュム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 野菜.légumes verts|青物,緑色野菜légumes secs|豆類soupe aux légumes|野菜スープmarchand de légumes|八百屋,青物商éplucher des lég…
deux
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]((数))2つの;少しの,わずかな;2番目の.De ~ choses l'une.2つのうちのいずれかだ.entre ~ âges中年の.━[男](数字の)2;2…
adroit, oite /adrwa, wat アドロワ,アドロワット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 器用な,巧みな.être adroit de ses mains|指先が器用であるadroit à [dans] tous les exercices|あらゆる運動に長じている.➋ 巧妙な,抜…
galvauder
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他](名誉などを)傷つける,汚す;(才能などを)浪費する,だめにする.━se ~ (自分の名誉などを)汚す.galvaudage[男]
peau /po ポー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 皮膚,肌.peau blanche|白い肌peau bronzée|日焼けした肌avoir la peau douce|肌がなめらかだpeaux sensibles|敏感な肌porter une chemis…
acquit
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]受取,領収証,受領証.par ~ de conscience念のために.pour ~領収[受領]済.
pressentiment /presɑ̃timɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 予感.le pressentiment d'un danger|危険なことがあるという虫の知らせJ'ai le pressentiment qu'il lui est arrivé quelque chose.|彼(女…
insaisissable /ε̃sezisabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 捕まえられない;とらえどころのない.un voleur insaisissable|捕まらない泥棒.➋ 見[聞き]分けられない.une différence insaisissable|…
imprimer /ε̃prime アンプリメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を印刷する;公にする.imprimer un livre à mille exemplaires|本を1000部印刷するimprimer un romancier|ある小説家の本を出版するVous…
SMS
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ ⸨英語⸩ short message service ショートメッセージサービス:携帯電話で短いメッセージをやりとりするサービス.
descente /desɑ̃ːt デサーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 降りること,下降,降下(⇔montée);〖スキー〗 滑降.descente en parachute|パラシュート降下à sa descente d'avion|彼(女)が飛行機か…
français, aise /frɑ̃sε, εːz フランセ,フランセーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] フランス France の,フランス人の,フランス語の;フランス的な.la République française|フランス共和国une réaction typiquement français…
regonfler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]再び膨れる.━[他]再び膨らます;[話]元気[勇気]を取り戻させる,励ます.regonflement/regonflage[男]
suggérer /syɡʒere スュグジェレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を提案する.suggérer une idée à qn|…にある考えを提示する.suggérer (à qn) de+不定詞|Je lui ai suggéré d'aller voir un médecin…
ardeur /ardœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 熱意,情熱;激しさ,強さ.exalter l'ardeur des manifestants (=enthousiasme)|デモ隊の士気を高めるmontrer de l'ardeur au travail|…
hébergement /ebεrʒəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 泊めること,宿泊(所);収容(所).centre d'hébergement pour réfugiés|難民収容センター.➋ 〖情報〗 ホスティング.
abonnement /abɔnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (新聞,雑誌の)予約購読;(鉄道の)定期券購入,(劇場などの)定期会員加入;(ガス,電気,電話などの)加入契約.carte d'abonnement|…
laid, laide /lε, lεd レ,レド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 醜い,見苦しい.un homme laid|醜男(ぶおとこ)une ville triste et laide|さびれた汚い町.➋ 恥ずべき,はしたない.une laide action|は…
verge /vεrʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (昔の体罰用の)たたき棒,むち.➋ 陰茎,ペニス.donner des verges pour se faire fouetter [battre](相手に)攻撃の武器を与える,やぶへ…
cultivé, e /kyltive/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 耕された;栽培された.terre cultivée|耕作地plante cultivée|栽培植物.➋ 教養のある(⇔inculte).
ingérence /ε̃ʒerɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不当な口出し,干渉,介入(=intervention).ingérence humanitaire|人道的介入.
bourre1 /buːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (牛馬などの皮なめし前に採る)毛の塊,ブール.➋ 繊維くず;(クッションなどの)詰め物.➌ (木の芽などの)綿毛.de première bourre⸨話⸩ …